Nous remercions tous les partenaires qui ont permis la réalisation des projets :
La Fondation Royaumont est soutenue par le Conseil général du Val d’Oise, le Ministère de la Culture et de la Communication (DRAC Île-de-France, Délégation au Développement et aux Affaires Internationales) et la Région Île-de-France. Elle est membre de l’Association des Centres Culturels de Rencontre.
Ateliers des 8/12 ans
Avec le soutien du Comité Henry Goüin, club d’entreprises mécènes de Royaumont
Katia Kabanova
CICT / Théâtre des Bouffes du Nord
Coproduction : Le Vengeur Masqué, Fondation Royaumont, Printemps des Comédiens, Théâtre National de Marseille - La Criée
KPMG est le mécène de l'Unité scénique de la Fondation Royaumont
L’Egisto
production : Fondation Royaumont
coproduction : Arcadi, L’apostrophe – scène nationale de Cergy-Pontoise et du Val d’Oise, Festival Baroque de Pontoise.
KPMG, mécène de l’Unité scénique de la Fondation Royaumont.
L’Egisto reçoit le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication avec l’aide à la diffusion d’Arcadi, le soutien de la Fondation Orange
dans le cadre de Suona italiano
avec la participation de la Ville de Gonesse
Transforme, Ecrire
Transforme reçoit le soutien du Ministère de la Culture-DRAC Ile-de-France, du Département du Val d’Oise, de la région Ile-de-France et de la Fondation d'entreprise Hermès.
Transforme est une formation conventionnée AFDAS
Relectures Cage
avec le soutien de MMSG, du Comité Henry Goüin, club d’entreprises mécènes de Royaumont et de la Sacem
Je vois le feu
Ce projet a fait l’objet d’une résidence de travail au Théâtre du Crochetan, Monthey, Suisse, du 16 au 18 mai 2011, puis d’une résidence de travail à l’Abbaye de Royaumont du 20 au 22 octobre 2011.
La Caisse des Dépôts est le mécène de la musique contemporaine à Royaumont
Avec le soutien de la Sacem
Contes de la lune vague après la pluie
Production : Comédie – Centre Dramatique de Valence
Coproduction : Fondation Royaumont, Arcadi (autres coproducteurs en cours).
KPMG, mécène de l’Unité scénique de la Fondation Royaumont.
La commande passée à Xavier Dayer est soutenue par la Fondation Arthur Honegger, sous égide de la Fondation de France
Des soli et des lieux
La Fondation d’entreprise Hermès soutient le programme de formation Transforme
Production Royaumont - Dans le cadre des partenariats avec le PRCC : coproduction Ville d’Eragny pour White Spirit et Kraft, avec le soutien du Centre national de la danse - résidence de recherche pour White Spirit, le soutien de Micadanses – accueil en résidence pour La 36ème chambre et White Spirit et avec l’aide de l’Echangeur, Scène conventionnée de Fère-en-Tardenois dans le cadre de Studio Libre pour La 36ème chambre.
