Long Story Short (about Bach)

Une note n’est rien : une simple vibration, signalée par un point noir sur une partition. Elle ne devient réalité que lorsqu’elle est jouée. C’est alors qu’un instrument lui donne ses couleurs, sa force, sa profondeur. Dès le début de sa résidence à Royaumont, Ninon Hannecart-Ségal s’est prise de passion pour le clavecin Anthony Sidey 1972 de la Fondation. Prototype imaginé dans un grand élan de liberté à la fin des années 1960, cet instrument de haute facture est contemporain de l’époque où Iannis Xenakis et Györgi Ligeti recherchaient spécifiquement ses timbres inouïs. Ninon Hannecart-Ségal a déjà eu l’occasion de faire entendre ce répertoire moderne au public de l’abbaye. Elle aborde maintenant les partitions du maître des claviers, Jean-Sébastien Bach. Pour autant, elle ne se limite pas à des œuvres conçues pour le clavecin mais embrasse des pièces écrites pour le violon (la célèbre Chaconne) ou l’orgue (le choral Vater unser im Himmelreich). Le clavecin d’Anthony Sidey le lui permet : avec ses 7 pédales, ses rangées de sautereaux et ses cordes supplémentaires, il élargit considérablement la palette sonore de l’interprète. La note prend une nouvelle dimension, toujours surprenante, même dans le cas de chefs-d’œuvres aussi connus que la célébrissime Toccata et Fugue BWV 565. L’ajout d’une création, signée par une lauréate de l’Académie Voix Nouvelles, achève de donner son caractère unique à ce récital. Jouée sur un clavecin aussi original, une note ouvre tout un univers.

Programme

Johann Sebastian Bach (1685-1750)

• Allemande BWV 1013 (tr. Gustav Leonhardt pour clavecin, original pour flûte)
• Prélude de la Suite Anglaise en Ré mineur BWV 811 (tr. Ninon Hannecart-Ségal pour clavecin moderne)
• Toccata & Fugue BWV 565 (tr. N H-S pour clavecin moderne)
• Suite n°6 BWV 1012 (tr. G.L. pour clavecin)
• Wenn wir in Höchsten Nöthen sein BWV 641 (tr. N H-S pour clavecin moderne)
• Partita pour violon seul n°2 (“Chaconne”) BWV 1004 (tr. G.L. pour clavecin)

Georg Böhm (1661-1733) : Vater unser im Himmelreich (tr. N H-S pour clavecin moderne)

Hyeokjae Kim (1998) : création

Jean-Sébastien Bach : 

• Allemande BWV1013 (trans. G.L. pour clavecin original pour flute)
• Suite Anglaise en Ré mineur BWV 811 – Prélude (tr. N H-S pour clavecin moderne registration)
• Toccata & Fugue BWV 565 (tr. N H-S)

Georg Böhm (1661-1733) : Vater unser im Himmelreich (tr. N.H-S pour clavecin moderne)

Hyeokjae Kim (1998) : Lauréat de l’Académie Voix Nouvelles 2023 Création

Jean-Sébastien Bach

• Suite n°6 BWV1012 (tr. G.L.) (extraits)  Wenn wir in höchsten Nöthen sein BWV641 (tr. N.H-S)
• Chaconne BWV1004 (tr. G.L)