{"id":58098,"date":"2021-03-09T17:40:01","date_gmt":"2021-03-09T16:40:01","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.royaumont.com\/ateliers-de-recherche\/"},"modified":"2021-03-09T17:40:01","modified_gmt":"2021-03-09T16:40:01","slug":"ateliers-de-recherche","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/ateliers-de-recherche\/","title":{"rendered":"Ateliers de recherche"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">R&eacute;sidences p&eacute;dagogiques en biblioth&egrave;ques, en lien avec des &eacute;tablissements d&rsquo;enseignement sup&eacute;rieur<\/h3><p>La Biblioth&egrave;que musicale Fran&ccedil;ois-Lang (Royaumont) et la M&eacute;diath&egrave;que Musicale Mahler (Paris) se pr&ecirc;tent particuli&egrave;rement &agrave; l&rsquo;accueil de r&eacute;sidences p&eacute;dagogiques destin&eacute;es aux &eacute;tudiants des &eacute;tablissements sup&eacute;rieurs (universit&eacute;s, conservatoires, p&ocirc;les sup&eacute;rieurs&hellip;).<\/p><p>Centr&eacute;es autour des collections conserv&eacute;es dans ces deux biblioth&egrave;ques, ces r&eacute;sidences ou journ&eacute;es visent &agrave; sensibiliser les &eacute;tudiants &agrave; l&rsquo;approche et l&rsquo;&eacute;tude des sources musicales allant de la fin du XVI<sup>e<\/sup> au XXI<sup>e<\/sup> si&egrave;cle.<\/p><h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><a href=\"#2017\">2017 <\/a>&ndash; <a href=\"#2016\">2016 <\/a>&ndash; <a href=\"#2015\">2015 <\/a>&ndash; <a href=\"#2014\">2014<\/a><\/h2><hr class=\"wp-block-separator\"><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"2017\">2017<\/h2><div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h4 id=\"at-4031\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Pro Capella Regis &ndash; To His Majesty&rsquo;s Chapel: regards crois&eacute;s sur les r&eacute;pertoires musicaux des Chapelles de Louis XIV et de Charles II<\/h4><div id=\"ac-4031\" class=\"c-accordion__content\">\n<p><em>Views on musical repertoires of the Chapels of Louis XIV and Charles II (ca. 1660 -1680)<\/em><\/p>\n\n\n\n\n<p><strong>S&eacute;minaire de recherche interdisciplinaire<\/strong> &ndash; <em>Interdisciplinary research<\/em><\/p>\n\n\n\n\n<p><strong>Dates : <\/strong>27, 28 et 29 octobre 2017<br><strong>Intervenants :<\/strong> Pr. Andrew Walkling (Binghamton University) ; Xavier Bisaro (CESR-IUF) ; Pr. Jonathan Wainwright (University of York) ; &Eacute;l&eacute;onore Alquier (Paris) ; Pr. Bruce Wood (Bangor University ; Purcell Society) ; Jean Duron (CMBV\/CESR) ; Pr. Rebecca Herissone (University of Manchester) ; Thomas Leconte (CMBV\/CESR) ; Dr. Bryan White (University of Leeds) ; Pr. Thierry Favier (Universit&eacute; de Poitiers) ; Dr. Alan Howard (University of Cambridge) ; Thomas Vernet (Fondation Royaumont)<\/p>\n\n\n\n\n<p>Plusieurs &eacute;tudes anglaises ont soulign&eacute; l&rsquo;&eacute;tonnante parent&eacute; qui existe entre les motets &agrave; grand ch&oelig;ur et symphonie compos&eacute;s pour la cour de France durant la premi&egrave;re moiti&eacute; du r&egrave;gne personnel de Louis XIV (1661-1682), et le <em>Symphony Anthem<\/em>, qui se d&eacute;veloppa &agrave; la cour de Charles II d&rsquo;Angleterre (1660-1685). Pour expliquer ces parent&eacute;s, on a essentiellement mis en avant le go&ucirc;t du souverain britannique pour le style fran&ccedil;ais, auquel il avait pu se familiariser durant ses ann&eacute;es d&rsquo;exil sur le continent. Il est cependant &eacute;vident que d&rsquo;autres enjeux, politiques ou spirituels, peuvent expliquer la parent&eacute; des deux r&eacute;pertoires. Reflets d&rsquo;une volont&eacute; d&rsquo;affirmation de l&rsquo;autorit&eacute; temporelle et spirituelle du souverain, tous deux constituent de v&eacute;ritables embl&egrave;mes musicaux de l&rsquo;expression de la d&eacute;votion du prince, et c&rsquo;est avec un m&ecirc;me soin que les deux monarques influ&egrave;rent sur leur d&eacute;veloppement.<\/p>\n\n\n\n\n<p>Afin de mieux saisir ces ressemblances et leur signification, ce s&eacute;minaire de recherche souhaite r&eacute;unir pour la premi&egrave;re fois les meilleurs sp&eacute;cialistes anglais et fran&ccedil;ais des musiques des deux Chapelles royales, pour une r&eacute;flexion comparatiste in&eacute;dite sur ces deux r&eacute;pertoires destin&eacute;s aux d&eacute;votions royales, leurs conditions d&rsquo;ex&eacute;cution, sur les transferts culturels entre l&rsquo;Angleterre et la France, mais aussi sur la place et le r&ocirc;le de ces musiques religieuses de cour dans la liturgie, l&rsquo;influence du prince dans la d&eacute;finition et l&rsquo;&eacute;volution m&ecirc;me de ces r&eacute;pertoires, etc.<\/p>\n\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/03\/cmbv-programme-procapella-web-double.