{"id":69045,"date":"2021-11-03T12:12:59","date_gmt":"2021-11-03T11:12:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.royaumont.com\/?page_id=69045"},"modified":"2025-05-25T22:18:50","modified_gmt":"2025-05-25T20:18:50","slug":"69045-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/the-cultural-project\/training-courses\/transcultural-music-program\/69045-2\/","title":{"rendered":"Voix Nouvelles Academy 2022"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">Avec Dmitri Kourliandski, Clemens Gadenst&auml;tter, Fr&eacute;d&eacute;ric Durieux, Ensemble Ictus, Johanna Vargas, Marie Ythier<\/h3><div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div><div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-499968f5 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.ulysses-network.eu\/competitions\/voix-nouvelles-2022\/\" style=\"border-radius:50px\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">S&rsquo;inscrire<\/a><\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"http:\/\/royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/12\/C3-I-2-LIVRET-DACCUEIL-Fondation-Royaumont-Nouvelle-version.pdf\" style=\"border-radius:50px\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">livret d&rsquo;accueil<\/a><\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/12\/reglement-interieur-2024-recadre.pdf\" style=\"border-radius:50px\">reglement interieur<\/a><\/div>\n\n<\/div><div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-499968f5 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-ryt-grey-background-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.royaumont.com\/centre-pour-les-artistes\/les-formations-professionnelles\/pole-voix-et-repertoire\/conditions-tarifaires\/\" style=\"border-radius:50px\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">conditions tarifaireS<\/a><\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-ryt-grey-background-color has-background wp-element-button\" style=\"border-radius:50px\">cgv<\/a><\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-ryt-grey-background-color has-background wp-element-button\" style=\"border-radius:50px\">cgu<\/a><\/div>\n\n<\/div><div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"presentation\">Pr&eacute;sentation <\/h2><p>L&rsquo;Acad&eacute;mie Voix Nouvelles pr&eacute;sente une opportunit&eacute; unique, pour les compositeurs, de progresser avec des professeurs reconnus, et de collaborer avec des interpr&egrave;tes de premier plan.<\/p><p>Elle recr&eacute;e le processus complet de cr&eacute;ation d&rsquo;une nouvelle &oelig;uvre, dans des conditions professionnelles : commande, &eacute;criture, r&eacute;p&eacute;titions, concert, sous la supervision de professeurs de renomm&eacute;e internationale et d&rsquo;esth&eacute;tiques diverses.<\/p><p><a>Elle fait intervenir les meilleurs ensembles et artistes afin de r&eacute;p&eacute;ter et jouer les dix &oelig;uvres, qui seront donn&eacute;es en concert et enregistr&eacute;es. Mais plus encore, elle donne l&rsquo;opportunit&eacute; de collaborer avec des musiciens exceptionnels, qui sont v&eacute;ritable force de proposition dans l&rsquo;&eacute;laboration du travail en cours. Elle donne aussi l&rsquo;occasion d&rsquo;approcher et de conna&icirc;tre des instruments sp&eacute;cifiques.<\/a><\/p><p>L&rsquo;Acad&eacute;mie constitue, de par sa longueur et ses conditions exceptionnelles de travail, un lieu d&rsquo;&eacute;changes unique entre compositeurs, interpr&egrave;tes, penseurs.<\/p><figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"vimeo_player\" videoid=\"499119886\" width=\"640\" height=\"360\"><\/div>\n<\/div><\/figure><h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"encadrement\">Encadrement <\/h4><div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h5 id=\"at-690230\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\"><strong>Fr&eacute;d&eacute;ric Durieux ; compositeur (France, 1959)<\/strong><\/h5><div id=\"ac-690230\" class=\"c-accordion__content\">\n<p>N&eacute; le 27 f&eacute;vrier 1959 &agrave; Paris, Fr&eacute;d&eacute;ric Durieux a effectu&eacute; ses &eacute;tudes au Conservatoire National Sup&eacute;rieur de Musique et de Danse de Paris (CNSMDP) et a poursuivi sa formation &agrave; l&rsquo;IRCAM en informatique musicale. De 1987 &agrave; 1989, il est pensionnaire de la Villa M&eacute;dicis, Acad&eacute;mie de France &agrave; Rome. Depuis 1983, Fr&eacute;d&eacute;ric Durieux a re&ccedil;u de nombreuses commandes et a &eacute;t&eacute; jou&eacute; en Europe, en Asie &amp; sur le continent Am&eacute;ricain. Son catalogue d&rsquo;&oelig;uvres comprend des partitions pour solistes, ensemble, orchestre, voix avec ou sans &eacute;lectronique, elles font souvent r&eacute;f&eacute;rence &agrave; des auteurs po&eacute;tiques et dramatiques (Yves Bonnefoy, Samuel Beckett, Howard Barker, Paul Celan, Emmanuel Hocquard &amp; Philippe Beck) ou des artistes plasticiens (Cy Twombly, Barnett Newman). L&rsquo;ensemble de ses partitions sont publi&eacute;es aux &eacute;ditions Jobert (Paris, France) pour ses &oelig;uvres compos&eacute;es entre 1982 et 2003 puis aux &eacute;ditions musicales Rai Com (Rome et Milan, Italie) avec qui il est sous contrat d&rsquo;exclusivit&eacute; pour toutes ses partitions compos&eacute;es depuis 2003.<\/p>\n\n\n\n\n<p>Fr&eacute;d&eacute;ric Durieux est par ailleurs professeur de composition au Conservatoire de Paris (CNSMDP) depuis 2001 et donne des&nbsp;master class&nbsp;dans de nombreux pays (Allemagne, Autriche, Chine, Cor&eacute;e, Italie, Japon, Portugal, Royaume-Uni, Suisse, Su&egrave;de &amp; Norv&egrave;ge).<\/p>\n\n\n\n\n<p>Fr&eacute;d&eacute;ric Durieux a &eacute;t&eacute; l&rsquo;un des encadrants de l&rsquo;Acad&eacute;mie Voix Nouvelles de 2018 et apportera &agrave; nouveau son t&eacute;moignage en 2020.<\/p>\n\n\n\n\n<p>Fr&eacute;d&eacute;ric Durieux a re&ccedil;u en 2010 le Prix de la Fondation Prince Pierre de Monaco puis, en 2016, et le Prix Florent Schmitt de l&rsquo;Acad&eacute;mie des Beaux-Arts (Institut de France)&nbsp;; il est Officier dans l&rsquo;Ordre des Arts &amp; Lettres (France).<\/p>\n\n\n\n\n<p>En 2019, para&icirc;t&nbsp;<em>L&rsquo;Espace des possibles<\/em>&nbsp;(Editions Aedam Musicae), publi&eacute; en collaboration avec le musicologue Laurent Feneyrou, qui regroupe ses &eacute;crits et entretiens publi&eacute;s de 1986 &agrave; 2018, l&rsquo;ouvrage comprenant de nombreux in&eacute;dits &eacute;crits en vue de la publication de ce livre.