Hommage à John Cage
Mécénat Musical Société Générale est le mécène principal du programme Relectures
Le Comité Henry Goüin est le mécène principal du Programme Claviers
La Sacem soutient le Programme voix nouvelles et s'associe particulièrement à Relectures en contribuant au financement de bourses d'écriture
Etude pour la sainteté
La Fondation d’entreprise Hermès soutient le programme de formation Transforme
coproduction Fondation Royaumont (Val d’Oise), Cie La Bagarre (Turin), Centro Daiva Jyoti (Torino), Fondation Chateau de La Napoule (Mandelieu, La Napoule). Avec le soutien du Centre national de la danse (Pantin) - résidence de recherche. Accueil studio Time in Jazz / Centro di produzione internazionale ex caseificio La Berchiddese (Sassari), Cie Gilles Jobin (Genève), Foofwa d'Imobilité / Neopost Ahrrrt (Genève), Artemovimento (Turin)
Récitals lied et mélodie
La Matmut, mécène du Programme voix de la Fondation Royaumont, encourage les jeunes talents
Sleep song
Avec le soutien d’Air France, du Fonds de dotation agnès b. et de la Sacem
Ensemble Linea / Fondation Royaumont : Carte blanche jeune création
La Sacem soutient le Programme voix nouvelles
Voyage au centre de mes chambres
Coproduction Ensemble Multilatérale, Théâtre du Crochetan (Monthey, Suisse), Fondation Royaumont
Avec le soutien de la Sacem
Hommage à John Cage
Mécénat Musical Société Générale est le mécène principal du programme Relectures
Le Comité Henry Goüin est le mécène principal du Programme Claviers
La Sacem soutient le Programme voix nouvelles et s'associe particulièrement à Relectures en contribuant au financement de bourses d'écriture
Concert Nomos Alpha
Mécénat Musical Société Générale est le mécène principal du programme Relectures
La Sacem soutient le Programme voix nouvelles et s'associe particulièrement à Relectures en contribuant au financement de bourses d'écriture
Avec le soutien de la Fondation Francis et Mica Salabert
Les Contes de la lune vague après la pluie
Production déléguée : Centre Dramatique National de Valence / Coproduction Fondation Royaumont
KPMG, mécène de l’Unité scénique de Royaumont
La commande passée à Xavier Dayer est soutenue par la Fondation Arthur Honegger, sous égide de la Fondation de France
L'Egisto, opéra bouffe
KPMG est le mécène de l’Unité scénique
La Fondation Orange encourage la diffusion de l’opéra L’Egisto
Transforme, Ecrire, session 3/4
La Fondation d’entreprise Hermès soutient Transforme
Stabat Mater Pergolèse / Caffaro
Le fonctionnement de la Bibliothèque musicale François-Lang est financé par le groupe SPIE.
ICI - pièce chorégraphique pour quatre danseurs et un dispositif vidéo
En coprodution avec : Cie Contour Progressif | Fondation Royaumont / programmes PRCC et Voix nouvelles | CECN de Mons | CCN de Franche-Comté à Belfort dans le cadre de « l’accueil-studio » | Studio Art Zoyd 3 de Valenciennes| Tanzhaus NRW à Düsseldorf
Avec le soutien de : Danse à Lille, Charleroi Danse.
ICI est issu du cursus de formation Transforme, soutenu par la Fondation d'entreprise Hermès.
Toccate de Frescobaldi
Le Comité Henry Goüin est le mécène principal du Programme claviers.
Le fonctionnement de la Bibliothèque musicale François-Lang est financé par le groupe SPIE.
Ba, be, bi, bo, bu
Le projet Babel reçoit le soutien de la Caisse des Dépôts et du Programme Enfance de la Fondation de France.
Danse et art contemporain
White Spirit et Kraft sont issus du cursus de formation Transforme, soutenu par la Fondation d'entreprise Hermès
Récital Complaintes et berceuses
Production : Fondation Royaumont. Coréalisation : Athénée Théâtre Louis-Jouvet.
La Matmut, mécène du Programme voix de la Fondation Royaumont, soutient les jeunes talents dans leur travail d’interprétation du lied et de la mélodie.
Sleep song
Avec le soutien de la Sacem.
Lied et mélodie
La Matmut, mécène du Programme voix de la Fondation Royaumont, soutient les jeunes talents dans leur travail d’interprétation du lied et de la mélodie.
La Maîtrise d’Argenteuil invite Andy Emler
Convaincue que le chant choral est une école de la citoyenneté, la Fondation Aéroports de Paris soutient la commande passée à Andy Emler pour le chœur d’enfants de la Maîtrise d’Argenteuil.
Collectionner la musique
Le fonctionnement de la bibliothèque musicale François-Lang est financé par le groupe SPIE .
L'enrichissement de la Bibliothèque musicale François-Lang est rendu possible grâce à la philanthropie de particuliers.
Relecture Cage : préparation du hasard
MMSG est le mécène principal du programme Relectures.