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T&eacute;l&eacute;charger le programme d&eacute;taill&eacute; &ndash; <em>Upload detailed program<\/em><\/a><\/p>\n\n<\/div><\/div><div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h4 id=\"at-35451\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Autour des trait&eacute;s de danse baroque de la collection Fran&ccedil;ois Lang<\/h4><div id=\"ac-35451\" class=\"c-accordion__content\">\n<p><strong>Dates :<\/strong> 10 et 11 janvier 2017<br><strong>Destinataires :<\/strong> 12 &eacute;tudiants du D&eacute;partement de musique ancienne du CRR de Paris<br><strong>Encadrement :<\/strong> Ir&egrave;ne Ginger professeure de danse ancienne au CRR de Paris et chercheuse, Hubert Hazbrouck danseur et chercheur, Patrick Bismuth professeur de violon CRR de Paris<\/p>\n\n\n\n\n<p>Durant deux jours les &eacute;tudiants instrumentistes et chanteurs s&rsquo;initieront &agrave; l&rsquo;&eacute;criture de la danse baroque &agrave; travers une lecture des trait&eacute;s de danse conserv&eacute;s dans la collection Fran&ccedil;ois Lang et des ateliers pratiques.<\/p>\n\n<\/div><\/div><div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h4 id=\"at-1817\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">&ldquo;Hugo : coup et contrecoups&rdquo; &ndash; recherche sur le romantisme fran&ccedil;ais<\/h4><div id=\"ac-1817\" class=\"c-accordion__content\">\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Autour d&rsquo;ensembles d&rsquo;Op&eacute;ra Comiques : Boieldieu \/ Adam \/ Auber<\/h5>\n\n\n\n\n<p><strong>Dates : <\/strong>du 13 au 15 janvier 2017 &ndash; M&eacute;diath&egrave;que Musicale Mahler<br><strong>Destinataires :<\/strong> 10 &eacute;tudiants chanteurs et du d&eacute;partement d&rsquo;&eacute;rudition du CNSMDP<br><strong>Encadrement : <\/strong>Maxime Margoll&eacute; docteur en musicologie, sp&eacute;cialiste l&rsquo;op&eacute;ra, Emmanuelle Cordoliani enseignante au CNSMDP, Pierre Girod historien du chant<\/p>\n\n\n\n\n<p>Poursuivant leur exploration du romantisme fran&ccedil;ais avec les &eacute;tudiants des classes de chant du CNSMDP, Emmanuelle Cordoliani et Pierre Girod ont choisi cette ann&eacute;e de s&rsquo;int&eacute;resser &agrave; la po&eacute;tesse M. Desbordes-Valmore et plus particuli&egrave;rement les ensembles contenus dans un choix d&rsquo;Op&eacute;ras Comiques. L&rsquo;&eacute;tude des <br>&laquo; Recueils Rodrigues &raquo; de la BmFL ainsi que de plusieurs recueils factices conserv&eacute;s &agrave; la MMM serviront de base &agrave; cette &eacute;tude qui b&eacute;n&eacute;ficiera des apports de Maxime Margoll&eacute;.<\/p>\n\n\n\n\n<p>Le travail initi&eacute; au cours de cette r&eacute;sidence donnera lieu dans une forme augment&eacute;e &agrave; un concert programm&eacute; le 9 mai 2017 au CNSMDP.<\/p>\n\n<\/div><\/div><div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h4 id=\"at-38005\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Sources et m&eacute;thodologie de la recherche<\/h4><div id=\"ac-38005\" class=\"c-accordion__content\">\n<p><strong>Dates : <\/strong>9 d&eacute;cembre 2016 MMM et 31 mars 2017 &ndash; BmFL<br><strong>Destinataires : <\/strong>15 &eacute;tudiants du D&eacute;partement de musique ancienne du CRR de Paris<br><strong>Encadrement : <\/strong>Jean-Christophe Revel, enseignant au CRR de Paris, Thomas Vernet, responsable de la BmFL<\/p>\n\n\n\n\n<p>Inscrites dans le cours &laquo; Sources et m&eacute;thodologue de la recherche &raquo; du D&eacute;partement de musique ancienne du CRR de Paris, ces deux journ&eacute;es auront pour but de pr&eacute;senter les collections de la MMM et de la BmFL aux &eacute;tudiants ainsi que les sensibiliser &agrave; l&rsquo;&eacute;tude des sources anciennes conserv&eacute;es dans ces collections &agrave; travers des travaux pratiques.<\/p>\n\n<\/div><\/div><div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h4 id=\"at-30942\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Les Concerts &agrave; Royaumont, 1936-1964 et les fonds de programmes conserv&eacute;s &agrave; la MMM<\/h4><div id=\"ac-30942\" class=\"c-accordion__content\">\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Enrichissement de la base de donn&eacute;es Dezede.org<\/h5>\n\n\n\n\n<p><strong>Dates :<\/strong> 16-17 juin 2017 &ndash; Biblioth&egrave;que musicale Fran&ccedil;ois-Lang<br><strong>Destinataires :<\/strong> 10 &eacute;tudiants de l&rsquo;universit&eacute; de Rouen<br><strong>Encadrement : <\/strong>Joan Elart musicologue, Yannick Simon musicologue<\/p>\n\n\n\n\n<p>Pour la cinqui&egrave;me ann&eacute;e, des &eacute;tudiants de master de l&rsquo;Universit&eacute; de Rouen, encadr&eacute;s par Y. Simon et J. Elart, concepteurs de la base de donn&eacute;es dezede.org sur l&rsquo;histoire et chronologie des spectacles, viendront travailler &agrave; la BmFL sur les programmes conserv&eacute;s dans les archives de la Fondation, concernant les concerts donn&eacute;s &agrave; Royaumont avant 1964. Ce travail contribue &agrave; une meilleure connaissance de l&rsquo;histoire et du rayonnement de Royaumont. Un chantier centr&eacute; sur les fonds de programmes conserv&eacute;s &agrave; la MMM pourra &ecirc;tre &eacute;galement initi&eacute; en 2017.