La nature est un temple

Nouveau programme

Festival, Musique
A Royaumont
dim 23 sept
2018
17:30
La nature est un temple

REFECTOIRE DES MOINES

Un concert de l'édition 2018 du Festival de Royaumont
Dans le cadre de la journée Debussy en perspective

Formule week-end - Navettes - Restauration :  voir onglet "infos pratiques / billetterie"


Marion Lebègue mezzo-soprano
Secession Orchestra
Clément Mao-Takacs direction

Biographies des artistes


PROGRAMME

Cras, Debussy, Duparc Mélodies avec orchestre
Claude Debussy (1862-1918) L'Isle Joyeuse (version orchestrale) - La Mer (version de chambre)


La nature est un temple
NOUVEAU PROGRAMME

Profondément inspiré par la poésie baudelairienne, Debussy écrivit plusieurs mélodies sur des textes du poète, ainsi que des pièces instrumentales ou orchestrales que l’on peut rattacher à l’univers baudelairien. Avec ce concert, nous plongerons dans une atmosphère symboliste, post-wagnérienne, où le poète-musicien, tel un prophète, déchiffre les signes que lui offre la Nature et révèle au monde les « correspondances » mystérieuses et multiples d’une synesthésie raffinée et sensuelle.
En contrepoint, des œuvres de Jean Cras – marin et compositeur – et de son maître Henri Duparc, approfondiront cette exploration des voyages et des mondes rêvés par Baudelaire, et nous emporteront sur les vagues, dans l’ivresse du vent et de l’écume, de la mer, si souvent assimilée par le poète à la musique, et dont Debussy, avec ses Trois esquisses symphoniques, sut rendre toute la poésie faite de calme mystère et d’éclatante beauté.
Clément Mao-Takacs et les 44 musiciens de son Secession Orchestra proposent, pour leur seconde année de résidence à Royaumont, un programme original s’inscrivant idéalement dans les célébrations de l’année Debussy. Composé de mélodies orchestrées (Cras, Duparc, Debussy) et d’œuvres orchestrales du compositeur français (La Mer en version de chambre), ce programme est construit autour de la poésie de Baudelaire.

Durée : 1h30. Tarif A.

Coproduction Médiathèque Musicale Mahler (MMM), fondée par Maurice Fleuret et Henry-Louis de La Grange.
Avec le soutien d’EY, mécène principal de la Médiathèque Musicale Mahler.

Secession Orchestra est en résidence à la Fondation Royaumont et à la Médiathèque Musicale Mahler (2017-2019).
Depuis quatre années consécutives, Secession Orchestra reçoit le soutien de la Fondation La Poste ainsi que de son cercle de mécènes. Depuis 2014, il est en résidence à la Fondation Singer-Polignac, au Festival de Saint-Denis, et, depuis 2016, à la Mairie du 8ème arrondissement de Paris.

 

Secession Orchestra, un ensemble en résidence à Royaumont [2017-2019] - B. Travade
Voir d'autres vidéos

 

Marion Lebègue mezzo-soprano
* 2013 : formation Lieder et mélodies avec Dietrich Henschel en duo avec Johanne Ralambondrainy. 2017 : concert avec le Secession Orchestra à l’Auditorium du Musée du Louvre ; récital Vienne Eternelle avec Johanne Ralambondrainy
Marion Lebègue intègre le CRR de Boulogne-Billancourt, puis le PSPBB dont elle est diplômée en 2015. Elle se perfectionne auprès d’E. Maurus ou J.P. Lafont et de D. Henschel pour le lied et la mélodie.
En 2017 elle chante notamment Feklusa dans Kaťa Kabanová de Janáček à l’Opéra Grand Avignon (mise en scène de N. Duffaut) et avec Secession Orchestra.
En 2018/2019, elle interprète Rosine (Le Barbier de Séville) au Théâtre des Champs-Elysées ainsi que le rôle Suzuki/Madame Butterfly à Limoges, Mercedes/Carmen à Toulouse et Bregenz, le rôle-titre La Nonne sanglante (Gounod) à l'Opéra Comique, Dorabella à Saint-Etienne, Smeton/Anna Bolena à Bordeaux, Annina à l'Opéra de Paris.