La Sacem s'associe au programme Relectures en contribuant au financement de bourses d'écriture.
Le Comité Henry Goüin est le mécène principal du Programme claviers.
Chorégraphie
White Spirit, The Boiling Point, Étude pour la sainteté, sont issus du cursus de formation Transforme, soutenu par la Fondation d'entreprise Hermès
Trio Dauphine
Le fonctionnement de la Bibliothèque musicale François-Lang est financé par le groupe SPIE.
Atelier de contrepoint du XVe siècle
Le fonctionnement de la Bibliothèque musicale François-Lang est financé par le groupe SPIE.
L’Egisto de Marco Marazzoli et Virgilio Mazzocchi
KPMG est le mécène de l’Unité scénique de Royaumont.
Faire émerger de jeunes talents, favoriser le développement de leurs connaissances à la recherche de l’excellence, tels sont les objectifs que KPMG S.A. et la Fondation Royaumont poursuivent en commun.
Le spectacle L'Egisto reçoit le soutien de la Fondation Orange pour sa diffusion.
Monstres sacrés
La Direction régionale France Télécom Ile-de-France Ouest soutient le concert Monstres sacrés.
Le Comité Henry Goüin est le mécène principal du Programme claviers.
Avec le soutien du Palazzetto Bru-Zane.
L’expressivité des claviers et du violon
Le Comité Henry Goüin est le mécène principal du Programme claviers.
Le fonctionnement de la Bibliothèque musicale François-Lang est financé par le groupe SPIE.
Mozart : concertos pour pianoforte
Le fonctionnement de la Bibliothèque musicale François-Lang est financé par le groupe SPIE.
Autour d’Eonta de Xenakis
MMSG est le mécène principal du programme Relectures.
Le Comité Henry Goüin est le mécène principal du Programme claviers.
Avec le soutien de la Sacem.
Du slam à l’Atlas
En partenariat avec : Ambassade de France au Maroc |Instituts Français d’Agadir et de Tanger-Tetouan | Festival d’Aix-en-Provence | Festival Villes des Musiques du Monde | Canal 93 | CulturesFrance | Centre National des Variétés (CNV) | Préfecture de Seine-Saint-Denis | Préfecture du Val d’Oise | Ville d’Eragny | Ville de Gonesse | La Milnovoise, Persan | Ministère des Affaires Etrangères / DG Mondialisation | Ministère de la Culture et de la Communication (DRAC Ile-de-France, SGDAEI) | Conseil Général du Val d’Oise | Région Ile-de-France | SACEM
ICI et Plis
ICI et Plis sont issus du cursus de composition chorégraphique Transforme, formation soutenue par la Fondation d'entreprise Hermès.
Lecture de rôles d’opéra, répertoire slave
Le fonctionnement de la Bibliothèque musicale François-Lang est financé par le groupe SPIE.
Zémire et Azor
KPMG est le mécène de l’Unité scénique de Royaumont.
Faire émerger de jeunes talents, favoriser le développement de leurs connaissances à la recherche de l’excellence, tels sont les objectifs que KPMG S.A. et la Fondation Royaumont poursuivent en commun.
Transforme, se prolonger session 4/4
Le cursus de composition chorégraphique Transforme, est soutenu par la Fondation d'entreprise Hermès.
Récital Fauré / Poulenc à l'Athénée Théâtre Louis-Jouvet
La Matmut, mécène du Programme voix de la Fondation Royaumont, soutient les jeunes talents dans leur travail d’interprétation du lied et de la mélodie.
Salon d’écoute Passegiata
Le Comité Henry Goüin est le principal mécène du Programme claviers.
Sérénades
Le CIC Nord Ouest soutient l’interprétation de la Gran Partita de Mozart par l’ensemble PhilidOr.
L’Egisto de Marco Marazzoli et Virgilio Mazzocchi
KPMG est le mécène de l’Unité scénique de Royaumont.
Faire émerger de jeunes talents, favoriser le développement de leurs connaissances à la recherche de l’excellence, tels sont les objectifs que KPMG S.A. et la Fondation Royaumont poursuivent en commun.
