{"id":79950,"date":"2023-03-10T09:25:55","date_gmt":"2023-03-10T08:25:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.royaumont.com\/evenement\/concert-event-amor-mi-fa-cantar\/"},"modified":"2023-03-10T09:25:56","modified_gmt":"2023-03-10T08:25:56","slug":"concert-event-amor-mi-fa-cantar","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/evenement\/concert-event-amor-mi-fa-cantar\/","title":{"rendered":"Concert event : Amor mi fa cantar"},"content":{"rendered":"<p class=\"is-style-chapeau\"><strong>Grand consort of recorders and junior consort of the Conservatoire &agrave; Rayonnement R&eacute;gional de Cergy-Pontoise<\/strong>, supervised by <strong>Cord&eacute;lia B&eacute;ridot<\/strong><br><strong>Instrumental ensemble of the municipal school of music of Osny<\/strong>, directed by <strong>Marie Urbieta<\/strong><br><strong>Adult choir from the Saint-Ouen-l&rsquo;Aum&ocirc;ne music school<\/strong>, directed by <strong>Anouk Arzoumanian<\/strong><br><strong>String ensemble from the Vaur&eacute;al municipal music school<\/strong>, directed by <strong>Frank Postel<\/strong><br><strong>Oneiro&iuml; set  <\/strong><br><strong>Sara Maria Fantini<\/strong> lute chitarrino and oud<br><strong>Maud Haering<\/strong> singing<br><strong>Valentine Lorentz<\/strong> bowed violin, recorder, conducting<\/p><p class=\"is-style-focus\">In order to last, music needs to be passed on. The Royaumont Foundation and the department of Val d&rsquo;Oise invite visitors to a great celebration of transmission: 57 amateur musicians of all ages will present what they have learned about the music of the Middle Ages and the Renaissance from teachers at the music school they attend, as well as from young professional artists, such as the flutist and violinist Valentine Lorentz.  <br>This promising performer trained at Royaumont with Swiss David Chappuis, one of the world&rsquo;s leading specialists in the work of the composer and bishop of Meaux Philippe de Vitry (1291-1361), and with Italian Patrizia Bovi, founder of the Micrologus ensemble. Throughout the year, Valentine patiently shared her knowledge with the musicians of the Cergy-Pontoise area, explaining in particular how she studies the rare manuscripts preserved in Europe and how ancient music is reflected in the mirror of our contemporary sensibility. Then she orchestrated this Sunday&rsquo;s concert, under the banner of an anonymous ballad of the <sup>14th<\/sup> century with a particularly emblematic title: &rdquo; <em>Amor mi fa cantar <\/em>&rdquo; (&rdquo; <em>Love makes me sing<\/em> &ldquo;). The love of music, naturally&hellip;  <br><br><strong>PROGRAM<\/strong><br>Works of Guillaume de Machaut, extracts from the Livre Vermeil&hellip;<\/p><h4 class=\"wp-block-heading\">Biography<\/h4><div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h5 id=\"at-790980\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Valentine Lorentz<\/h5><div id=\"ac-790980\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>* 2020 : Training around Philippe de Vitry and musical walk Festival 2020, with David Chappuis. 2021 : (fiddle) Festival de Royaumont, Ars Nova &agrave; l&rsquo;italienne, with Patricia Bovi. 2021: Mediation training, P&ocirc;le Action Territoriale. 2022 : (bowed fiddle and recorder) Festival de Royaumont,  <\/em>Three rings and other stories<em>, with Sara Maria Fantini, Maud Haering and Sylvie Mombo<\/em><\/p>\n\n\n\n\n<p>Valentine Lorentz is passionate about older repertoires through the bowed fiddle. Curious and attracted by the mix of genres, she participates in many choreographic and theatrical projects, and works regularly with puppeteers and storytellers. She has created several shows with the Ensemble Oneiro&iuml; and performs regularly on stage.  <br>Prizewinner of the Royaumont Foundation, lecturer at the Philharmonie de Paris, she is also trained in Steiner-Waldorf pedagogy.<\/p>\n\n<\/div><\/div><div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h5 id=\"at-790981\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Sara Maria Fantini<\/h5><div id=\"ac-790981\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>* 2020-2021: Ars nova training in 2020-2021 2020 : Concerts, Royaumont Festival. 2021 : (lute chitarrino) Festival de Royaumont, Ars Nova &agrave; l&rsquo;italienne, with Patricia Bovi. 2022 : (lute chitarrino and oud) Festival de Royaumont,  <\/em>Three rings and other stories,<em> with Maud Haering, Valentine Lorentz and Sylvie Mombo<\/em><\/p>\n\n\n\n\n<p>Sara Maria Fantini became interested in medieval music at an early age, studying lute and chitarrino techniques and participating in masterclasses held by some of the leading performers in the international scene; she is currently taking a Master&rsquo;s degree in lute at the Schola Cantorum Basiliensis, under the direction of Marc Lewon. Since 2012, she has performed in Italy and Europe with various ensembles (Aubespine, Dialogo, Palin, Umbra Lucis). After a Bachelor&rsquo;s degree in literature and a Master&rsquo;s degree in musicology, she obtained a PhD in Romance philology at the University of Siena and at the EPHE in Paris.