Clément Mao-Takacs chef d’orchestre
* 2017 : concert hommage à Henry Louis de La Grange à la Mairie du VIIIIe et à l’Auditorium du Musée d’Orsay ; concert Symphonie Lyrique de Zemlinsky
Le chef d’orchestre Clément Mao-Takacs mène une carrière internationale (opéras de Budapest et de Rome, Festival Orchestra of Sofia, Orchestre de Bretagne, ICE Ensemble, Avanti ! Chamber Orchestra…).
En 2011 il fonde Secession Orchestra et en assure la direction musicale et artistique. Il dirige avec la même aisance les répertoires symphoniques et lyriques, du classique au contemporain.
Il est le cofondateur de la compagnie La chambre aux échos (théâtre musical, opéra). Diplômé du CNSMDP, lauréat du Festival de Bayreuth, des Fondations del Duca et Cziffra, il est également pianiste et compositeur.

Secession Orchestra
* 2017 : concert hommage à Henry Louis de La Grange à la Mairie du VIIIIe et à l’Auditorium du Musée d’Orsay ; concert Symphonie Lyrique de Zemlinsky
Secession Orchestra est une formation composée d’une trentaine de musiciens.
Placé sous la direction musicale et artistique de Clément Mao-Takacs, cet orchestre au répertoire large privilégie le répertoire des XXe et XXIe siècles, travaillant avec les compositeurs de son temps, multipliant les collaborations et les passerelles entre les arts.
Après quatre saisons très riches aux programmes oscillant entre leurs fondamentaux (Debussy, Ravel, Bartók, Schönberg, Mahler, Berg, Wagner…) mais aussi les œuvres de Adams, Falla, Mompou, Crumb, Crawford-Seeger, Revueltas…, Secession Orchestra s’est imposé comme l’un des jeunes ensembles les plus en vue, interprétant avec la même exigence et la même gourmandise le répertoire contemporain et les répertoires romantiques et classiques. Secession Orchestra décline aussi le genre du concert-lecture, travaillant avec des grands noms du théâtre et du cinéma tels Antoine Duléry, Charles Berling, Michel Fau, Didier Sandre, Brigitte Fossey, Laurence Cordier…
La compositrice Kaija Saariaho réalise spécialement pour Secession Orchestra la version de chambre de La Passion de Simone, créée en collaboration avec la compagnie La Chambre aux échos au Festival Melos-Ethos de Bratislava (Slovaquie), à Lublin (Pologne), en ouverture du Festival de Saint-Denis et à Clermont-Ferrand.

* collaborations antérieures avec Royaumont


Dans le cadre de la journée Debussy en perspective
Cent ans après la disparition de Claude Debussy, sa musique n’a rien perdu de son pouvoir de fascination. La démarche des artistes en témoigne : les transcriptions et ré-orchestrations de quelques-unes de ses plus belles pages seront mises en regard avec quelques-uns de ses contemporains – Cras, Boulanger, Duparc – et célébreront ainsi l’esprit de la musique française.


Royaumont vous recommande aussi

 


Pour aller plus loin…

Réfectoire des moines

Ce réfectoire à deux nefs est l’un des rares exemples de ce type encore visibles en France.

Le réfectoire communique avec les cuisines par un guichet où les moines venaient chercher les plats qui y étaient préparés. Depuis la chaire sur le mur Ouest, un moine lisait durant les repas des textes saints aux autres moines : de ce fait, cette salle est également un lieu de méditation et d'édification, qui justifie une architecture de grande qualité.