<\/p>\n\n<\/div><\/div><div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h4 id=\"at-31162\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Rh&eacute;torique, po&eacute;tique, musique &ndash; de la th&eacute;orie &agrave; la pratique<\/h4><div id=\"ac-31162\" class=\"c-accordion__content\">\n<p><strong>Dates :<\/strong> &agrave; d&eacute;finir &ndash; trois s&eacute;ances r&eacute;parties de f&eacute;vrier &agrave; juin<br><strong>Destinataires :<\/strong> 12 &eacute;tudiants de l&rsquo;universit&eacute; de Paris Sorbonne Lettres Classique, D&eacute;partement de musique ancienne du CRR de Paris<br><strong>Encadrement :<\/strong> H&eacute;l&egrave;ne Casanova-Robin enseignant &agrave; l&rsquo;universit&eacute; Paris-Sorbonne, Jean-Christophe Revel enseignant au CRR de Paris, Thomas Vernet responsable de la BmFL<\/p>\n\n\n\n\n<p>Pour la deuxi&egrave;me ann&eacute;e, ce s&eacute;minaire pluridisciplinaire a pour objectif d&rsquo;interroger la rh&eacute;torique musicale &agrave; la lumi&egrave;re des sources antiques. Suivant une d&eacute;marche faisant dialoguer recherche et pratique, les diff&eacute;rentes s&eacute;ances favoriseront la rencontre entre sp&eacute;cialistes des lettres classiques, musiciens et musicologues &agrave; travers des expos&eacute;s et des exp&eacute;rimentations musicales essentiellement centr&eacute;es autour des trait&eacute;s et r&eacute;pertoires allemands du premier XVII<sup>e<\/sup> si&egrave;cle. Programme d&eacute;taill&eacute; de chaque s&eacute;ance &agrave; venir.<\/p>\n\n<\/div><\/div><div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h4 id=\"at-54201\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Ateliers autour de l&rsquo;&eacute;tude des sources et de l&rsquo;&eacute;dition critique<\/h4><div id=\"ac-54201\" class=\"c-accordion__content\">\n<p><strong>Destinataires : <\/strong>&eacute;tudiants du CESMD de Poitou-Charentes de l&rsquo;Acad&eacute;mie de Saintes et de l&rsquo;Universit&eacute; de Lorraine Metz-Nancy &ndash; Master Histoire Patrimoine et &Eacute;tudes europ&eacute;ennes &ndash; Parcours &laquo; Edition musicale et musicologie &raquo;<br><strong>Encadrement : <\/strong>Thierry Favier musicologue, Jean-Christophe Branger musicologue<\/p>\n\n\n\n\n<p>Par leur richesse et leur diversit&eacute;, les collections de la BmFL et de la MMM se pr&ecirc;tent de mani&egrave;re id&eacute;ale &agrave; l&rsquo;initiation &agrave; l&rsquo;&eacute;tude des sources et aux travaux centr&eacute;es autour des questions d&rsquo;&eacute;ditions critiques. Poursuivant son partenariat avec CESMD de Poitou-Charentes de l&rsquo;Acad&eacute;mie de l&rsquo;Abbaye aux Dames de Saintes, la BmFL accueillera les &eacute;tudiants pour des s&eacute;ances de travail en biblioth&egrave;que donnant lieu &agrave; des travaux &eacute;ditoriaux tir&eacute;s des sources conserv&eacute;es tant &agrave; la BmFL qu&rsquo;&agrave; la MMM. Par ailleurs, en 2017, la BmFL-MMM initiera une nouvelle collaboration avec l&rsquo;universit&eacute; de Lorraine et son master &laquo; Edition musicale et musicologie &raquo; en proposant des journ&eacute;es en biblioth&egrave;ques, mais &eacute;galement des stages et des travaux d&rsquo;&eacute;ditions en vue de publications.<\/p>\n\n<\/div><\/div><hr class=\"wp-block-separator\"><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"2016\">2016<\/h2><div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h4 id=\"at-44906\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">&ldquo;Hugo : coup et contrecoups&rdquo; &ndash; recherche sur le romantisme fran&ccedil;ais<\/h4><div id=\"ac-44906\" class=\"c-accordion__content\">\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Les romances de Marceline Desbordes-Valmore<\/h5>\n\n\n\n\n<p><strong>Dates :<\/strong> du 13 au 15 janvier 2016 &ndash; M&eacute;diath&egrave;que Musicale Mahler<br><strong>Destinataires :<\/strong> 10 &eacute;tudiants chanteurs et du d&eacute;partement d&rsquo;&eacute;rudition du CNSMDP<br><strong>Encadrement :<\/strong> Christine Plant&eacute; professeure de litt&eacute;rature Universit&eacute; de Lyon II, Emmanuelle Cordoliani enseignante au CNSMDP, Pierre Girod historien du chant<\/p>\n\n\n\n\n<p>Poursuivant leur exploration du romantisme fran&ccedil;ais avec les &eacute;tudiants des classes de chant du CNSMDP, Emmanuelle Cordoliani et Pierre Girod ont choisi cette ann&eacute;e de s&rsquo;int&eacute;resser &agrave; la po&eacute;tesse Marceline Desbordes-Valmore et plus particuli&egrave;rement &agrave; sa production de romances et &agrave; la mise en musique de ses &oelig;uvres. L&rsquo;&eacute;tude des <em>Recueils Rodrigues <\/em>de la BmFL ainsi que de plusieurs recueils factices conserv&eacute;s &agrave; la MMM serviront de base &agrave; cette &eacute;tude qui b&eacute;n&eacute;ficiera des apports de Christine Plant&eacute;, auteure de plusieurs essais et articles sur le sujet.<\/p>\n\n\n\n\n<p>Cette r&eacute;sidence pourra donner lieu &agrave; une exposition virtuelle et un spectacle.<\/p>\n\n<\/div><\/div><div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h4 id=\"at-23432\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Sources et m&eacute;thodologie de la recherche<\/h4><div id=\"ac-23432\" class=\"c-accordion__content\">\n<p><strong>Dates : <\/strong>19 f&eacute;vrier 2016 &ndash; M&eacute;diath&egrave;que Musicale Mahler et 22 avril 2016 &ndash; Biblioth&egrave;que musicale Fran&ccedil;ois-Lang<br><strong>Destinataires :<\/strong> 15 &eacute;tudiants du D&eacute;partement de musique ancienne du CRR de Paris \/ PSPBB<br><strong>Encadrement : <\/strong>Jean-Christophe Revel, enseignant au CRR de Paris, Thomas Vernet, responsable de la BmFL<\/p>\n\n\n\n\n<p>Inscrites dans le cours &laquo; Sources et m&eacute;thodologie de la recherche &raquo; du D&eacute;partement de musique ancienne du CRR de Paris, ces deux journ&eacute;es auront pour but de pr&eacute;senter les collections de la MMM et de la BmFL aux &eacute;tudiants ainsi que les sensibiliser &agrave; l&rsquo;&eacute;tude des sources anciennes conserv&eacute;es dans ces collections &agrave; travers des travaux pratiques.