<\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.royaumont.com\/actualite-le-compositeur-frederic-durieux-legue-ses-archives-a-la-bibliotheque-musicale-francois-lang\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">+ &agrave; propos de Fr&eacute;d&eacute;ric Durieux<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div><div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div><div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h5 id=\"at-690231\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\"><strong>Clemens Gadenst&auml;tter ; compositeur (Autriche, 1966)<\/strong><\/h5><div id=\"ac-690231\" class=\"c-accordion__content\">\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><\/h5>\n\n\n\n\n<p>Clemens Gadenst&auml;tter a &eacute;tudi&eacute; la composition avec Erich Urbanner et Helmut Lachenmann. Il a &eacute;galement obtenu un dipl&ocirc;me en interpr&eacute;tation (fl&ucirc;te) &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; de musique et des arts du spectacle de Vienne.<\/p>\n\n\n\n\n<p>L&rsquo;entreprise musicale de Gadenst&auml;tter explore la resynth&egrave;se compositionnelle de la perception, de la sensation et du sentiment. Pour lui, cela devrait r&eacute;unir la trinit&eacute; de l&rsquo;&eacute;coute, de la compr&eacute;hension et de la composition.<\/p>\n\n\n\n\n<p>Ses travaux r&eacute;cents portent sur la transformation de sentiments pr&eacute;form&eacute;s d&eacute;clench&eacute;s acoustiquement (dans la s&eacute;rie E.P.O.S. : les premiers cris, les cris des lumi&egrave;res, les derniers cris pour diff&eacute;rents arrangements d&rsquo;ensemble ; &ldquo;H&Ouml;REN VERSTEHEN KOMPONIEREN&rdquo; [LISTENING COMPREHENSION COMPOSITION] &ndash; Essai) ; le travail quotidien et le banal (dans Semantical Investigations 1 pour violon et ensemble, Semantical Investigations 2 pour petit ensemble ; ainsi que l&rsquo;essai, &ldquo;Was hei&szlig;t hier banal&rdquo; [Qu&rsquo;entendons-nous par banal ? ) ; la poly-modalit&eacute; de l&rsquo;&eacute;coute (platzen\/bersten pour violoncelle et piano, h&auml;uten, schlitzen, rei&szlig;en, String Quartet 1, 2, and 3, ES, minimal opera for voice, ensemble, and film ; les derniers cris \/ E.P.O.S. 1 ; les cris des lumi&egrave;res \/ E.P.O.S. 2 ; les premiers cris \/ E.P.O.S. 3) ainsi que l&rsquo;iconographie musicale (la s&eacute;rie ICONOSONICS 1 &ndash; 3). Actuellement, Gadenst&auml;tter a revigor&eacute; son engagement avec d&rsquo;autres m&eacute;dias : les cris des lumi&egrave;res pour ensemble et lumi&egrave;re ; et daily transformations pour voix, instruments, &eacute;lectronique, vid&eacute;o, espace et lumi&egrave;re, une &oelig;uvre r&eacute;alis&eacute;e en collaboration avec Anna Henckel-Donnersmark (film) et Lisa Spalt (texte).<\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"http:\/\/www.clemensgadenstaetter.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">+ &agrave; propos de Clemens Gadenst&auml;tter<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div><div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div><div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h5 id=\"at-690232\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\"><strong>Ensemble Ictus (Belgique)<\/strong><\/h5><div id=\"ac-690232\" class=\"c-accordion__content\">\n<p><\/p>\n\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">*2017&nbsp;: concert Interstices avec Amir ElSaffar.<br>*1997 et 1999 : concerts sessions Voix Nouvelles. 2003 : Spectacle An Index of Metals Lekovich, Pachini, Romitelli, Romoli. <\/p>\n\n\n\n\n<p>Ictus est un ensemble de musique contemporaine bruxellois, qui cohabite depuis 1994 avec l&rsquo;&eacute;cole de danse P.A.R.T.S et la compagnie Rosas (dirig&eacute;e par Anne-Teresa De Keersmaeker), avec laquelle il a d&eacute;j&agrave; mont&eacute; quinze productions, de Amor Constante &agrave; Repertoire Evening. Ictus a par ailleurs travaill&eacute; avec d&rsquo;autres chor&eacute;graphes : Wim Vandekeybus, Maud Le Pladec, No&eacute; Soulier, Eleanor Bauer, Fumiyo Ikeda, Etienne Guilloteau.<\/p>\n\n\n\n\n<p>Ictus construit chaque ann&eacute;e une saison &agrave; Bruxelles, en partenariat avec le Kaaitheater et Bozar. Cette saison permet d&rsquo;exp&eacute;rimenter de nouveaux programmes face &agrave; un public cultiv&eacute; mais non sp&eacute;cialis&eacute;, amateur de th&eacute;&acirc;tre, de danse, de performance et de musique. Ictus y travaille la question des formats et des dispositifs d&rsquo;&eacute;coute : concerts tr&egrave;s courts ou tr&egrave;s longs, programmes cach&eacute;s, concerts comment&eacute;s, concerts-festivals o&ugrave; le public circule entre les podiums (les fameuses Liquid Room pr&eacute;sent&eacute;es dans toute l&rsquo;Europe).<\/p>\n\n\n\n\n<p>Ictus a partag&eacute;, et parfois exacerb&eacute;, les interrogations de son &eacute;poque quant au devenir de la musique contemporaine. Rassembl&eacute; initialement autour du chef d&rsquo;orchestre Georges-Elie Octors, &agrave; une &eacute;poque o&ugrave; les ensembles se pensaient comme des mini-orchestres compos&eacute;s de solistes de haute technicit&eacute;, Ictus a ensuite mut&eacute; en &laquo; orchestre &eacute;lectrique &raquo;, en engageant par exemple un ing&eacute;nieur du son r&eacute;gulier au rang d&rsquo;instrumentiste, puis en collectif plurivalent de musiciens cr&eacute;atifs, d&eacute;di&eacute;s aux musiques exp&eacute;rimentales au sens large.<\/p>\n\n\n\n\n<p>Parmi la vingtaine de CD publi&eacute;s par Ictus, les deux albums consacr&eacute;s &agrave; Fausto Romitelli sur le label Cypr&egrave;s ont marqu&eacute; leur &eacute;poque par leur interpr&eacute;tation et leur mixage. Ictus partage &agrave; pr&eacute;sent ses sorties discographiques entre le label SubRosa et la plateforme Bandcamp, tout en documentant son travail sur une cha&icirc;ne Youtube.<\/p>\n\n\n\n\n<p>Ictus anime un cycle d&rsquo;&eacute;tudes : un Advanced Master d&eacute;di&eacute; &agrave; l&rsquo;interpr&eacute;tation de la musique contemporaine, en collaboration avec la School of Arts de Gand et l&rsquo;ensemble Spectra.<\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.ictus.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">+ &agrave; propos de l&rsquo;ensemble ictus<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div><div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div><div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h5 id=\"at-690233\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Johanna Vargas<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong> <strong><strong><strong><strong>; soprano<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h5><div id=\"ac-690233\" class=\"c-accordion__content\">\n<p>Artiste en r&eacute;sidence &agrave; Royaumont (2021-2024)<\/p>\n\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">*2021&nbsp;: concert Countless au Festival de Royaumont.