Marion Lebègue, Johanne Ralambondrainy

Vienne éternelle, aube et crépuscule

Nouveau programme

Festival, Musique
A Royaumont
dim 24 sept
2017
15:00
Marion Lebègue, Johanne Ralambondrainy

RÉFECTOIRE DES CONVERS

Un concert de l'édition 2017 du Festival de Royaumont
Dans le cadre de la journée Génies viennois

Formule week-end - Navettes - Restauration... voir onglet "infos pratiques / billetterie"


Marion Lebègue mezzo-soprano
Johanne Ralambondrainy piano

Biographies des artistes


PROGRAMME
Gustav Mahler Lieder eines fahrenden Gesellen
Alban Berg Sieben frühe Lieder
Richard Strauss Lieder


Vienne éternelle, aube et crépuscule

Indicible raison, impalpable émotion, irrationnel retour à l’enfance, l’aube, le crépuscule et l’appréhension de la nuit sont une inspiration centrale des romantiques viennois. Mahler, Berg ou Strauss ont éclairé la nuit de leurs pensées et de leur créativité. Des poètes comme Hauptmann, Mackay, Brentano ou Klopstock offrent de quoi chanter le mystère de la nuit.
Les lieder interprétés lors de ce récital viennois donnent une place à tout cet au-delà en proposant un retournement de la nuit en une force. Le XVIII e s’est tant identifié à la clarté en se disant Siècle des Lumières que la conversion de la nuit en puissance créatrice s’est opérée en réaction. Il y a donc du vivant dans cette nuit chantée en osmose avec l’univers et l’homme, l’obscurité complétant la lumière.
C’est par là que tout commence.
Marion Lebègue

Ce concert est dédié à Henry-Louis de la Grange, éminent biographe de Mahler et cofondateur de la Médiathèque musicale Mahler.

Durée 1h20. Tarif B.


Marion Lebègue mezzo-soprano
* 2013 : formation avec Dietrich Henschel autour des Lieder et mélodies en duo avec Johanne Ralambondrainy
La mezzo-soprano Marion Lebègue intègre la classe d'Art lyrique au CRR de Boulogne-Billancourt, puis le PSPBB dont elle est diplômée en 2015. Elle se perfectionne également auprès d'E. Maurus ou J.P. Lafont et auprès de D. Henschel pour le lied et la mélodie. Cette saison, elle chante notamment Feklusa dans Kaťa Kabanová de Janáček à l’Opéra Grand Avignon (mise en scène de N. Duffaut) et avec Secession Orchestra dirigé par Clément Mao-Takacs. En 2018, elle interprètera Rosine (Le Barbier de Séville) au Théâtre des Champs-Elysées ainsi que le rôle-titre de La Nonne Sanglante (Gounod) à l'Opéra-Comique.

Johanne Ralambondrainy piano
* 2013 : formation avec Dietrich Henschel autour des Lieder et mélodies en duo avec Marion Lebègue. 2014 : résidence et création avec le baryton Arnaud Marzorati, Cucurbitus 1er pour l'inauguration du Potager-Jardin. 2015 : opéra pour enfants d'Isabelle Aboulker, Myla et l'arbre-bateau avec La clique des Lunaisiens (dir. A. Marzorati)
Pianiste chambriste (cordes, chant lyrique...), percussionniste, titulaire d'un prix d'accompagnement vocal et de musique de chambre du CNSMDP, elle se produit notamment avec M. Lebègue, A. Marzorati, I. Druet, S. Gazeau, A. Tanaka, F. Bihan... Elle accompagne au CRD d'Argenteuil et au pôle supérieur de Poitiers où elle y enseigne aussi le déchiffrage et la transposition. Directrice artistique d'Inzel Opus, création électroacoustique autour d'une installation sonore abritant des percussions d'eau. IO, en résidence au Lolab (Nantes), est soutenu par le Mécénat Musical Société Générale.

 * collaborations antérieures avec Royaumont


Dans le cadre de la journée Génies viennois

Le lied a été porté à un nouvel apogée par les compositeurs de la modernité viennoise au tournant du XXe siècle. En unissant la voix au piano ou à l’orchestre, Mahler, Strauss, Berg ou Zemlinsky ont amené le genre à ses limites ultimes à travers une expression post-romantique exacerbée. Une nouvelle génération de chanteuses à la carrière fulgurante, aux côtés de Stéphane Degout et du jeune Secession Orchestra, témoigne de ce moment sans équivalent dans l’histoire de la musique.