<\/p>\n\n<\/div><\/div><div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h4 id=\"at-34975\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">La vocalit&eacute; au piano (1750-1900)<\/h4><div id=\"ac-34975\" class=\"c-accordion__content\">\n<p>&ldquo;Chacune de nos r&eacute;sidences se nourrit d&rsquo;un questionnement commun : comment un instrument, dont la sonorit&eacute; d&eacute;cro&icirc;t apr&egrave;s la percussion du marteau sur les cordes, peut-il essayer de reproduire la tenue, le d&eacute;veloppement plastique et l&rsquo;augmentation d&rsquo;intensit&eacute; dont la voix est capable gr&acirc;ce au soutien du souffle ?<\/p>\n\n\n\n\n<p>&Agrave; partir des t&eacute;moignages esth&eacute;tiques et didactiques de l&rsquo;&eacute;poque, cette troisi&egrave;me r&eacute;sidence visera l&rsquo;inventaire des strat&eacute;gies de l&rsquo;expression pianistique utilis&eacute;e pour cr&eacute;er &laquo; l&rsquo;illusion &raquo; de la plasticit&eacute; vocale la plus expressive et leur exp&eacute;rimentation pratique : la gestion des nuances, des accents, des diff&eacute;rentes attaques de la touche, des articulations vari&eacute;es (la qualit&eacute; et les diff&eacute;rents aspects du legato&hellip;), les fluctuations temporelles dans la scansion rythmique c&rsquo;est-&agrave;-dire les subtiles irr&eacute;gularit&eacute;s et in&eacute;galit&eacute;s employ&eacute;es pour imiter la d&eacute;clamation syllabique des paroles et de la conduite des phrases&hellip;<\/p>\n\n\n\n\n<p>Ainsi concentr&eacute;e sur le geste pianistique li&eacute; &agrave; la plasticit&eacute; m&eacute;lodique et sur le &ldquo;timing&rdquo; musical int&eacute;gr&eacute; &agrave; la r&eacute;alit&eacute; corporelle de l&rsquo;ex&eacute;cution, cette r&eacute;sidence p&eacute;dagogique fera appel &agrave; la collaboration d&rsquo;Olivier Four&eacute;s, musicologue et danseur, pour tenter de produire, &agrave; travers le mouvement chor&eacute;graphique, une visualisation concr&egrave;te de l&rsquo;expression &ndash; du sens &ndash; du discours pianistique.&rdquo;<\/p>\n\n\n\n\n<p>Jeanne Roudet et Edoardo Torbianelli<\/p>\n\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">R&eacute;sidence de recherche<\/h6>\n\n\n\n\n<p><strong>Dates : <\/strong>9 au 11 avril 2016<br><strong>7 chercheurs autour de : <\/strong>Jeanne Roudet Universit&eacute; Paris-Sorbonne, Keith Chapin Universit&eacute; de Cardiff, Edoardo Torbianelli pianiste, Schola Cantorum de B&acirc;le, Haute Ecole de Berne, Universit&eacute; Paris-Sorbonne, Ulrich Messthaler chanteur pianiste, Schola Cantorum de B&acirc;le<\/p>\n\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">R&eacute;sidence p&eacute;dagogique<\/h6>\n\n\n\n\n<p><strong>Dates :<\/strong> 20 au 22 mai 2016<br><em>14 &eacute;tudiants : <\/em>4 CNSMD pianistes modernes, 2 CNSMD anciens, 4 Sorbonne (pianistes ou chercheurs), 4 Schola B&acirc;le (chant et piano)<br><strong>Encadrement :<\/strong> Jeanne Roudet, Keith Chapin, musicologues, Edoardo Torbianelli pianiste, Ulrich Messthaler chanteur-pianiste<\/p>\n\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Atelier de recherche sur l&rsquo;interpr&eacute;tation<\/h6>\n\n\n\n\n<p><strong>Dates : <\/strong>20 au 22 mai 2016<br><strong>14 Etudiants :<\/strong> Sorbonne, Schola Cantorum B&acirc;le, CNSMDP, Mozarteum Salzburg (chant, pianoforte, piano moderne)<br><strong>Encadrement : <\/strong>Jeanne Roudet musicologue, Edoardo Torbianelli pianiste, Ulrich Messthaler chanteur-pianiste<\/p>\n\n<\/div><\/div><div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h4 id=\"at-27136\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Les Concerts &agrave; Royaumont, 1936-1964<\/h4><div id=\"ac-27136\" class=\"c-accordion__content\">\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Enrichissement de la base de donn&eacute;es Dezede.org<\/h5>\n\n\n\n\n<p><strong>Dates : <\/strong>10-11 juin 2016 &ndash; Biblioth&egrave;que musicale Fran&ccedil;ois-Lang<br><strong>Destinataires :<\/strong> 10 &eacute;tudiants de l&rsquo;universit&eacute; de Rouen<br><strong>Encadrement :<\/strong> Joan Elart musicologue, Yannick Simon musicologue<\/p>\n\n\n\n\n<p>Pour la quatri&egrave;me ann&eacute;e, des &eacute;tudiants de master de l&rsquo;Universit&eacute; de Rouen, encadr&eacute;s par Yannick Simon et Joan Elart, concepteurs de la base de donn&eacute;es dezede.org sur l&rsquo;histoire et chronologie des spectacles, viendront travailler &agrave; la BmFL sur les programmes conserv&eacute;s dans les archives de la Fondation, concernant les concerts donn&eacute;s &agrave; Royaumont avant 1964. Ce travail contribue &agrave; une meilleure connaissance de l&rsquo;histoire et du rayonnement de Royaumont.