<\/p>\n\n\n\n\n<p>Johanna Vargas compte parmi les sopranos les plus polyvalentes et les plus recherch&eacute;es dans le domaine de la musique contemporaine. En 2020, la soprano colombienne s&rsquo;est produite avec les Neue Vocalsolisten Stuttgart aux c&ocirc;t&eacute;s de l&rsquo;Orchestre philharmonique de Berlin sous la direction de Sir Simon Rattle. Membre des Vocalsolisten depuis 2020, elle a &eacute;galement particip&eacute; r&eacute;guli&egrave;rement &agrave; des festivals de musique contemporaine de renomm&eacute;e internationale, se produisant sous la baguette de Dennis Russell Davies &agrave; Naples, avec Peter Rundel et l&rsquo;Ensemble Musikfabrik &agrave; Cologne, &agrave; la ManiFeste IRCAM &agrave; Paris, avec l&rsquo;Ensemble Recherche aux Journ&eacute;es de musique de chambre contemporaine de Witten, et &eacute;tant une habitu&eacute;e du Festival ECLAT de musique contemporaine de Stuttgart.<\/p>\n\n\n\n\n<p>Forte d&rsquo;une formation compl&egrave;te et d&rsquo;une exp&eacute;rience dans des genres allant du bel canto &agrave; la musique pop, Vargas commande une gamme d&rsquo;expressions vocales qui lui ont apport&eacute; un succ&egrave;s critique, populaire et comp&eacute;titif d&egrave;s son plus jeune &acirc;ge. En 2015, elle a re&ccedil;u le prix d&rsquo;interpr&eacute;tation Hanns Eisler &agrave; Berlin, suivi en 2018 du prix John Cage &agrave; Halberstadt et d&rsquo;une bourse d&rsquo;interpr&egrave;te &agrave; NUNC!3, la troisi&egrave;me &eacute;dition de la conf&eacute;rence et du festival de musique nouvelle de la Northwestern University (NUNC) &agrave; Chicago.<\/p>\n\n\n\n\n<p>La beaut&eacute; vocale et la virtuosit&eacute; de la colorature de Johanna Vargas s&rsquo;accompagnent d&rsquo;une pr&eacute;sence physique et d&rsquo;un jeu d&rsquo;acteur irr&eacute;sistibles, aussi &agrave; l&rsquo;aise dans les environnements th&eacute;&acirc;traux et exp&eacute;rimentaux que dans les exigences nuanc&eacute;es de la musique de chambre et du solo en salle de concert.<\/p>\n\n\n\n\n<p>Cette polyvalence lui a permis de se produire avec le SWR Vokalensemble au Festspiel de Salzbourg, au Festival biennal de musique contemporaine de Francfort et au Festival de musique de chambre de Paris. Cette polyvalence l&rsquo;a conduite &agrave; se produire avec le SWR Vokalensemble au Festspiel de Salzbourg, au festival biennal de musique contemporaine de Francfort et au Musikfest de la Philharmonie de Berlin, ainsi qu&rsquo;avec l&rsquo;Ensemble Cantando au Teatro Col&oacute;n de Buenos Aires. Vargas donne la parole &agrave; sa propre initiative artistique en se produisant r&eacute;guli&egrave;rement en tant que moiti&eacute; du duo LAB51, en partenariat avec la pianiste Magdalena Cerezo.<\/p>\n\n\n\n\n<p>La riche exp&eacute;rience de Vargas en mati&egrave;re d&rsquo;op&eacute;ra et de th&eacute;&acirc;tre musical souligne sa polyvalence en tant qu&rsquo;artiste de sc&egrave;ne, couvrant toute la gamme des p&eacute;riodes et des styles, du r&eacute;pertoire classique au moderne. En 2020, elle s&rsquo;est produite dans Irrgarten dans le cadre de la s&eacute;rie &ldquo;Aus dem Home Studio&rdquo; (Du Home Studio) des Neue Vocalsolisten, et dans Frame de Malte Giessen dans le cadre du festival Eclat de Stuttgart.<\/p>\n\n\n\n\n<p>En 2018, elle a jou&eacute; dans l&rsquo;op&eacute;ra Begehren (D&eacute;sir) de Beat Furre au Teatro Col&oacute;n, &agrave; Buenos Aires. Son exp&eacute;rience du r&eacute;pertoire d&rsquo;op&eacute;ra classique comprend les r&ocirc;les-titres de H&auml;nsel und Gretel de Humperdinck et Rodelinda de Haendel, ainsi que Zerlina dans Don Giovanni de Mozart, Miss Jessel dans The Turn of the Screw de Britten, et la sorci&egrave;re dans Dido and &AElig;neas de Purcell.<\/p>\n\n\n\n\n<p>Johanna Vargas a travaill&eacute; avec des artistes de renom tels que Sir Simon Rattle, Emilio Pom&aacute;rico, Peter Rundel, Marcus Creed, Beat Furrer, Hans-Joachim Hespos, Bernhard Lang, Johannes Kreidler, Carola Bauckholt, Hans-Joachim Hespos, Wolfgang Rihm, Malte Giessen, Juliana Hodkinson, Sarah Maria Sun, Donatienne Michel-Dansac, Andreas Eduardo Frank, Julia Mihaly, Thomas Hampson, Evelyn Tubb et Anthony Rooley, ainsi qu&rsquo;avec de nombreux ensembles de musique contemporaine de premier plan, dont l&rsquo;Ascolta Ensemble, l&rsquo;Ensemble Recherche et l&rsquo;Ensemble Musikfabrik. Les fruits de ces collaborations, dont beaucoup sont des premi&egrave;res mondiales, peuvent &ecirc;tre entendus dans les nombreux enregistrements de Vargas sur CD et &agrave; la radio (Deutschlandfunk Kultur, WDR, Naxos, SWR).<\/p>\n\n\n\n\n<p>Johanna Vargas est dipl&ocirc;m&eacute;e de la Pontificia Universidad Javeriana de Bogot&aacute;, de l&rsquo;Universit&eacute; des Arts de Br&ecirc;me et des Universit&eacute;s de Musique de Karlsruhe et de Stuttgart. Elle a &eacute;tudi&eacute; aupr&egrave;s d&rsquo;artistes de premier plan tels que Hartmut H&ouml;ll, Mitsuko Shirai, Angelika Luz et Georg Nigl. Depuis 2018, elle donne des cours de performance vocale contemporaine &agrave; l&rsquo;universit&eacute; de musique de Karlsruhe.<\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/johannavargas.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">+ &agrave; propos de johanna vargas<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div><div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div><div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h5 id=\"at-690234\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\"><strong>Marie Ythier ; violoncelle<\/strong><\/h5><div id=\"ac-690234\" class=\"c-accordion__content\">\n<p>Artiste en r&eacute;sidence &agrave; Royaumont (2021-2024)<\/p>\n\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">*2021&nbsp;: concert Countless au Festival de Royaumont.<\/p>\n\n\n\n\n<p>Musicienne classique, mais aussi engag&eacute;e dans une d&eacute;marche de cr&eacute;ation aupr&egrave;s des compositeurs de sa g&eacute;n&eacute;ration, la violoncelliste Marie Ythier a d&eacute;j&agrave; &agrave; son actif cinq disques, dont Une Rencontre, autour des oeuvres de R. Schumann et T. Murail (Divine Art Recordings, Naxos 2019), qui a re&ccedil;u les &eacute;loges de la presse internationale. Form&eacute;e aupr&egrave;s d&rsquo;Anne Gastinel, Miklos Perenyi, Philippe Muller, Gary Hoffmann et Heinrich Schiff, elle est r&eacute;guli&egrave;rement invit&eacute;e dans des salles prestigieuses (Philharmonie de Paris, Auditorium de Dijon&hellip;) et se produit en soliste dans le monde entier (Kuhmo Festival, FIMC Lima, Suona Francese Italia, Festival Messiaen au Pays de la Meije, CMMAS de Morelia, CENART de Mexico, Luzern KKL&hellip;).<\/p>\n\n\n\n\n<p>Marie Ythier travaille r&eacute;guli&egrave;rement avec des compositeurs tels qu&rsquo;Ivo Malec, Gilbert Amy, Tristan Murail, Pierre Boulez&hellip;et est d&eacute;j&agrave; d&eacute;dicataire d&rsquo;une vingtaine de pi&egrave;ces &eacute;crites pour elle.&nbsp; Elle int&egrave;gre souvent des ensembles anglais, italiens, allemands, et joue en soliste sous la direction de chefs de renom (P. Boulez, P. Csaba, C. Power&hellip;).