Sous la conduite de Pierre-André Lablaude, le réfectoire et les cuisines des moines ont été totalement restaurés : 10 000 carreaux à motifs et 30 000 carreaux unis, fabriqués selon les méthodes du XIIIe siècle, recouvrent le sol ; les vitraux et la chaire du lecteur, les voûtes et les murs, les façades et le pignon Sud ont été restaurés, toute la couverture a été révisée ; dans le réfectoire, l’orgue Cavaillé-Coll a été entièrement restauré et un buffet a été créé.  

en savoir plus

dimanche 23 septembre 201817:30

Billetterie en ligne Réserver

Hors abonnement

Tarif plein 35 €
Tarif réduit * 30 €
Tarif jeune (6-18 ans) 8 €

Abonnement

 Abonnement 3 + 25 € S'abonner
 Abonnement 6 + 20 € S'abonner

voir détails ci-dessous


Navettes le dimanche

voir détails ci-dessous

Gare de Viarmes - Royaumont Réserver
Royaumont - Gare de Viarmes Réserver

Restauration

voir détails ci-dessous

Buffet Réserver

Formule week-end Voix

  • les concerts du samedi
  • le buffet de 19h
  • la nuit à Royaumont
  • le petit-déjeuner 
  • le concert de 12h
  • le buffet de 13h
  • la visite guidée de l’abbaye à l'horaire de votre choix

Week-end musical Voix 22 & 23 septembre
Chambre simple : 202 € - Chambre double : 355 €   réserver


Réservations

Billetterie en ligne
Par téléphone 01 30 35 58 00 et sur place à l’accueil-billetterie
. du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 18h
. les jours de festival, le samedi à partir de 10h et le dimanche une heure avant la première manifestation de la journée
Par courrier en utilisant le bulletin de réservation accompagné de votre règlement et d’une photocopie de pièce justificative pour les tarifs réduits


L'abonnement (à partir de 3 spectacles) donne droit aux avantages suivants :

› une remise d'au moins 25 % selon les concerts ou spectacles
› une invitation à certains événements du Festival :  

  • concert La Grande Volière : samedi 25 août 17h30 ou dimanche 26 août 11h (sur présentation de votre carte d'abonné)
  • spectacle Happy Birthday, invitation de l'école supérieure du Cndc Angers : samedi 1er septembre 18h45 ou dimanche 2 septembre 16h15 (sur présentation de votre carte d'abonné)
  • concert Couperin, Bruits de guerre et chants d'oiseaux : samedi 29 septembre 12h (sur réservation)

› des tarifs réduits pour découvrir des spectacles chez nos partenaires de l’Oise et du Val d’Oise au cours de la saison 2018-2019

Abonnement 3+ : 3 spectacles ou plus, dont 1 code B ou C obligatoire
Abonnement 6+ : 6 spectacles ou plus, dont 2 codes B ou C obligatoires


* tarifs réduits (sur présentation d’un justificatif)
- Amis de Royaumont
- lecteurs de la Bibliothèque musicale de Royaumont et/ou de la Médiathèque Musicale Mahler
- étudiants
- demandeurs d'emploi
- personnes handicapées (Les personnes handicapées en fauteuil bénéficient de places réservées et d’un tarif préférentiel pour elles et leur accompagnateur. La réservation est indispensable ; attention la salle du Grand comble n'est pas accessibles en fauteuil roulant, nous contacter afin de préparer votre venue)
- abonnés des structures partenaires (voir liste)


Groupes d'adultes
Des formules attractives pour découvrir l'abbaye, son patrimoine et sa programmation musicale :
Concert ou spectacle à partir de 10 personnes : 22 € / pers. 
› Visites musicales à partir de 20 personnes
Formule 1 = visite guidée + spectacle
visite 1h + spectacle : 29 € - visite 2h + spectacle : 30 €
Visites gourmandes et musicales à partir de 20 personnes
- Formule 1 (1h) + goûter : 39 € 
- Formule 1 (1h) + buffet (samedi soir et dimanche midi) : 54 €  