Royaumont vous recommande aussi

 


Marion Lebègue - Charles Gounod

Réfectoire des convers


Deuxième plus grande salle de l’abbaye, l’ancien réfectoire des frères convers a été entièrement réhabilité en 2014 pour différents usages, répétitions, visites, événementiel, réceptions, etc., en prolongement de ceux déjà existants dans l’ancien réfectoire des moines et les anciennes cuisines.

Situé à l’angle Sud-ouest de l’ensemble des bâtiments abbatiaux, l’ancien réfectoire des convers est une vaste salle de six travées voûtées d’ogives. Construit au XIIIe siècle, il constituait avec le cellier au nord et le dortoir à l’étage, un ensemble dédié aux frères convers et séparé du reste de l’abbaye par une ruelle intérieure, encore clairement identifiable aujourd’hui.

Salle de théâtre, de réception ou encore salle de bal à l’époque industrielle, cette pièce de 300 m² fut entièrement restaurée dans le dernier tiers du XIXe siècle pour redevenir un réfectoire, mais cette fois pour les pensionnaires du noviciat de l’Association de la Sainte-Famille de Bordeaux.
Employé comme entrepôt lors des trente dernières années, son volume originel avait été altéré par l’installation de cloisons et d’entresolements et d’importants désordres liés à l’humidité avaient gagné les maçonneries, au niveau des reins de voûte et des murs gouttereaux.

en savoir plus

dimanche 24 septembre 201715:00

Billetterie en ligne Réserver

HORS ABONNEMENT

Tarif plein 20 €
Tarif réduit * 15 €
Tarif jeune (6-18 ans) 8 €


ABONNEMENT

 Abonnement 3 + 13 € s'abonner
 Abonnement 6 + 11 € S'abonner

 voir détails ci-dessous


NAVETTES 

voir détails ci-dessous

Gare de Viarmes - Royaumont Réserver
Royaumont - Gare de Viarmes Réserver

RESTAURATION

voir détails ci-dessous

Buffet Réserver

Formule week-end Voix

- les concerts du samedi
- le dîner Prestige 
- la nuit à l'hôtel Mont Griffon*** à Luzarches ou à l'Hôtel du Parc**** à Chantilly
- le petit-déjeuner 
- le buffet de 13h
- le concert de 15h
- la visite guidée de l’abbaye à l'horaire de votre choix
- le service de navette entre l'hôtel Mont Griffon et Royaumont

Avec cette formule, vous bénéficiez du tarif abonné pour les autres concerts du Festival.

Week-end musical Voix 23 & 24 septembre

Hôtel Mont Griffon***
Chambre simple : 212 €
Chambre double : 356 €

Hôtel du Parc****
Chambre simple : 290 €
Chambre double : 440 €


réservations

Billetterie en ligne
Par téléphone 01 30 35 58 00 et sur place à l’accueil-billetterie
. du mardi au vendredi de 10h à 13h et de 14h à 19h
. les jours de festival, le samedi à partir de 10h et le dimanche une heure avant la première manifestation de la journée
Par courrier en utilisant le bulletin de réservation accompagné de votre règlement et d’une photocopie de pièce justificative pour les tarifs réduits


Abonnement à partir de 3 spectacles

L’abonnement  donne droit aux avantages suivants :

› la garantie du meilleur placement en salle pour les concerts et spectacles numérotés
› une remise d'au moins 25 % selon les concerts ou spectacles
› une invitation à quelques événements musique et danse du Festival  :  9 septembre, Drame au jardin - 16 & 17 septembre, L'abbaye en mouvement
› des tarifs réduits pour découvrir des spectacles chez nos partenaires de l’Oise et du Val d’Oise au cours de la saison 2017-2018

