Des Vers dans le Potager

Installation sonore

Jardins, Musique Des Vers dans le Potager

INSTALLATION SONORE
en multidiffusion

Des Vers dans le Potager

Elsa Hourcade comédienne, plasticienne son et vidéo
Jean-François Oliver percussionniste, compositeur, électroacousticien
Rémy Hourcade conception

Installation constituée de trois pièces sonores distinctes : deux sont réalisées à partir d’enregistre- ments de poèmes, mêlés à une composition élaborée à partir de captations de bruits d’eau, de sons de légumes, frottements, craquements, bruissements, etc. Les textes sont issus du recueil A Royaumont. Traduction collective 1983-2000. Une anthologie de poésie contemporaine (Créaphis, 2000).
La dernière pièce est consacrée à quelques extraits d’archives du séminaire de traduction de l’atelier cosmopolite du poète Charles Bernstein en juin 1995

Partenaires publics institutionnels
Partenaires publics de projets
Mécènes - Piliers
Mécènes - Grands partenaires
Mécènes - Partenaires
Mécènes - Soutiens | Associés
Partenaires d'investissement
Donateurs particuliers
Médias