› À noter : boissons non comprises pour les groupes en buffets, salles non privatives
› Conseils et personnalisation de nos prestations en fonction des besoins et de vos attentes
› Envoi sur demande de nos propositions d'activités pour les groupes
› Réservations auprès de Laure Thierry 01 30 35 58 00 - billetterie-spectacles@royaumont.com


Comment venir

  • EN TRAIN ET NAVETTE

Royaumont est à 5 km de la gare de Viarmes. Paris Gare du Nord-Banlieue, Ligne H direction Luzarches.
Les horaires des navettes ont été étudiés pour vous permettre de profiter de toutes les possibilités de l'abbaye. La réservation est indispensable.

Tarifs
Gare de Viarmes - Royaumont : 3 € / pers. / aller-retour : 6 € / pers.

Horaires 

Allers
Départs depuis la gare de Viarmes toutes les heures entre 10h50 et 16h50

Retours 
Départs depuis Royaumont vers la gare de Viarmes toutes les heures entre 14h30 et 19h30

  • EN VOITURE

préparez votre trajet


 


Restauration

Partagez une pause gourmande avant ou après les spectacles :

  • Le bar-salon de thé est installé dans une salle gothique du XIIIe siècle avec terrasse au bord de l'eau. Il est ouvert aux visiteurs de l'abbaye tous les week-ends à partir de 12h.
    Il propose une cuisine maison à base de produits frais.
  • La Table de Royaumont, installée en Galerie Nord, une des plus belles salles voûtées de l'abbaye, s'inscrit dans la tradition culinaire française, dans un esprit d'ouverture, de créativité et de saisonnalité.
    Samedis 25 août et 1er septembre - 19h - Apéritif au bar, entrée, plat, dessert : 49 €
    Dimanches 26 août et 2 septembre - 13h - Entrée, plat, dessert : 34,50 €
    Réservations uniquement par téléphone 01 30 35 59 59

Buffets et paniers pique-nique, sur réservation au minimum 5 jours avant la date choisie, paiement à la réservation :

  • Panier pique-nique
    les trois premiers week-ends du Festival, samedis soir et dimanches à 13h
    Salade ou sandwich, pâtisserie et bouteille d'eau
    En prévente : 10 € - Sur place (dans la limite des stocks disponibles) : 12 €
  • Buffet les samedis soirs et les dimanches à 13h
    Buffet d’entrées, un plat chaud, buffet de desserts, eau et café (carte boisson en supplément)
    Adultes : 25 € - Enfants (-12 ans) : 13 €

 

 

Partenaires publics institutionnels
Ministère de la culture et de la communication Région Ile de France Val d'Oise Carnelle Pays-de-France
Partenaires publics de projets
Asnières sur Oise Luzarches
Mécènes - Piliers | Grands partenaires de projet
Comité Henry Goüin - mécénat collectif Fondation Daniel et Nina Carasso Fondation Vareille
Mécènes - Grands partenaires
Aéroports d Paris Caisse d'épargne Ile de France Groupe Caisse des Dépôts Fondation d'entreprises GDF SUEZ Schindler
Fondation Orange SACEM SCAPNOR, Mouvement E. Leclerc Fondation Arthur Honegger Fondation Hermès
Mécènes - Soutiens | Associés
Partenaires d'investissement
CIC Nord Ouest Fondation Louis Bonduelle Fondation de France Fondation Yves Rocher French American Cultural Society Champagne Construction Rénovation
Fondation Georges Truffaut Crédit Agricole Ile de France Mécénat Fondation Crédit Agricole Pays de France UPS
Donateurs particuliers
Les Amis de Royaumont Le Cercle Saint-Louis
Médias
France Musique Télérama La Croix ConcertClassic.com Classic Agenda
Ballroom La Terasse Paris Mômes FNAC