<\/p>\n\n<\/div><\/div><div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h4 id=\"at-86914\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Rh&eacute;torique, po&eacute;tique, musique &ndash; de la th&eacute;orie &agrave; la pratique<\/h4><div id=\"ac-86914\" class=\"c-accordion__content\">\n<p><strong>Dates :<\/strong> 12 f&eacute;vrier, 8 avril, 1-2 juillet (sous r&eacute;serve) &ndash; Maison de la recherche (Paris), CRR de Paris, BmFL<br><strong>Destinataires :<\/strong> 12 &eacute;tudiants de l&rsquo;universit&eacute; de Paris Sorbonne Lettres Classique, D&eacute;partement de musique ancienne du CRR de Paris \/ PSPBB<br><strong>Encadrement : <\/strong>H&eacute;l&egrave;ne Casanova-Robin enseignant &agrave; l&rsquo;universit&eacute; Paris-Sorbonne, Jean-Christophe Revel enseignant au CRR de Paris, Thomas Vernet responsable de la BmFL<\/p>\n\n\n\n\n<p>Ce s&eacute;minaire pluridisciplinaire a pour objectif d&rsquo;interroger la rh&eacute;torique musicale &agrave; la lumi&egrave;re des sources antiques. Suivant une d&eacute;marche faisant dialoguer recherche et pratique, les diff&eacute;rentes s&eacute;ances favoriseront la rencontre entre sp&eacute;cialistes des lettres classiques, musiciens et musicologues &agrave; travers des expos&eacute;s et des exp&eacute;rimentations musicales essentiellement centr&eacute;es autour des trait&eacute;s et r&eacute;pertoires allemands de la premi&egrave;re moiti&eacute; du XVII<sup>e<\/sup> si&egrave;cle.<\/p>\n\n<\/div><\/div><div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h4 id=\"at-26439\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Ateliers autour de l&rsquo;&eacute;tude des sources et de l&rsquo;&eacute;dition critique<\/h4><div id=\"ac-26439\" class=\"c-accordion__content\">\n<p><strong>Destinataires : <\/strong>&eacute;tudiants du CESMD de Poitou-Charentes de l&rsquo;Acad&eacute;mie de Saintes et de l&rsquo;Universit&eacute; de Lorraine Metz-Nancy &ndash; Master Histoire Patrimoine et &Eacute;tudes europ&eacute;ennes &ndash; Parcours &laquo; Edition musicale et musicologie &raquo;<br><strong>Encadrement : <\/strong>Thierry Favier musicologue, Jean-Christophe Branger musicologue<\/p>\n\n\n\n\n<p>Par leur richesse et leur diversit&eacute;, les collections de la BmFL et de la MMM se pr&ecirc;tent de mani&egrave;re id&eacute;ale &agrave; l&rsquo;initiation &agrave; l&rsquo;&eacute;tude des sources et aux travaux centr&eacute;s autour des questions d&rsquo;&eacute;ditions critiques. Poursuivant son partenariat avec CESMD de Poitou-Charentes de l&rsquo;Acad&eacute;mie de l&rsquo;Abbaye aux Dames de Saintes, la BmFL accueillera les &eacute;tudiants pour des s&eacute;ances de travail en biblioth&egrave;que donnant lieu &agrave; des travaux &eacute;ditoriaux tir&eacute;s des sources conserv&eacute;es tant &agrave; la BmFL qu&rsquo;&agrave; la MMM.<\/p>\n\n\n\n\n<p>Par ailleurs, en 2016, la BmFL-MMM initiera une nouvelle collaboration avec l&rsquo;universit&eacute; de Lorraine et son master &laquo; Edition musicale et musicologie &raquo; en proposant des journ&eacute;es en biblioth&egrave;ques, mais &eacute;galement des stages et des travaux d&rsquo;&eacute;ditions en vue de publications.<\/p>\n\n<\/div><\/div><hr class=\"wp-block-separator\"><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"2015\">2015<\/h2><div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h4 id=\"at-9615\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Classes d&rsquo;orgue des CNSMD de Paris, Lyon et CRR de Versailles<\/h4><div id=\"ac-9615\" class=\"c-accordion__content\">\n<h5 class=\"wp-block-heading\">L&rsquo;orgue Cavaill&eacute;-Coll 1864<\/h5>\n\n\n\n\n<p>Acquis en 1936 par Fran&ccedil;ois Lang pour inaugurer la premi&egrave;re Saison musicale &agrave; Royaumont, l&rsquo;orgue a &eacute;t&eacute; restaur&eacute; en 2006 par Laurent Plet pour la m&eacute;canique et l&rsquo;harmonisation et Yves Koenig pour la cr&eacute;ation d&rsquo;un buffet de style n&eacute;ogothique.<\/p>\n\n\n\n\n<p>Les classes d&rsquo;orgue du CNSMD de Paris (Michel Bouvard et Olivier Latry) et du CRR de Versailles (Jean-Baptiste Robin) viendront r&eacute;guli&egrave;rement pratiquer, proposer des <em>Fen&ecirc;tres sur cour[s]<\/em>, certains &eacute;tudiants seront invit&eacute;s dans la Saison musicale ainsi que pour les concerts mensuels d&rsquo;orgue.<\/p>\n\n\n\n\n<p>Ce dispositif peut s&rsquo;&eacute;tendre &agrave; d&rsquo;autres partenariats pour les ann&eacute;es &agrave; venir.<\/p>\n\n<\/div><\/div><div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h4 id=\"at-28224\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Recherches sur l&rsquo;interpr&eacute;tation en BMFL avec les &eacute;tablissements sup&eacute;rieurs<\/h4><div id=\"ac-28224\" class=\"c-accordion__content\">\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Atelier de recherche autour de la vocalit&eacute; au clavier (1750-1900) | 2<\/h5>\n\n\n\n\n<p><strong>Encadrement : <\/strong>Edoardo Torbianelli et Ulrich Messthaler (Schola cantorum de B&acirc;le), Jeanne Roudet (Sorbonne)<br><strong>Dates : <\/strong>du 1<sup>er <\/sup>au 3 mai 2015<\/p>\n\n\n\n\n<p><strong>Quel son pour quel signe ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n<p>Dans la recherche des liens entre la vocalit&eacute; et l&rsquo;&eacute;criture pianistique des XVIII<sup>e<\/sup> et XIX<sup>e <\/sup>si&egrave;cles l&rsquo;analyse des signes communs aux deux notations est d&rsquo;une importance fondamentale.