Le spectacle L'Egisto reçoit le soutien de la Fondation Orange pour sa diffusion.
Lecture de rôles d’opéra, de Mozart à Britten
Le fonctionnement de la Bibliothèque musicale François-Lang est financé par le groupe SPIE.
Le Médecin malgré lui
KPMG est le mécène de l’Unité scénique de Royaumont.
Faire émerger de jeunes talents, favoriser le développement de leurs connaissances à la recherche de l’excellence, tels sont les objectifs que KPMG S.A. et la Fondation Royaumont poursuivent en commun.
Jazz’Orgue !
manifestation organisée par le Département du Pas-de-Calais
en partenariat avec la Fondation Royaumont
Chant berbère de l’Atlas
Fondation Royaumont / Ville d’Eragny
L’Institut Randstad soutient les actions d’insertion sociale et professionnelles à destination de jeunes issus de quartiers défavorisés menées dans le cadre du programme Du slam à l’Atlas
Chants de l’Atlas
coproduction
Fondation Royaumont
Festival Villes des musiques du monde
L’Institut Randstad soutient les actions d’insertion sociale et professionnelles à destination de jeunes issus de quartiers défavorisés menées dans le cadre du programme Du slam à l’Atlas
Musiques mixtes et territoires urbains, rencontre/atelier d’idées
Festival Villes des musiques du monde
Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS)
Ministère de la Culture et de la Communication, Dép. de la recherche, de l’enseignement supérieur et de la technologie
Rencontres nationales et Grand atelier marionnettes et musiques
événement initié par THEMAA
et organisé en partenariat avec
la Fondation Royaumont
le Festival Théâtral du Val d’Oise
et avec le soutien de la SACD
Du slam à l’Atlas
production Fondation Royaumont
L’Institut Randstad soutient les actions d’insertion sociale et professionnelles à destination de jeunes issus de quartiers défavorisés menées dans le cadre du programme Du slam à l’Atlashttp://diversite.randstad.fr/default.aspx?p=00017
en partenariat avec
Instituts Français d’Agadir et de Tanger
Festival Villes des musiques du monde
Centre National des Variétés (CNV)
Préfecture de Seine-Saint-Denis
La Milnovoise, Persan
Ministère des Affaires Etrangères / DG Mondialisation
Ministère de la Culture et de la Communication (DRAC le-de-France, SGDAEI)
Dionysos à Tours
coproduction
Centre chorégraphique national de Tours
Kyotonomatopée
coproduction
Fondation Royaumont
soutiens
CulturesFrance / Ministère des Affaires Etrangères
Institut franco-japonais du Kansai
Crouch, touch, Engage
en partenariat avec
la Fondation Royaumont
Université François-Rabelais de Tours
Transforme, Se prolonger
Transforme reçoit le soutien de l’Europe (Fond social européen) et de la Fondation d’entreprise Hermès.
Transforme est une formation conventionnée AFDAS.
Plis
production déléguée Fondation Royaumont / programmes PRCC et Voix Nouvelles
en coproduction avec
Art Zoyd 3 de Valenciennes et avec le soutien des Fonds Européens Feder Interreg IV, projet CECN2
Espace Pasolini-Théâtre International de Valenciennes
Centre des Arts d’Enghien-les-Bains
Allan-Scène Nationale de Montbéliard dans le cadre d’une résidence [ars]numerica-Centre Européen dédié aux arts numériques
Manège de Mons, Scène transfrontalière de création et de diffusion / projet du Centre des Ecritures Contemporaines et Numériques de Mons
Cette production est issue de Transforme, formation soutenue par la Fondation d'entreprise Hermès
Récital Wolf, poèmes pour voix et piano
production Fondation Royaumont
coréalisation Athénée Théâtre Louis-Jouvet
La Matmut, mécène du Programme Voix de la Fondation Royaumont, soutient les jeunes talents dans leur travail d’interprétation du lied et de la mélodie.