<\/p>\n\n\n\n\n<p>Passionn&eacute;e par la transmission, elle est professeur de violoncelle au CRD d&rsquo;Aulnay-sous-Bois, professeur invit&eacute;e au conservatoire national sup&eacute;rieur de Lima, et donne des masterclasses en France, en Asie, et en Am&eacute;rique latine.<\/p>\n\n\n\n\n<p>Marie Ythier, de par ses exp&eacute;riences musicales vari&eacute;es, est une artiste dont l&rsquo;&eacute;clectisme et l&rsquo;ouverture d&rsquo;esprit se r&eacute;v&egrave;lent dans l&rsquo;int&eacute;r&ecirc;t particulier qu&rsquo;elle voue &agrave; la musique nouvelle. Elle aborde aussi volontiers le r&eacute;pertoire de toutes les &eacute;poques, en musique de chambre ainsi qu&rsquo;en soliste.<\/p>\n\n\n\n\n<p>Laur&eacute;ate de nombreux prix nationaux et internationaux (1er prix du concours de violoncelle des Zonta Clubs, laur&eacute;ate M&eacute;c&eacute;nat Soci&eacute;t&eacute; G&eacute;n&eacute;rale, fondation Meyer, Adami&hellip;), Marie Ythier est dipl&ocirc;m&eacute;e des CNSM de Lyon et du CNSM de Paris o&ugrave; elle a effectu&eacute; un 3&egrave; cycle sup&eacute;rieur. Marie Ythier est laur&eacute;ate de la fondation Salabert ainsi que de la Fondation de France pour l&rsquo;ann&eacute;e 2015. Artiste en r&eacute;sidence &agrave; Monceau Assurances en 2017, laur&eacute;ate de la fondation Cordes Sensibles, et enfin artiste associ&eacute;e de l&rsquo;Adami depuis 2018, Marie Ythier est d&eacute;sormais artiste associ&eacute;e de la Fondation Singer-Polignac depuis Juin 2018 et membre actif du Coll&egrave;ge Contemporain depuis 2019. Elle vient d&rsquo;&ecirc;tre nomm&eacute;e artiste en r&eacute;sidence &agrave; la Fondation Royaumont jusqu&rsquo;en 2024.<\/p>\n\n\n\n\n<p>Marie Ythier joue un violoncelle Bernardel P&egrave;re pr&ecirc;t&eacute; par l&rsquo;association Talents et Violoncelles depuis 2019.<\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.marie-ythier.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">+ &agrave; propos de marie ythier<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div><div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div><div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h5 id=\"at-690235\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Dmitri Kourliandski ; compositeur (Russie, 1976)<\/h5><div id=\"ac-690235\" class=\"c-accordion__content\">\n<p>DU YUN, n&eacute;e et &eacute;lev&eacute;e &agrave; Shanghai, en Chine, et actuellement bas&eacute;e &agrave; New York, travaille &agrave; l&rsquo;intersection de l&rsquo;op&eacute;ra, de l&rsquo;orchestre, du th&eacute;&acirc;tre, du cabaret, de la musique, de la tradition orale, des performances publiques, de l&rsquo;&eacute;lectronique, des arts visuels et du bruit.<\/p>\n\n\n\n\n<p>Connue pour son &ldquo;originalit&eacute; implacable et sa conscience sociale in&eacute;branlable&rdquo; (The New Yorker), le deuxi&egrave;me op&eacute;ra de Du Yun, Angel&rsquo;s Bone (livret de Royce Vavrek), a remport&eacute; le prix Pulitzer 2017 ; en 2018, elle a &eacute;t&eacute; nomm&eacute;e Guggenheim Fellow ; et en 2019, elle a &eacute;t&eacute; nomin&eacute;e pour un Grammy Award dans la cat&eacute;gorie meilleure composition classique pour son &oelig;uvre Air Glow. En tant qu&rsquo;interpr&egrave;te et chef d&rsquo;orchestre (Ok Miss) passionn&eacute;e, sa personnalit&eacute; sur sc&egrave;ne a &eacute;t&eacute; d&eacute;crite par le New York Times comme &ldquo;une diva indie pop avec un bord avant-gardiste.&rdquo;<\/p>\n\n\n\n\n<p>Du Yun est professeure de composition &agrave; l&rsquo;Institut Peabody et professeure invit&eacute;e distingu&eacute;e au Conservatoire de musique de Shanghai.<\/p>\n\n\n\n\n<p>Du Yun a &eacute;t&eacute; membre fondatrice de l&rsquo;International Contemporary Ensemble ; elle a &eacute;t&eacute; directrice artistique du festival MATA (2014-2018) ; elle a con&ccedil;u le Pan Asia Sounding Festival (National Sawdust) ; elle a fond&eacute; FutureTradition. Du Yun a &eacute;t&eacute; nomm&eacute;e l&rsquo;une des 38 grands immigrants par la Fondation Carnegie (2018), &ldquo;artiste de l&rsquo;ann&eacute;e&rdquo; par le Festival de musique de P&eacute;kin (2019) et a re&ccedil;u le prix Berlin de l&rsquo;American Academy (2021).<\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.radiofrance.fr\/francemusique\/podcasts\/reportage\/dmitri-kourliandski-nous-compositeurs-contemporains-russes-n-etions-pas-prets-pour-la-guerre-9795261\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">+ &agrave; propos de Dimitri Kourliandski<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div><div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div><h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"destinataires\">Destinataires<\/h4><p>11 compositeurs \/ compositrices<br><\/p><h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"methode\">M&eacute;thode<\/h4><ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cours individuels (2 avec chaque intervenant compositeur.trice)&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n\n<li>Cours collectifs (2 avec chaque intervenant compositeur.trice)&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n\n<li>S&eacute;ances d&rsquo;&eacute;changes en vid&eacute;oconf&eacute;rence entre l&rsquo;ensemble, les solistes professionnels invit&eacute;s et les compositeurs.trices, avant la remise des &oelig;uvres&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n\n<li>Pr&eacute;sentation par chaque compositeur.trice de son parcours et de son travail&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n\n<li>Certains instruments sp&eacute;cifiques b&eacute;n&eacute;ficieront d&rsquo;une pr&eacute;sentation sp&eacute;cifique, en vid&eacute;oconf&eacute;rence, par les instrumentistes et chanteurs professionnels invit&eacute;s afin de faciliter le processus d&rsquo;&eacute;criture&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n\n<li>Pr&eacute;sentation des techniques instrumentales particuli&egrave;res par les instrumentistes et chanteurs des ensembles&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n\n<li>S&eacute;ance collective de management (cr&eacute;ation d&rsquo;un ensemble, r&eacute;seau de la musique contemporaine&hellip;)&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n\n<li>R&eacute;p&eacute;titions sous formes de workshops&nbsp;;<\/li>\n\n\n\n\n<li>Concerts publics pr&eacute;sentant les travaux finaux, avec captation audiovisuelle.<\/li>\n\n<\/ul><p>Ce cours concerne uniquement la cr&eacute;ation de nouvelles &oelig;uvres, sp&eacute;cialement &eacute;crites pour l&rsquo;occasion.