<br>La fa&ccedil;on de noter les sons et ses rythmes, les signes d&rsquo;articulation, d&rsquo;accentuation et d&rsquo;expression en g&eacute;n&eacute;ral, peut &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute;e comme la cristallisation graphique &ndash; soumise &agrave; des conventions particuli&egrave;res &ndash; des diff&eacute;rents effets sonores qui convergent dans l&rsquo;ex&eacute;cution artistique id&eacute;ale sugg&eacute;r&eacute;e par le compositeur. Ainsi, leur seule vue devait sans doute &eacute;voquer aux interpr&egrave;tes contemporains les plus accomplis une image assez pr&eacute;cise de l&rsquo;intention expressive du cr&eacute;ateur de l&rsquo;&oelig;uvre.<br>On &eacute;tudiera comment les conventions graphiques attach&eacute;es &agrave; l&rsquo;&eacute;criture de la voix et du piano dialoguent entre elles de mani&egrave;re cr&eacute;ative dans un jeu subtil de correspondances et de suggestions r&eacute;ciproques. Mais cette observation &ndash; dans les &oelig;uvres elles-m&ecirc;mes et les trait&eacute;s &ndash; ne peut s&rsquo;abstraire de la red&eacute;couverte de certaines mani&egrave;res totalement oubli&eacute;es de faire sonner une voix ou un piano dont la trace sonore se trouve dans les premiers enregistrements du XX<sup>e<\/sup> si&egrave;cle. &Agrave; la lumi&egrave;re des connaissances n&eacute;cessaires &agrave; leur compr&eacute;hension, ils constituent des t&eacute;moignages uniques de moments d&rsquo;authentique inspiration expressive qui mettent en &eacute;vidence des traditions d&rsquo;ex&eacute;cution directement issues de l&rsquo;univers esth&eacute;tique et stylistique du cr&eacute;ateur. L&rsquo;ensemble de ces sources offrira un socle solide &agrave; nos exp&eacute;rimentations vocales et instrumentales dans le but de s&rsquo;approcher toujours plus pr&egrave;s d&rsquo;une interpr&eacute;tation intelligente &ndash; &agrave; la fois fid&egrave;le et cr&eacute;ative &ndash; des &oelig;uvres des XVIII<sup>e<\/sup> et XIX<sup>e<\/sup> si&egrave;cles.<\/p>\n\n\n\n\n<p><strong>Pr&eacute;sentation publique<\/strong> <strong>:<\/strong> <em>Fen&ecirc;tre sur cour(s)<\/em> dimanche 3 mai &agrave; 17h<\/p>\n\n\n\n\n<p>Ce projet de recherche est men&eacute; en partenariat avec la Sorbonne<br>Deux journ&eacute;es de recherche sur le fonds Cortot de la M&eacute;diath&egrave;que Musicale Mahler auront lieu les 30 avril et 4 mai.<\/p>\n\n<\/div><\/div><hr class=\"wp-block-separator\"><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"2014\">2014<\/h2><div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h4 id=\"at-33930\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Atelier de recherche autour de la vocalit&eacute; au clavier (1750-1900)<\/h4><div id=\"ac-33930\" class=\"c-accordion__content\">\n<p><strong>Encadrement <\/strong>Edoardo Torbianelli et Ulrich Messthaler, Schola cantorum de B&acirc;le ; Jeanne Roudet, Sorbonne<br><strong>Dates : <\/strong>du vendredi 14 au dimanche 16 f&eacute;vrier 2014<\/p>\n\n\n\n\n<p>Du XVIII<sup>e<\/sup> au XIX<sup>e<\/sup> si&egrave;cle &mdash; et plus largement encore sur la longue p&eacute;riode d&eacute;finie par l&rsquo;usage du langage tonal &ndash; tous les trait&eacute;s d&eacute;clarent que la voix est le meilleur des guides et que tout l&rsquo;art d&rsquo;un musicien se mesure &agrave; la fa&ccedil;on dont il est capable de chanter avec son instrument. Ces d&eacute;clarations sont devenues un lieu commun de l&rsquo;enseignement de la musique qui ne v&eacute;hicule plus qu&rsquo;un sens tr&egrave;s vague aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n\n\n\n\n<p>La situation est bien diff&eacute;rente &agrave; l&rsquo;&eacute;poque d&rsquo;un Mozart, Schubert, Chopin, Liszt ou Schumann dont les mod&egrave;les sont &agrave; chercher dans la vocalit&eacute; contemporaine.<br>Des sources aussi diverses que nombreuses permettent d&rsquo;identifier des r&eacute;f&eacute;rences th&eacute;oriques mais aussi de proposer des r&eacute;alisations sonores &eacute;loquentes. R&eacute;unissant &eacute;tudiants en musicologie et interpr&egrave;tes, ce programme de recherche vise ce double objectif.<\/p>\n\n\n\n\n<p>Cette premi&egrave;re r&eacute;sidence en biblioth&egrave;que abordera la question du bel canto dans la mise en relation pr&eacute;cise entre techniques vocales et pianistiques.<\/p>\n\n<\/div><\/div><div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h4 id=\"at-50817\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Rameau Scarlatti, l&rsquo;invention du pouce au clavier<\/h4><div id=\"ac-50817\" class=\"c-accordion__content\">\n<p><strong>Encadrement :<\/strong> No&euml;lle Spieth, clavecin (P&ocirc;le Sup Paris-Boulogne) ; Graham Sadler (Cambridge)<br><strong>Date :<\/strong> le mardi 25 mars 2014<\/p>\n\n<\/div><\/div><section class=\"template template-image-gallery is-style-default\">\n  <div class=\"container-lg\">\n          <div class=\"template-image-gallery__title\">\n        <h2 class=\"template__title\"><\/h2>\n                  <div class=\"captions d-none d-lg-block\">\n                          <figcaption><\/figcaption>\n                          <figcaption><\/figcaption>\n                          <figcaption><\/figcaption>\n                          <figcaption><\/figcaption>\n                          <figcaption><\/figcaption>\n                          <figcaption><\/figcaption>\n                          <figcaption><\/figcaption>\n                          <figcaption><\/figcaption>\n                          <figcaption><\/figcaption>\n                      <\/div>\n                      <\/div>\n    \n          <div class=\"gallery\">\n                  <div class=\"gallery__slide\">\n            <figure>\n              <img width=\"975\" height=\"575\" data-flickity-lazyload-src=\"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/02\/prelude-apres-midi-medicis-royaumont-2016-fm-975x575.jpg\" class=\"attachment-image-gallery size-image-gallery\" alt=\"\">\n                              <figcaption class=\"d-lg-none\"><\/figcaption>\n                          <\/figure>\n          <\/div>\n                  <div class=\"gallery__slide\">\n            <figure>\n              <img width=\"975\" height=\"575\" data-flickity-lazyload-src=\"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/02\/Seminaire-Capella-BmFL2_royaumont-1-975x575.jpg\" class=\"attachment-image-gallery size-image-gallery\" alt=\"\">\n                              <figcaption class=\"d-lg-none\"><\/figcaption>\n                          <\/figure>\n          <\/div>\n                  <div class=\"gallery__slide\">\n            <figure>\n              <img width=\"975\" height=\"575\" data-flickity-lazyload-src=\"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/02\/BmFL-cours-bibliographie-Thomas-Vernet-Royaumont-FM3-975x575.jpg\" class=\"attachment-image-gallery size-image-gallery\" alt=\"\">\n                              <figcaption class=\"d-lg-none\"><\/figcaption>\n                          <\/figure>\n          <\/div>\n                  <div class=\"gallery__slide\">\n            <figure>\n              <img width=\"975\" height=\"575\" data-flickity-lazyload-src=\"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/02\/BMFL_royaumont&copy;_JJohnson-975x575.jpg\" class=\"attachment-image-gallery size-image-gallery\" alt=\"\">\n                              <figcaption class=\"d-lg-none\"><\/figcaption>\n                          <\/figure>\n          <\/div>\n                  <div class=\"gallery__slide\">\n            <figure>\n              <img width=\"975\" height=\"575\" data-flickity-lazyload-src=\"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/03\/residence-recherche-trio-Antara-BmFL_royaumont-975x575.jpg\" class=\"attachment-image-gallery size-image-gallery\" alt=\"\">\n                              <figcaption class=\"d-lg-none\"><\/figcaption>\n                          <\/figure>\n          <\/div>\n                  <div class=\"gallery__slide\">\n            <figure>\n              <img width=\"975\" height=\"575\" data-flickity-lazyload-src=\"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/03\/Exposition-Zemlinsky-2017-BmFL-Royaumont-FM18-975x575.jpg\" class=\"attachment-image-gallery size-image-gallery\" alt=\"\">\n                              <figcaption class=\"d-lg-none\"><\/figcaption>\n                          <\/figure>\n          <\/div>\n                  <div class=\"gallery__slide\">\n            <figure>\n              <img width=\"975\" height=\"575\" data-flickity-lazyload-src=\"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/03\/BmFL-cours-bibliographie-Thomas-Vernet-Royaumont-FM3-975x575.jpg\" class=\"attachment-image-gallery size-image-gallery\" alt=\"\">\n                              <figcaption class=\"d-lg-none\"><\/figcaption>\n                          <\/figure>\n          <\/div>\n                  <div class=\"gallery__slide\">\n            <figure>\n              <img width=\"975\" height=\"575\" data-flickity-lazyload-src=\"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/03\/Reunion-Sonorisation-virtuelle-abbatiale_BMFL_royaumont-2019-975x575.jpg\" class=\"attachment-image-gallery size-image-gallery\" alt=\"\">\n                              <figcaption class=\"d-lg-none\"><\/figcaption>\n                          <\/figure>\n          <\/div>\n                  <div class=\"gallery__slide\">\n            <figure>\n              <img width=\"975\" height=\"575\" data-flickity-lazyload-src=\"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2020\/11\/BmFL-piano-partitions-Royaumont-FM1-975x575.jpg\" class=\"attachment-image-gallery size-image-gallery\" alt=\"\">\n                              <figcaption class=\"d-lg-none\"><\/figcaption>\n                          <\/figure>\n          <\/div>\n              <\/div>\n    \n      <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R&eacute;sidences p&eacute;dagogiques en biblioth&egrave;ques, en lien avec des &eacute;tablissements d&rsquo;enseignement sup&eacute;rieur La Biblioth&egrave;que musicale Fran&ccedil;ois-Lang (Royaumont) et la M&eacute;diath&egrave;que Musicale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":57135,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-58098","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ateliers de recherche en biblioth\u00e8que - Royaumont, abbaye et fondation<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Autour des collections des deux biblioth\u00e8ques, une sensibilisation des \u00e9tudiants \u00e0 l\u2019approche et l\u2019\u00e9tude des sources musicales de fin XVIe au XXIe si\u00e8cle.