Récital chant-piano : Strauss, Pfitzner, Debussy, Poulenc
production Fondation Royaumont
La Matmut, mécène du Programme Voix de la Fondation Royaumont, soutient les jeunes talents dans leur travail d’interprétation du lied et de la mélodie.
Le Roman de Fauvel
production Fondation Royaumont
en partenariat avec la Ville de Gonesse
La Caisse d'Epargne Ile-de-France soutient le projet pédagogique Espaces de sensibilisation des jeunes à l'art médiéval et à l'art contemporain
Chansons et romances de Béranger à Berlioz
La Matmut, mécène du Programme Voix de la Fondation Royaumont, soutient les jeunes talents dans leur travail d’interprétation des Chansons et romances de Béranger à Berlioz.
Récital : Strauss, Pfitzner, Ravel, Chabrier, Brahms
production Fondation Royaumont
coréalisation Athénée Théâtre Louis-Jouvet
La Matmut, mécène du Programme Voix de la Fondation Royaumont, soutient les jeunes talents dans leur travail d’interprétation du lied et de la mélodie
Voix célestes
Comité Henry Goüin - mécène principal du Programme claviers
La Sinfonie d’Orphée est l’éditeur associé du programme Voix célestes
Ballet de La Merlaison
Musée national de la Renaissance Château d’Ecouen
Trios avec piano
Comité Henry Goüin - mécène principal du Programme claviers
Présentation du piano Malbos-Baschet
Comité Henry Goüin - mécène principal du Programme claviers
Zémire et Azor
production Unité scénique de la Fondation Royaumont
coproductions Académie Bach d'Arques-la-Bataille / ARCADI
avec le soutien d'ARCADI pour la diffusion en Ile-de-France
remerciements aux Ateliers Marie-Ange à Paris pour l’accueil de la fabrication des perruques et postiches
Médecin malgré lui
production Unité scénique de la Fondation Royaumont
coproductions
Maison de la Culture d’Amiens – Centre de création et production
Opéra de Dijon (décors construits par les ateliers de l’Opéra de Dijon), Résidence de reprise au Théâtre Impérial de Compiègne
avec le soutien d'ARCADI pour la diffusion en Ile-de-France
remerciements à l’ARCAL (Compagnie nationale de théâtre lyrique et musical)
Depuis 2005, KPMG est le partenaire exclusif de l’Unité scénique.
Faire émerger de jeunes talents, favoriser le développement de leurs connaissances à la recherche de l’excellence, tels sont les objectifs que KPMG S.A. et la Fondation Royaumont poursuivent en commun.
Razzle Dazzle
commande (version n°2) : Fondation Royaumont / CRCC
coproduction
Festival da Fabrica / Fábrica de Movimentos à Porto
Centre Chorégraphique National de Franche-Comté à Belfort dans le cadre de l'accueil-studio
Partenaires du Val-d’Oise :
L’Apostrophe Scène nationale de Cergy-Pontoise et du Val-d’Oise
Centre Des Arts d’Enghien-les-Bains
Résidences :
Skite/Sweet and Tender Porto 2008
Capa Centro de artes performativas do Algarve, Faro
avec l'aide du Centre Chorégraphique National de Montpellier – Languedoc-Roussillon
Plis
production déléguée Fondation Royaumont / programmes PRCC et Voix Nouvelles
coproductions
Art Zoyd 3 de Valenciennes
Espace Pasolini-Théâtre International de Valenciennes
Centre des Arts d’Enghien-les-Bains
Allan-Scène Nationale de Montbéliard dans le cadre d’une résidence [ars]numerica-Centre Européen dédié aux arts numériques
Centre des Ecritures Contemporaines et Numériques de Mons
ICI
coprodutions
Fondation Royaumont / programmes PRCC et Voix Nouvelles
Centre des Ecritures Contemporaines et Numériques de Mons
Centre Chorégraphique National de Franche-Comté à Belfort dans le cadre de l’accueil-studio
Art Zoyd 3 de Valenciennes
Tanzhaus NRW à Düsseldorf.
avec le soutien de
Charleroi Danses
Razzle Dazzle, Plis et ICI sont issus du programme Transforme, formation conventionnée AFDAS et soutenue par la Fondation d'entreprise Hermès.