<\/p>\n\n<\/div><\/div><div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h5 id=\"at-790982\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Maud Haering<\/h5><div id=\"ac-790982\" class=\"c-accordion__content\">\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>* 2020 : training around Philippe De Vitry and musical walk Festival 2020, with David Chappuis. 2021 : (singing) Festival de Royaumont, Ars Nova &agrave; l&rsquo;italienne, with Patricia Bovi. 2022 : (singing) Festival de Royaumont,  <\/em>Three rings and other stories<em>, with Sara Maria Fantini, Valentine Lorentz and Sylvie Mombo<\/em><\/p>\n\n\n\n\n<p>Soprano Maud Haering has always been attracted to early music. She performs regularly in concert with the ensembles Discantus (B. Lesne), Correspondances (S. Dauc&eacute;), the Amsterdam Baroque Choir (T. Koopman) and the Collegium Vocale Gent (P. Herreweghe). After a master&rsquo;s degree in medieval music at the Sorbonne, she recently completed a master&rsquo;s degree in baroque singing at the Royal Conservatory of The Hague (Netherlands), where she studied with R. Dams, Peter Kooij, F. Aspromonte and R. Blaze. She is currently participating in the creation of a musical show based on Boccaccio&rsquo;s <em>Decameron <\/em>.<\/p>\n\n<\/div><\/div><div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div><h4 class=\"wp-block-heading\">Les <em>Dimanches &agrave; Royaumont<\/em><\/h4><p>Profitez de votre visite de Royaumont et de ses jardins ou de votre nuit &agrave; l&rsquo;abbaye pour assister, le dimanche, <strong>sans suppl&eacute;ment de prix<\/strong>, &agrave; des spectacles et des rencontres autour de la musique, de l&rsquo;histoire, de l&rsquo;architecture de la nature ou de la danse. <br><\/p><p class=\"has-small-font-size\">Ev&egrave;nements <strong>inclus dans le billet d&rsquo;entr&eacute;e au monument<\/strong>, dans la limite des places disponibles. <br>R&eacute;servation recommand&eacute;e<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>5 amateur ensembles invite visitors to a stroll through the history of music imagined by the ensemble Oneiro\u00ef.<br \/>\nGuillaume de Machaut, extracts from the Livre Vermeil&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":79100,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"tags":[],"genre":[],"class_list":["post-79950","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"short_title":"Concert event : Amor mi fa cantar","subtitle_1":"Cycle [les cl\u00e9s du classique]","subtitle_2":"","ticketing_link":null,"literal_date":"Sunday, April 16, 2023","upcoming_date":null,"upcoming_time":null,"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Concert event : Amor mi fa cantar - Royaumont, abbaye et fondation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"5 amateur ensembles invite visitors to a stroll through the history of music imagined by the ensemble Oneiro\u00ef.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/evenement\/concert-event-amor-mi-fa-cantar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Concert event : Amor mi fa cantar - Royaumont, abbaye et fondation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"5 amateur ensembles invite visitors to a stroll through the history of music imagined by the ensemble Oneiro\u00ef.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/evenement\/concert-event-amor-mi-fa-cantar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Royaumont, abbaye et fondation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/royaumont\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-10T08:25:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2023\/02\/0416-avril-instruments-medievaux-royaumont-janv-2023-FM-1-web2000.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@royaumont\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.royaumont.com\\\/en\\\/evenement\\\/concert-event-amor-mi-fa-cantar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.royaumont.com\\\/en\\\/evenement\\\/concert-event-amor-mi-fa-cantar\\\/\",\"name\":\"Concert event : Amor mi fa cantar - Royaumont, abbaye et fondation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.royaumont.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.royaumont.com\\\/en\\\/evenement\\\/concert-event-amor-mi-fa-cantar\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.royaumont.com\\\/en\\\/evenement\\\/concert-event-amor-mi-fa-cantar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.royaumont.com\\\/content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/0416-avril-instruments-medievaux-royaumont-janv-2023-FM-1-web2000.