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/ateliers-de-recherche\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ateliers de recherche en biblioth\u00e8que - Royaumont, abbaye et fondation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Autour des collections des deux biblioth\u00e8ques, une sensibilisation des \u00e9tudiants \u00e0 l\u2019approche et l\u2019\u00e9tude des sources musicales de fin XVIe au XXIe si\u00e8cle.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/ateliers-de-recherche\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Royaumont, abbaye et fondation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/royaumont\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/02\/Seminaire-Capella-BmFL2_royaumont-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1125\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@royaumont\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/ateliers-de-recherche\/\",\"url\":\"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/ateliers-de-recherche\/\",\"name\":\"Ateliers de recherche en biblioth\u00e8que - Royaumont, abbaye et fondation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/ateliers-de-recherche\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/ateliers-de-recherche\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/02\/Seminaire-Capella-BmFL2_royaumont-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-09T16:40:01+00:00\",\"description\":\"Autour des collections des deux biblioth\u00e8ques, une sensibilisation des \u00e9tudiants \u00e0 l\u2019approche et l\u2019\u00e9tude des sources musicales de fin XVIe au XXIe si\u00e8cle.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/ateliers-de-recherche\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/ateliers-de-recherche\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/ateliers-de-recherche\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/02\/Seminaire-Capella-BmFL2_royaumont-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/02\/Seminaire-Capella-BmFL2_royaumont-1.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1125},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/ateliers-de-recherche\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/home-page\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ateliers de recherche\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/\",\"name\":\"Royaumont, abbaye et fondation\",\"description\":\"abbaye &amp; fondation\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ateliers de recherche en biblioth\u00e8que - Royaumont, abbaye et fondation","description":"Autour des collections des deux biblioth\u00e8ques, une sensibilisation des \u00e9tudiants \u00e0 l\u2019approche et l\u2019\u00e9tude des sources musicales de fin XVIe au XXIe si\u00e8cle.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/ateliers-de-recherche\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ateliers de recherche en biblioth\u00e8que - Royaumont, abbaye et fondation","og_description":"Autour des collections des deux biblioth\u00e8ques, une sensibilisation des \u00e9tudiants \u00e0 l\u2019approche et l\u2019\u00e9tude des sources musicales de fin XVIe au XXIe si\u00e8cle.","og_url":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/ateliers-de-recherche\/","og_site_name":"Royaumont, abbaye et fondation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/royaumont","og_image":[{"width":2000,"height":1125,"url":"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/02\/Seminaire-Capella-BmFL2_royaumont-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@royaumont","twitter_misc":{"Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/ateliers-de-recherche\/","url":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/ateliers-de-recherche\/","name":"Ateliers de recherche en biblioth\u00e8que - Royaumont, abbaye et fondation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/ateliers-de-recherche\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/ateliers-de-recherche\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/02\/Seminaire-Capella-BmFL2_royaumont-1.jpg","datePublished":"2021-03-09T16:40:01+00:00","description":"Autour des collections des deux biblioth\u00e8ques, une sensibilisation des \u00e9tudiants \u00e0 l\u2019approche et l\u2019\u00e9tude des sources musicales de fin XVIe au XXIe si\u00e8cle.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/ateliers-de-recherche\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.royaumont.com\/en\/ateliers-de-recherche\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/ateliers-de-recherche\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/02\/Seminaire-Capella-BmFL2_royaumont-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/02\/Seminaire-Capella-BmFL2_royaumont-1.jpg","width":2000,"height":1125},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/ateliers-de-recherche\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/home-page\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ateliers de recherche"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/","name":"Royaumont, abbaye et fondation","description":"abbaye &amp; fondation","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58098"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/58098\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}