<\/p><p><strong>Calendrier de remise de la partition&nbsp;:<br><\/strong>50% de la partition le 1<sup>er<\/sup> juin 2022<br>75% de la partition le 1<sup>er<\/sup> juillet 2022, avec un programme en anglais et fran&ccedil;ais &agrave; propos de l&rsquo;&oelig;uvre (1200 caract&egrave;res espaces inclus)<br>95% de la partition le 1<sup>er<\/sup> ao&ucirc;t 2022<\/p><h4 class=\"wp-block-heading\">Effectifs vocaux et instrumentaux<\/h4><p>Les formations instrumentales suivantes sont propos&eacute;es pour l&rsquo;&eacute;criture des pi&egrave;ces. Chaque candidat doit, obligatoirement, indiquer un choix de trois formations pr&eacute;f&eacute;r&eacute;es, qui sera respect&eacute; dans la mesure du possible. <strong>Cette indication est indispensable &agrave; l&rsquo;instruction du dossier&nbsp;: la candidature sera estim&eacute;e non valide si elle est manquante.<\/strong><\/p><p><strong>Liste des formations&nbsp;:<\/strong><\/p><ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Formation 1&nbsp;: soprano, fl&ucirc;tes, trompette, violon, <a>viole de gambe\/fl&ucirc;tes Paetzold<\/a>, contrebasse, claviers, percussion<\/li>\n\n\n\n\n<li>Formation 2&nbsp;: soprano, fl&ucirc;tes, violon, violoncelle, contrebasse, claviers, <a>guitare &eacute;lectrique\/acoustique<\/a><\/li>\n\n\n\n\n<li>Formation 3&nbsp;: fl&ucirc;tes, trompette, violon, violoncelle, contrebasse, claviers, guitare &eacute;lectrique\/acoustique, percussion<\/li>\n\n\n\n\n<li>Formation 4&nbsp;: soprano, viole de gambe\/fl&ucirc;tes Paetzold, guitare &eacute;lectrique\/acoustique<\/li>\n\n\n\n\n<li>Formation 5&nbsp;: soprano, viole de gambe, violoncelle<\/li>\n\n\n\n\n<li>Formation 6&nbsp;: trompette, viole de gambe\/fl&ucirc;tes Paetzold, claviers, guitare &eacute;lectrique, percussion<\/li>\n\n\n\n\n<li>Formation 7&nbsp;: fl&ucirc;te, trompette, violon, viole de gambe\/fl&ucirc;tes Paetzold, contrebasse<\/li>\n\n\n\n\n<li>Formation 8&nbsp;: soprano (Johanna Vargas)<\/li>\n\n\n\n\n<li>Formation 9&nbsp;: violoncelle (Marie Ythier)<\/li>\n\n\n\n\n<li>Formation 10&nbsp;: 2 sopranos, trompette, percussion<\/li>\n\n<\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"inscription\">Comment s&rsquo;inscrire<\/h4><p><strong>S&eacute;lection sur dossier<\/strong> <strong>via la&nbsp;Plateforme Ulysses<\/strong><\/p><div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.ulysses-network.eu\/competitions\/voix-nouvelles-2022\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Acc&eacute;der au formulaire<\/a><\/div>\n\n<\/div><p><strong>El&eacute;ments &agrave; fournir :<\/strong><\/p><ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Biographie<\/li>\n\n\n\n\n<li>CV<\/li>\n\n\n\n\n<li>Lettre de motivation : mise en avant des comp&eacute;tences et qualit&eacute;s, raisons motivant le souhait de participer &agrave; l&rsquo;Acad&eacute;mie, id&eacute;es courtes sur le projet. Indiquer obligatoirement quels sont les 3 effectifs souhait&eacute;s parmi la liste des 10 formations propos&eacute;es ci-dessus [les demandes qui ne mentionnent pas ces informations ne seront pas prises en consid&eacute;ration].<\/li>\n\n\n\n\n<li>Photo<\/li>\n\n\n\n\n<li>Trois partitions et les trois enregistrements correspondants&nbsp;; des enregistrements de bonne qualit&eacute; sonore sont indispensables. Les maquettes ne sont pas accept&eacute;es.<\/li>\n\n<\/ul><p><strong>Date limite d&rsquo;inscription :<\/strong>&nbsp;9 janvier 2022 (23h55)<br><\/p><p><em>Tous les programmes de formation de la Fondation Royaumont ont un d&eacute;lai d&rsquo;acc&egrave;s &agrave; minima de&nbsp;11&nbsp;jours&nbsp;ouvr&eacute;s.<\/em><br><em>Exemple : si la Fondation Royaumont valide la demande d&rsquo;inscription le 14 juin, elle peut proposer au b&eacute;n&eacute;ficiaire une formation qui commence le 29 juin.<\/em><\/p><p><strong>R&eacute;sultats :&nbsp;<\/strong>1<sup>er<\/sup> f&eacute;vrier 2022<\/p><h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"calendrier\">Calendrier<\/h4><p><strong>Session<\/strong>&nbsp;<strong>compositeurs<\/strong><br>du 19 ao&ucirc;t au 4 septembre 2022<br>soit 15 jours de formation &ndash; 105 heures<\/p><p><strong>Pr&eacute;sentations publiques :<\/strong><br><a>Concerts le 4 septembre 2022 dans le cadre du Festival de Royaumont<\/a> 2022<\/p><div class=\"wp-block-pb-accordion-item c-accordion__item js-accordion-item no-js\" data-initially-open=\"false\" data-click-to-close=\"true\" data-auto-close=\"true\" data-scroll=\"false\" data-scroll-offset=\"0\"><h2 id=\"at-690236\" class=\"c-accordion__title js-accordion-controller\" role=\"button\">Fiche programme<\/h2><div id=\"ac-690236\" class=\"c-accordion__content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Effectif plancher\/plafond<\/h4>\n\n\n\n\n<p><strong>Effectif plancher&nbsp;:<\/strong> 10 compositeurs<br><strong>Effectif plafond&nbsp;:<\/strong> 14 compositeurs<\/p>\n\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Pr&eacute;-requis et conditions d&rsquo;acc&egrave;s &agrave; la formation<\/h4>\n\n\n\n\n<p>Jeunes compositeurs professionnels en cours d&rsquo;&eacute;tudes sup&eacute;rieures ou justifiant d&rsquo;une exp&eacute;rience professionnelle.<br>Les participants s&rsquo;engagent formellement &agrave; suivre l&rsquo;int&eacute;gralit&eacute; du cursus, soit 15 jours de formation.<\/p>\n\n\n\n\n<p>Les conditions d&rsquo;acc&egrave;s sont transmises pendant la formation. <\/p>\n\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Comp&eacute;tences vis&eacute;es \/ objectifs op&eacute;rationnels<\/h4>\n\n\n\n\n<p>A l&rsquo;issue de la formation le b&eacute;n&eacute;ficiaire sera capable de&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Composer<\/strong> une &oelig;uvre nouvelle pour un effectif artistique et dans un temps donn&eacute;s<\/li>\n\n\n\n\n<li><strong>Communiquer<\/strong> sur son parcours, sa d&eacute;marche, son &oelig;uvre<\/li>\n\n\n\n\n<li><strong>Communiquer <\/strong>ses intentions artistiques aux interpr&egrave;tes de son &oelig;uvre<\/li>\n\n\n\n\n<li><strong>Int&eacute;grer<\/strong> les limites techniques d&rsquo;interpr&eacute;tation de l&rsquo;&oelig;uvre exprim&eacute;es par les interpr&egrave;tes<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Objectifs p&eacute;dagogiques<\/h4>\n\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Connaissances<\/h5>\n\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Approfondir <\/strong>les connaissances th&eacute;oriques sur un r&eacute;pertoire sp&eacute;cifique<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Savoir-faire<\/h5>\n\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Utiliser<\/strong> les sp&eacute;cificit&eacute;s techniques pour cr&eacute;er une &oelig;uvre nouvelle et pr&eacute;senter le fruit de ce travail en public lors de la restitution finale<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Savoir-&ecirc;tre<\/h5>\n\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Trouver<\/strong> les meilleures