Abonnement 3+ : de 3 à 5 spectacles dont 1 code B ou C obligatoire

Abonnement 6+ : 6 spectacles ou plus, dont 2 codes B ou C obligatoires


* tarifs réduits (sur présentation d’un justificatif) :
- Amis de Royaumont
- lecteurs de la Bibliothèque musicale de Royaumont et/ou de la Médiathèque Musicale Mahler
- étudiants
- demandeurs d'emploi
- personnes handicapées (Les personnes handicapées en fauteuil bénéficient de places réservées et d’un tarif préférentiel pour elles et leur accompagnateur. La réservation est indispensable ; attention la salle du Grand comble n'est pas accessibles en fauteuil roulant, nous contacter afin de préparer votre venue)
- abonnés des structures partenaires (voir liste)


LES FORMULES DE GROUPE DU FESTIVAL

Groupes d’adultes ou en famille, nous vous proposons des formules attractives pour découvrir l’abbaye, son patrimoine et sa programmation musicale : voir toutes les formules

Groupes jeune public, de la maternelle au lycée, conservatoires : combiner la découverte d'un spectacle avec une journée d'ateliers et jeu-parcours : voir toutes les formules


COMMENT VENIR 

EN TRAIN ET NAVETTE

Royaumont est à 5 km de la gare de Viarmes. Paris Gare du Nord-Banlieue, Ligne H direction Luzarches.
Les horaires des navettes ont été étudiés pour vous permettre de profiter de toutes les possibilités de l'abbaye. La réservation est indispensable.

Tarifs
Gare de Viarmes - Royaumont : 2,50 € / pers. / aller-retour : 5 € / pers.

Horaires 

Allers
Départs depuis la gare de Viarmes toutes les heures entre 10h50 et 16h50

Retours 
Départs depuis Royaumont vers la gare de Viarmes toutes les heures entre 14h30 et 19h30

EN VOITURE

préparez votre trajet


 


Restauration

Partagez une pause gourmande avant ou après les spectacles.

Le bar-salon de thé est installé dans une salle gothique du XIIIe siècle avec terrasse au bord de l'eau. Il est ouvert aux visiteurs de l'abbaye tous les week-ends à partir de 12h.
Il propose une cuisine maison à base de produits frais.

Buffets et dîners sur réservation, au minimum 5 jours avant la date choisie, paiement au moment de la réservation :

Buffet les samedis soirs et les dimanches à 13h
Buffet d’entrées, un plat chaud, buffet de desserts, eau et café (carte boisson en supplément)
Adultes : 25 € - Enfants (-12 ans) : 13 €

Dîner prestige (samedis 23 et 30 septembre, et 7 octobre)
Avant le spectacle de 20h45, dîner aux chandelles dans la magnifique salle du Réfectoire des convers.
Tarif : 45 € 

Entrée : Rolls de saumon fumé aux légumes croquants, vinaigrette de citron

Plat : Magret de canard a la framboise, crème de carottes au persil et sa paysanne croustillante aux agrumes

Dessert : Dôme de fruit frais et crème légère

Accord mets et vins : Saint-Chinian l'excellence de Saint Laurent en Blanc et en rouge, prix d'argent 2016 à Lyon (Languedoc-Roussillon) - Eau, café

 

Partenaires publics institutionnels
Ministère de la culture et de la communication Région Ile de France Val d'Oise
Partenaires publics de projets
Communauté de Carnelle Pays de France Asnières sur Oise Luzarches
Mécènes - Piliers
Comité Henry Goüin - mécénat collectif Fondation Daniel et Nina Carasso KPMG
Mécènes - Grands partenaires
Aéroports d Paris Caisse d'épargne Ile de France Groupe Caisse des Dépôts Fondation d'entreprises GDF SUEZ Fondation d'entreprises Hermès
Fondation Orange SACEM SCAPNOR, Mouvement E. Leclerc Schindler Fondation Arthur Honegger
Mécènes - Soutiens | Associés
Partenaires d'investissement
CIC Nord Ouest Fondation Louis Bonduelle Fondation de France Champagne Construction Rénovation French American Cultural Society
Fondation Georges Truffaut Crédit Agricole Ile de France Mécénat Fondation Crédit Agricole Pays de France UPS Fondation Yves Rocher
Donateurs particuliers
Les Amis de Royaumont Le Cercle Saint-Louis
Médias
France Musique Télérama La Croix ConcertClassic.com
FNAC Ballroom La Terasse Paris Mômes Classic Agenda