A quel dieu parles-tu ? Du slam à Novarina
Fondation Royaumont / Programme musiques orales et improvisées
coproductions
Dionysos à Ermont
en partenariat avec
Maison de la Musique de Nanterre
Centre Chorégraphique National de Tours
Ministère de la culture et de la communication / DMDTS et DDAI
Marionnettes, musiques et improvisations
en partenariat avec
Jardin, par-chemins
Ce projet est une commande et production de la Fondation Royaumont, et en résidence de fabrication d’une semaine à Eragny.
Zémire et Azor
production Unité scénique de Royaumont
en coproduction avec l'Académie Bach d'Arques-la-Bataille / ARCADI
avec le soutien à la diffusion en Ile de France d’Arcadi
remerciements aux Ateliers Marie-Ange à Paris pour l’accueil de la fabrication des perruques et postiches
Depuis 2005, KPMG est le partenaire exclusif de l’Unité scénique.
Faire émerger de jeunes talents, favoriser le développement de leurs connaissances à la recherche de l’excellence, tels sont les objectifs que KPMG S.A. et la Fondation Royaumont poursuivent en commun.
Dionysos
en partenariat avec
la Sacem
la Maison de la Musique de Nanterre
le Centre Chorégraphique National de Tours
Le Petit Faucheux
la Ville d'Argenteuil
la Ville de Gonesse
le Ministère de la culture et de la communication / DMDTS et DDAI
Hommage à Mahmoud Darwich
en partenariat avec
La Faïencerie-Théâtre de Creil
À quel dieu parles-tu ? Du slam à Novarina
en coproduction avec
Théâtre 95
la Ville de Gonesse
Maison de la Poésie
Du griot au slameur
en coproduction avec
CNHI (Cité Nationale de l’Histoire de l’Immigration)
La Condition Publique
Ambassade de France au Mali /SCAC
Cadre pour la promotion de la Photographie (CFP) de Bamako
Centre Culturel Français de Bamako
Centre National des Variétés (CNV)
Cultures France
Festival La Voix est libre
Maison de la Musique de Nanterre
La Faïencerie-Théâtre de Creil
la Ville d’Eragny
la Ville d'Argenteuil
la Ville de Gonesse
le Ministère de la culture et de la communication / DDAI
en partenariat avec
l’École des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS)
avec la collaboration de
Esprit d’Ebène (Mali)
2 mes gars wat
Le programme Du griot au slameur a été labellisé dans le cadre de l’Année Européenne du Dialogue Interculturel
De Bamako à Royaumont
en coproduction avec
l’Atelier du Plateau
ICI
en coprodution avec
Cie Contour Progressif
Fondation Royaumont / programmes PRCC et Voix nouvelles
CECN de Mons
CCN de Franche-Comté à Belfort dans le cadre de « l’accueil-studio »
Studio Art Zoyd 3 de Valenciennes
Tanzhaus NRW à Düsseldorf
avec le soutien de
Danse à Lille
Charleroi Danse
Transforme
La Fondation d'entreprise Hermès soutient le programme Transforme du PRCC Transforme est une formation conventionnée AFDAS
Plis
production déléguée Fondation Royaumont / programmes PRCC et Voix Nouvelles
en coproduction avec
Studio Art Zoyd 3 de Valenciennes
Espace Pasolini-Théâtre International de Valenciennes
Centre des Arts d’Enghien-les-Bains
L'Allan-Scène Nationale de Montbéliard dans le cadre d’une résidence [ars]numerica-Centre Européen dédié aux arts numériques
Centre des Ecritures Contemporaines et Numériques de Mons
Blackiss à l’Atelier du plateau et Rencontre avec Jeanne Added
coproduction Fondation Royaumont / Atelier du Plateau