Du griot au slameur

Un exemple de projet d'action artistique autour de la création

Les ateliers de pratique artistique autour de la création ont pour objectif global de sensibiliser le public aux croisements artistiques expérimentés dans le cadre du projet, à travers des thèmes géographiques (musique et poésie du Mali ou du Maroc, slam français) ou transversaux (ateliers Mali-Maroc, etc.).

Ils sont exclusivement pris en charge par des artistes impliqués dans le projet artistique, soit d'avril à juin 2008, des slameurs et musiciens français et en octobre-novembre 2008, dans le cadre de la résidence de création puis de la tournée, les artistes français, maliens et marocains, sous forme d'équipes thématiques.

Ils sont proposés en priorité à des partenaires de diffusion ou de coproduction du projet (à Gonesse, Argenteuil, Creil, Roubaix et Nanterre) mais aussi à des partenaires du département du Val d'Oise avec lesquels la Fondation Royaumont établit des projets ponctuels ou pluriannuels (Persan, Eragny).

Les publics des partenaires qui n'accueilleront pas le spectacle en diffusion assisteront dans des conditions préférentielles au programme de création des 18 et 19 octobre 2008 à Royaumont. L'ensemble des publics partenaires des actions artistiques seront conviés aux Fenêtre sur cours permettant de découvrir les étapes de travail des artistes du projet, en avril et août 2008.

Autour des slameurs et musiciens français

un stage " slam et musique " au Centre social Ingrid Bétancourt de Gonesse

ce stage de 3 jours, les 20, 21 et 22 juin 2008, animé par Abdel Haq Aït Saïd, slameur et Bijan Chemirami, musicien-percussionniste, permettra à un groupe d'adolescents déjà inscrit dans un atelier slam au cours de l'année 2007-2008 de découvrir l'articulation entre slam et musique

Autour de la poésie et de la musique du Mali

2 ateliers et concert avec la Milnovoise, mission locale de la ville de Persan

du lundi 27 octobre au vendredi 31 octobre 2008, deux groupes de stagiaires travailleront par demi-journée avec un slameur français et un musicien-griot du Mali à Royaumont.

L'atelier donnera lieu à une restitution publique suivi d'un concert des artistes le samedi 1er novembre 2008 dans la salle des fêtes de Persan.

Le projet s'inscrit dans une thématique plus large de manifestations autour de l'Afrique organisée sur la municipalité au cours de l'année 2008.

Un projet d'envergure en partenariat avec la ville d'Eragny

Autour de la rencontre Ile de France-Mali-Maroc

A l'automne 2008, la ville d'Eragny sera le partenaire privilégié de Royaumont dans le Val d'Oise pour l'accueil des 8 artistes maliens. Du Griot au slameur est un projet artistique réunissant artistes maliens et franciliens, un parcours artistique et culturel entre Royaumont et les quartiers d'Eragny, une rencontre festive autour de la réconciliation des générations et des cultures...

Pour les populations d'origine africaine de ces quartiers et pour les habitants en général, ce projet offrira l'occasion d'une découverte ou redécouverte à travers une valorisation exceptionnelle du patrimoine culturel, musical et oral, de même que des langues de l'ouest africain (soninke, bambara, etc.) ; pour les jeunes franciliens qui pratiquent aujourd'hui rap, hip-hop, slam et autres formes de pratiques urbaines, il permettra de renouer avec l'origine traditionnelle des pratiques d'improvisation et de profération verbale et musicale présentes dans la culture africaine, à travers l'invitation de deux générations d'artistes maliens, issus de la musique traditionnelle ou des pratiques urbaines.

Contenu de l'action

En amont de la résidence, un parcours de sensibilisation artistique et culturel aux problématiques artistiques du slam, avec les artistes franciliens associés à la création

› 28 janvier au 1er février 2008 : atelier de sensibilisation de 17 enseignants, personnels municipaux et acteurs associatifs de la ville avec trois artistes franciliens associés à la création Du Griot au slameur.

Objectif : immerger les formateurs, futurs relais et publics du projet sur la ville dans les problématiques artistiques du slam, entre écriture et improvisation.

› 23 avril 2008 : participation de certains adultes du stage de janvier, sous forme d' une improvisation collective, à la présentation publique de fin de résidence de recherche de Lazare et Benjamin Colin à la Fondation Royaumont. Une cinquantaine de spectateurs seront mobilisés à travers les deux centres sociaux pour un premier rendez-vous à Royaumont couplant visite guidée de l'Abbaye et découverte du travail des artistes.

› 2, 3, 5 et 28 juin 2008 : atelier sur Eragny avec une classe de 4e du collège Léonard de Vinci.

Objectif : Le stage sera piloté par un professeur du collège impliqué dans l'atelier de sensibilisation de janvier-février. Ce stage constituera une première étape du parcours de sensibilisation avec les artistes maliens pendant les vacances de la Toussaint 2008.

Découverte de la création et projets autour de la résidence des artistes maliens à Eragny

› du 18 et 19 octobre 2008 : participation d'une centaine de personnes (participants du projets et autres publics) aux deux journées de programmation autour de la création Du Griot au slameur à Royaumont (publics jeunes et adultes le samedi, familles le dimanche, avec participation des plus jeunes aux ateliers de l'Abbaye aux enfants).

› du 27 au 30 octobre 2008 : parcours de sensibilisation des jeunes (issus du stage de juin au collège et mobilisés par les centres sociaux, le service " réussite éducative ", l'association 2 Mes Gars Watt, l'espace Cesame, etc.) autour de la poésie et de la musique du Mali puis des musiques actuelles en France et au Mali

› les 30 et 31 octobre 2008 : atelier adulte (adultes issus du stage de janvier 2008 et adultes mobilisés par les deux centres sociaux) autour de poésie et musique du Mali

› le 1er novembre 2008 : répétition et restitution publique festive et collective de fin de stage, en présence des artistes, coordonnée artistiquement par Mamadou Niakaté, jeune slameur d'origine malienne de l'association 2 Mes Gars Watt d'Eragny, associé à la création à Royaumont. Un autre moment de convivialité (repas organisé par les femmes du quartier et concert des artistes en résidence) sera organisée pour les participants du projet le 29 octobre.

Intervenants

9 artistes musiciens, slameurs, rappeurs, etc. maliens et franciliens associés à la création à Royaumont .

Public ciblé (nombre, répartition femme/homme, âge)

80 participants (45 adolescents et 35 adultes environ), dans le cadre des ateliers et parcours de sensibilisation, parmi lesquels 50% au moins de publics mobilisés par les deux centres sociaux et plus globalement les réseaux éducatifs et sociaux. Environ 300 personnes (public familial, jeunes et adultes) sur les actions de convivialité et de représentation.

Partenaires impliqués

pour la ville d'Eragny, le service culturel, la bibliothèque, les deux centres sociaux (Maisons de quartier de la Challe et des Dix Arpents), le collège Léonard de Vinci, le service animation de proximité, le service " Réussite éducative ", la Caisse des écoles, les associations Mémoire d'Eragny, Lire et faire lire, l'espace Cesame (Espace culturel d'éducation au sport, aux arts et aux métiers).

Concert

15h30 (durée 40 min), les enfants écouteront des pièces de différents compositeurs directement inspirées du chant des oiseaux et inventeront sur cette base leur propre musique et gestuelle.

Contact : Marina Zinzius - 01 30 35 59 54 - actionterritoriale(at)royaumont.com

Fondation Royaumont

95270 Asnières-sur-Oise (Val d'Oise)

www.royaumont.com