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-10T08:25:55+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-10T08:25:56+00:00\",\"description\":\"5 amateur ensembles invite visitors to a stroll through the history of music imagined by the ensemble Oneiro\u00ef.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.royaumont.com\\\/en\\\/evenement\\\/concert-event-amor-mi-fa-cantar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.royaumont.com\\\/en\\\/evenement\\\/concert-event-amor-mi-fa-cantar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.royaumont.com\\\/en\\\/evenement\\\/concert-event-amor-mi-fa-cantar\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.royaumont.com\\\/content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/0416-avril-instruments-medievaux-royaumont-janv-2023-FM-1-web2000.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.royaumont.com\\\/content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/0416-avril-instruments-medievaux-royaumont-janv-2023-FM-1-web2000.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.royaumont.com\\\/en\\\/evenement\\\/concert-event-amor-mi-fa-cantar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.royaumont.com\\\/en\\\/home-page\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Concert event : Amor mi fa cantar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.royaumont.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.royaumont.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Royaumont, abbaye et fondation\",\"description\":\"abbaye &amp; fondation\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.royaumont.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Concert event : Amor mi fa cantar - Royaumont, abbaye et fondation","description":"5 amateur ensembles invite visitors to a stroll through the history of music imagined by the ensemble Oneiro\u00ef.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/evenement\/concert-event-amor-mi-fa-cantar\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Concert event : Amor mi fa cantar - Royaumont, abbaye et fondation","og_description":"5 amateur ensembles invite visitors to a stroll through the history of music imagined by the ensemble Oneiro\u00ef.","og_url":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/evenement\/concert-event-amor-mi-fa-cantar\/","og_site_name":"Royaumont, abbaye et fondation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/royaumont","article_modified_time":"2023-03-10T08:25:56+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1300,"url":"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2023\/02\/0416-avril-instruments-medievaux-royaumont-janv-2023-FM-1-web2000.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@royaumont","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/evenement\/concert-event-amor-mi-fa-cantar\/","url":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/evenement\/concert-event-amor-mi-fa-cantar\/","name":"Concert event : Amor mi fa cantar - Royaumont, abbaye et fondation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/evenement\/concert-event-amor-mi-fa-cantar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/evenement\/concert-event-amor-mi-fa-cantar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2023\/02\/0416-avril-instruments-medievaux-royaumont-janv-2023-FM-1-web2000.jpg","datePublished":"2023-03-10T08:25:55+00:00","dateModified":"2023-03-10T08:25:56+00:00","description":"5 amateur ensembles invite visitors to a stroll through the history of music imagined by the ensemble Oneiro\u00ef.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/evenement\/concert-event-amor-mi-fa-cantar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.royaumont.com\/en\/evenement\/concert-event-amor-mi-fa-cantar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/evenement\/concert-event-amor-mi-fa-cantar\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2023\/02\/0416-avril-instruments-medievaux-royaumont-janv-2023-FM-1-web2000.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2023\/02\/0416-avril-instruments-medievaux-royaumont-janv-2023-FM-1-web2000.jpg","width":2000,"height":1300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/evenement\/concert-event-amor-mi-fa-cantar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/home-page\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Concert event : Amor mi fa cantar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/","name":"Royaumont, abbaye et fondation","description":"abbaye &amp; fondation","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/79950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/79950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79951,"href":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/79950\/revisions\/79951"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79950"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=79950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}