modalit&eacute;s pour partager ses intentions artistiques et int&eacute;grer dans son processus d&rsquo;&eacute;criture les limites techniques des interpr&egrave;tes<\/li>\n\n\n\n\n<li><strong>Partager<\/strong> son projet avec un public lors de la restitution finale<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">D&eacute;roul&eacute;\/contenu de la formation<\/h4>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>EN AMONT DE LA FORMATION<\/strong><\/td><td>Rencontres entre les participants &agrave; la formation. &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <br>Certains instruments sp&eacute;cifiques b&eacute;n&eacute;ficieront d&rsquo;une pr&eacute;sentation d&eacute;di&eacute;e afin de faciliter le processus d&rsquo;&eacute;criture. &nbsp; <br>Travail personnel en auto-formation en amont de la formation : composition de l&rsquo;&oelig;uvre pour les compositeurs.trices, selon un calendrier pr&eacute;cis. &nbsp;<\/td><td>Une rencontre collective avec les b&eacute;n&eacute;ficiaires et le responsable p&eacute;dagogique, plusieurs rencontres en groupes entre les b&eacute;n&eacute;ficiaires et les intervenants). &nbsp; <br>En vid&eacute;oconf&eacute;rence, par les instrumentistes et chanteurs professionnels invit&eacute;s.<\/td><\/tr><tr><td><strong>SEMAINE 1<\/strong><\/td><td>Accueil des participants &agrave; la formation&nbsp;: pr&eacute;sentation des b&eacute;n&eacute;ficiaires, de l&rsquo;&eacute;quipe encadrante et administrative, des lieux et du d&eacute;roul&eacute; de la formation. Rappel des comp&eacute;tences vis&eacute;es\/objectifs op&eacute;rationnels, des objectifs p&eacute;dagogiques et du d&eacute;roul&eacute;\/contenu de la formation. &nbsp; <br>Les compositeurs.trices re&ccedil;oivent des cours individuels (2 par intervenant, soit 6 en tout) et des cours collectifs (2 par intervenant, soit 6 en tout). &nbsp; <br>Les compositeurs.trices pr&eacute;sentent leur propre travail (parcours, d&eacute;marche, &oelig;uvres r&eacute;alis&eacute;e, &oelig;uvre en cours). &nbsp; <br>Les compositeurs.trices finalisent leur partition finale.<\/td><td>Cette semaine est anim&eacute;e par le r&eacute;f&eacute;rent p&eacute;dagogique et les intervenants de la semaine 1.<br>Cours anim&eacute;s par les intervenants compositeur.trices. <br>Chaque compositeur.trice pr&eacute;sente son travail aux autres participants &agrave; la formation. &nbsp; &nbsp;<\/td><\/tr><tr><td><strong>SEMAINE 2<\/strong><\/td><td>R&eacute;p&eacute;titions sous formes de workshops. <br>S&eacute;ance collective de management (cr&eacute;ation d&rsquo;un ensemble, r&eacute;seau de la musique contemporaine&hellip;).<br>Concerts publics pr&eacute;sentant les travaux finaux, avec captation audiovisuelle.<\/td><td>Avec les instrumentistes et chanteurs professionnels invit&eacute;s. <br>Avec le responsable p&eacute;dagogique. <br>Avec tous les participants &agrave; la formation.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">M&eacute;thodes mobilis&eacute;es<\/h4>\n\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Enseignement th&eacute;orique et pratique<\/strong><\/h5>\n\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cours individuels (2 avec chaque intervenant compositeur.trice) ;<\/li>\n\n\n\n\n<li>Cours collectifs (2 avec chaque intervenant compositeur.trice) ;<\/li>\n\n\n\n\n<li>S&eacute;ances d&rsquo;&eacute;changes en vid&eacute;oconf&eacute;rence entre l&rsquo;ensemble, les solistes professionnels invit&eacute;s et les compositeurs.trices, avant la remise des &oelig;uvres ;<\/li>\n\n\n\n\n<li>Pr&eacute;sentation par chaque compositeur.trice de son parcours et de son travail ;<\/li>\n\n\n\n\n<li>Certains instruments sp&eacute;cifiques b&eacute;n&eacute;ficieront d&rsquo;une pr&eacute;sentation sp&eacute;cifique, en vid&eacute;oconf&eacute;rence, par les instrumentistes et chanteurs professionnels invit&eacute;s afin de faciliter le processus d&rsquo;&eacute;criture ;<\/li>\n\n\n\n\n<li>Pr&eacute;sentation des techniques instrumentales particuli&egrave;res par les instrumentistes et chanteurs des ensembles ;<\/li>\n\n\n\n\n<li>S&eacute;ance collective de management (cr&eacute;ation d&rsquo;un ensemble, r&eacute;seau de la musique contemporaine&hellip;) ;<\/li>\n\n\n\n\n<li>R&eacute;p&eacute;titions sous formes de workshops ;<\/li>\n\n\n\n\n<li>Concerts publics pr&eacute;sentant les travaux finaux, avec captation audiovisuelle.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Modalit&eacute;s de suivi et d&rsquo;&eacute;valuation<\/h4>\n\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Pendant la formation en pr&eacute;sentiel<\/h5>\n\n\n\n\n<p>&Eacute;valuation par le travail pratique du b&eacute;n&eacute;ficiaire, de sa r&eacute;activit&eacute; et son aptitude &agrave; int&eacute;grer les propositions faites par les intervenants.<br>Pendant la restitution &agrave; la fin de la formation : la pr&eacute;sentation d&rsquo;une &oelig;uvre devant un public permet d&rsquo;appr&eacute;cier les qualit&eacute;s artistiques du b&eacute;n&eacute;ficiaire.<br>Les b&eacute;n&eacute;ficiaires signent une feuille d&rsquo;&eacute;margement par demi-journ&eacute;e.<\/p>\n\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">En fin de formation :<\/h5>\n\n\n\n\n<p>Une attestation de fin de formation mentionnant la nature, les objectifs, la dur&eacute;e de formation et les r&eacute;sultats de l&rsquo;&eacute;valuation des acquis de la formation est remise au b&eacute;n&eacute;ficiaire.<br>Le b&eacute;n&eacute;ficiaire remplit une fiche d&rsquo;&eacute;valuation qualitative afin d&rsquo;&eacute;valuer la formation d&rsquo;un point de vue artistique, p&eacute;dagogique, humain et mat&eacute;riel.<br>Un suivi post-formation est &eacute;tabli, pour lequel les b&eacute;n&eacute;ficiaires sont pri&eacute;s d&rsquo;informer durant les mois suivants la fin de la formation des opportunit&eacute;s professionnelles qu&rsquo;ils auront obtenues.<\/p>\n\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Accessibilit&eacute; et prise en compte des situations de handicap<\/h4>\n\n\n\n\n<p>La Fondation Royaumont fait de l&rsquo;accueil et de la participation des personnes en situation de handicap un engagement fort de son projet. Nos formations sont ouvertes aux personnes en situation de handicap et diff&eacute;rents am&eacute;nagements peuvent &ecirc;tre envisag&eacute;s en fonction des sp&eacute;cificit&eacute;s de chaque formation. Afin d&rsquo;&eacute;changer sur vos besoins, contactez-nous au moment de votre inscription.<\/p>\n\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Salles et chambres accessibles par ascenseur.<\/li>\n\n\n\n\n<li>Equipement &eacute;cran et enceintes amplifi&eacute;es<\/li>\n\n\n\n\n<li>Restauration au rez-de-chauss&eacute;e<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">R&eacute;f&eacute;rent p&eacute;dagogique<\/h4>\n\n\n\n\n<p><strong>Jean-Philippe Wurtz<\/strong>, directeur artistique du p&ocirc;le <em>Cr&eacute;ation musicale<\/em><br><a href=\"mailto:jp.wurtz@royaumont.com\">jp.wurtz@royaumont.com<\/a><\/p>\n\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">R&eacute;f&eacute;rente administrative<\/h4>\n\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">R&eacute;f&eacute;rents handicap<\/h4>\n\n\n\n\n<p>Samuel Agard et Doriane Trouboul<\/p>\n\n<\/div><\/div><h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"video\">Vid&eacute;o<\/h4><figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"youtube_player\" videoid=\"aMA8e7UbhTo\" width=\"640\" height=\"360\"><\/div>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Concert de l&rsquo;Acad&eacute;mie Voix Nouvelles 2021 au Festival de Royaumont<\/figcaption><\/figure><figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"youtube_player\" videoid=\"y7_ilRcX2sk\" width=\"640\" height=\"360\"><\/div>\n<\/div><\/figure><hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"><p><em>Cet atelier de formation professionnelle est soutenu par la Fondation Daniel et Nina Carasso, la SACEM, A&eacute;roports&nbsp;de&nbsp;Paris, Christine Jolivet Erlih et les&nbsp;Amis&nbsp;de&nbsp;Royaumont.<br>La Fondation Royaumont est membre du R&eacute;seau ULYSSES cofinanc&eacute; par le programme Europe cr&eacute;ative de l&rsquo;Union Europ&eacute;enne.<\/em><\/p><div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2019\/06\/LOGOTYPE-Partenaires-Principal_F-Carasso_FR_RVB.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2939\" style=\"width:163px;height:83px\"><\/figure>\n<\/div><div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1543\" height=\"879\" src=\"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/01\/sacem_hd.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-60610\" style=\"width:170px;height:97px\" srcset=\"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/01\/sacem_hd.jpg 1543w, https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/01\/sacem_hd-300x171.jpg 300w, https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/01\/sacem_hd-768x438.jpg 768w, https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/01\/sacem_hd-1536x875.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1543px) 100vw, 1543px\" \/><\/figure>\n<\/div><div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1773\" src=\"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/01\/2b-aeroport-de-paris-logo-2000x1773.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-60612\" style=\"width:113px;height:100px\" srcset=\"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/01\/2b-aeroport-de-paris-logo-2000x1773.jpg 2000w, https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/01\/2b-aeroport-de-paris-logo-300x266.jpg 300w, https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/01\/2b-aeroport-de-paris-logo-768x681.jpg 768w, https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/01\/2b-aeroport-de-paris-logo-1536x1361.jpg 1536w, https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/01\/2b-aeroport-de-paris-logo-2048x1815.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/figure>\n<\/div><div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/02\/logo_amisder_2017_quadri.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-60643\" style=\"width:178px;height:80px\"><\/figure>\n<\/div><div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"635\" height=\"202\" src=\"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/01\/ulysses_network_blanc.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-60615\" style=\"width:203px;height:64px\" srcset=\"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/01\/ulysses_network_blanc.jpg 635w, https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/01\/ulysses_network_blanc-300x95.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 635px) 100vw, 635px\" \/><\/figure>\n<\/div><div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"911\" height=\"180\" src=\"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2019\/09\/logosbeneficairescreativeeuroperight_fr-e1647959496701.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7535\" style=\"width:294px;height:58px\"><\/figure>\n<\/div><div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2022\/05\/Logo-ART-MENTOR-FOUNDATION-LUCERNE-2000x308.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-75623\" style=\"width:245px;height:38px\"><\/figure>\n<\/div><div style=\"height:33px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div><figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2022\/01\/LogoQualiopi-150dpi-AvecMarianne.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-70144\" style=\"width:280px\"><\/figure><p><a href=\"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2025\/02\/Certificat-Qualiopi-ABBAYE-DE-ROYAUMONT.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Certificat Qualiopi Royaumont <br>(en t&eacute;l&eacute;chargement)<\/a><\/p><p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec Dmitri Kourliandski, Clemens Gadenst&auml;tter, Fr&eacute;d&eacute;ric Durieux, Ensemble Ictus, Johanna Vargas, Marie Ythier Pr&eacute;sentation L&rsquo;Acad&eacute;mie Voix Nouvelles pr&eacute;sente une opportunit&eacute; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":69038,"parent":68938,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-69045","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Voix Nouvelles Academy 2022 - Royaumont, abbaye et fondation<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/the-cultural-project\/training-courses\/transcultural-music-program\/69045-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voix Nouvelles Academy 2022 - Royaumont, abbaye et fondation\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avec Dmitri Kourliandski, Clemens Gadenst&auml;tter, Fr&eacute;d&eacute;ric Durieux, Ensemble Ictus, Johanna Vargas, Marie Ythier Pr&eacute;sentation L&rsquo;Acad&eacute;mie Voix Nouvelles pr&eacute;sente une opportunit&eacute; [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/the-cultural-project\/training-courses\/transcultural-music-program\/69045-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Royaumont, abbaye et fondation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/royaumont\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-25T20:18:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/11\/royaumont_voix_nouvelles_2022-1-e1670845577839.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@royaumont\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.royaumont.com\\\/en\\\/the-cultural-project\\\/training-courses\\\/transcultural-music-program\\\/69045-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.royaumont.com\\\/en\\\/the-cultural-project\\\/training-courses\\\/transcultural-music-program\\\/69045-2\\\/\",\"name\":\"Voix Nouvelles Academy 2022 - Royaumont, abbaye et fondation\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.royaumont.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.royaumont.com\\\/en\\\/the-cultural-project\\\/training-courses\\\/transcultural-music-program\\\/69045-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.royaumont.com\\\/en\\\/the-cultural-project\\\/training-courses\\\/transcultural-music-program\\\/69045-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.royaumont.com\\\/content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/royaumont_voix_nouvelles_2022-1-e1670845577839.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-03T11:12:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-25T20:18:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.royaumont.com\\\/en\\\/the-cultural-project\\\/training-courses\\\/transcultural-music-program\\\/69045-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.royaumont.com\\\/en\\\/the-cultural-project\\\/training-courses\\\/transcultural-music-program\\\/69045-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.royaumont.com\\\/en\\\/the-cultural-project\\\/training-courses\\\/transcultural-music-program\\\/69045-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.royaumont.com\\\/content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/royaumont_voix_nouvelles_2022-1-e1670845577839.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.royaumont.com\\\/content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/royaumont_voix_nouvelles_2022-1-e1670845577839.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.royaumont.com\\\/en\\\/the-cultural-project\\\/training-courses\\\/transcultural-music-program\\\/69045-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.royaumont.com\\\/en\\\/home-page\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The cultural project\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.royaumont.com\\\/en\\\/the-cultural-project\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Royaumont Campus\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.royaumont.com\\\/en\\\/the-cultural-project\\\/training-courses\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Musical creation center\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.royaumont.com\\\/en\\\/the-cultural-project\\\/training-courses\\\/transcultural-music-program\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Voix Nouvelles Academy 2022\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.royaumont.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.royaumont.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Royaumont, abbaye et fondation\",\"description\":\"abbaye &amp; fondation\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.royaumont.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voix Nouvelles Academy 2022 - Royaumont, abbaye et fondation","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/the-cultural-project\/training-courses\/transcultural-music-program\/69045-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Voix Nouvelles Academy 2022 - Royaumont, abbaye et fondation","og_description":"Avec Dmitri Kourliandski, Clemens Gadenst&auml;tter, Fr&eacute;d&eacute;ric Durieux, Ensemble Ictus, Johanna Vargas, Marie Ythier Pr&eacute;sentation L&rsquo;Acad&eacute;mie Voix Nouvelles pr&eacute;sente une opportunit&eacute; [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/the-cultural-project\/training-courses\/transcultural-music-program\/69045-2\/","og_site_name":"Royaumont, abbaye et fondation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/royaumont","article_modified_time":"2025-05-25T20:18:50+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/11\/royaumont_voix_nouvelles_2022-1-e1670845577839.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@royaumont","twitter_misc":{"Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/the-cultural-project\/training-courses\/transcultural-music-program\/69045-2\/","url":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/the-cultural-project\/training-courses\/transcultural-music-program\/69045-2\/","name":"Voix Nouvelles Academy 2022 - Royaumont, abbaye et fondation","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/the-cultural-project\/training-courses\/transcultural-music-program\/69045-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/the-cultural-project\/training-courses\/transcultural-music-program\/69045-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/11\/royaumont_voix_nouvelles_2022-1-e1670845577839.jpg","datePublished":"2021-11-03T11:12:59+00:00","dateModified":"2025-05-25T20:18:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/the-cultural-project\/training-courses\/transcultural-music-program\/69045-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.royaumont.com\/en\/the-cultural-project\/training-courses\/transcultural-music-program\/69045-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/the-cultural-project\/training-courses\/transcultural-music-program\/69045-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/11\/royaumont_voix_nouvelles_2022-1-e1670845577839.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.royaumont.com\/content\/uploads\/2021\/11\/royaumont_voix_nouvelles_2022-1-e1670845577839.jpg","width":2000,"height":1333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/the-cultural-project\/training-courses\/transcultural-music-program\/69045-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/home-page\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The cultural project","item":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/the-cultural-project\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Royaumont Campus","item":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/the-cultural-project\/training-courses\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Musical creation center","item":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/the-cultural-project\/training-courses\/transcultural-music-program\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Voix Nouvelles Academy 2022"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/","name":"Royaumont, abbaye et fondation","description":"abbaye &amp; fondation","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69045"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98974,"href":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69045\/revisions\/98974"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68938"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.royaumont.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}