Edoardo Torbianelli, Fernando Caida Greco

Chopin, le chant du violoncelle

Nouveau programme

Festival, Musique
A Royaumont
dim 1 oct
2017
17:30
Edoardo Torbianelli, Fernando Caida Greco

RÉFECTOIRE DES MOINES

Un concert de l'édition 2017 du Festival de Royaumont
Dans le cadre du week-end Pianos romantiques

Formule week-end - Navettes - Restauration...
voir onglet "infos pratiques / billetterie"


Edoardo Torbianelli* piano
Fernando Caida Greco violoncelle
(Piano Pleyel 1842, collection Edwin Beunk, violoncelle original A. Miremont 1880, archet F.N. Voirin 1870, cordes en boyaux)

*Artiste en résidence (2016-2018)

Biographie des artistes


PROGRAMME

Frédéric Chopin Polonaises (op. 26 n. 1, op. 44, op. 53, op. 40 n. 2), Mazurkas…
Auguste-Joseph Franchomme Nocturnes (op. 14 n.1 et 3, op. 15 n.1), Caprice op. 24 n.3 sur le Pirate de Bellini


Chopin, le chant du violoncelle

Franchomme, illustre personnage de la vie musicale parisienne (décoré de la Légion d’honneur en 1884), violoncelle soliste de l’opéra, fondateur de la société des concerts du Conservatoire, membre du quatuor Alard, professeur au Conservatoire depuis 1846, compositeur lui-même, fut lié à Chopin par une sincère amitié : il copia souvent ses manuscrits, seconda les relations du maître polonais avec les éditeurs et il soutint généreusement la situation matérielle de Chopin lorsque sa maladie s’aggrava. Son jeu noble et touchant, à la justesse impeccable, forgé au goût des grands chanteurs d’opéra qu’il accompagnait pendant sa carrière à l’orchestre du Théâtre italien, se mariait évidemment idéalement avec la conception stylistique de Chopin.  Dans les fantaisies d’opéra, les nocturnes de Franchomme se revèlent le style de jeu et les moyens expressifs très particuliers de ce violoncelliste d’exception, éléments qui peuvent éclairer l’écriture chopinienne de la sonate en sol mineur. Le jeu éblouissant d’Edoardo Torbianelli introduira ce dialogue autour de la vocalité avec quatre Polonaises brillantes.

Durée : 2h05. Tarif A.


Edoardo Torbianelli piano romantique
* 2014 et 2015 : résidences pédagogiques La vocalité au piano avec la musicologue Jeanne Roudet et le chanteur Ulrich Messthaler ; formations La sonate pour piano et accompagnement de violon avec Amandine Beyer et Jeanne Roudet. 2015 : concert Théâtralité mozartienne et contemporaine. 2016 : résidence La vocalité au piano ; formation Chopin la vocalité instrumentale, profils rythmiques et geste musical avec Ulrich Messthaler et Jeanne Roudet ; concert Chopin, plasticité et avant-garde. 2017 : résidence Recherche sur la sonate pour piano et violoncelle Chopin & Franchomme ; atelier Du claviériste orateur au pianiste chanteur-acteur ; atelier de formation Chopin, rythme et prosodie polonais et le chant du violoncelle
Edoardo Torbianelli est artiste en résidence avec la musicologue Jeanne Roudet (2016-2018).
Professeur à la Schola Cantorum de Bâle, lauréat des concours internationaux de pianoforte Emmanuel Durlet 1993, Bruges 1995, il mène une carrière de soliste. Ses disques avec le clarinettiste Pierre-André Taillard, FreitagAkadémie chez harmonia mundi, Winter & Winter sont remarqués par la critique (Diapason d’or). Il participe à de nombreux séminaires notamment à l’Université de la Sorbonne avec Jeanne Roudet. Il mène aux côtés du chanteur-pianiste Ulrich Messthaler et de la musicologue Jeanne Roudet, une recherche sur la vocalité au piano à la Fondation Royaumont.

Fernando Caida Greco violoncelle
* 2017 : résidence Recherche sur la sonate pour piano et violoncelle Chopin & Franchomme ; atelier Du claviériste orateur au pianiste chanteur-acteur ; atelier de formation Chopin, rythme et prosodie polonais et le chant du violoncelle 
Formé à l’Académie Santa Cecilia, au Mozarteum de Salzbourg et à la Musik-Akademie de Bâle, Fernando Caida Greco est lauréat des concours Penderecki à Cracovie, Lutoslawski à Varsovie, Bucchi à Rome en 2001. Il fait partie du Quatuor Accardo. Il joue les instruments historiques et vient de publier une édition critique du traité de Guglielmo Quarenghi sur le violoncelle du XIXe. Il crée aussi de nombreuses pièces contemporaines qui lui sont dédiées, notamment un concerto du compositeur suisse Alfred Knuesel. Il est professeur au Conservatoire de Pescara. Il joue un violoncelle de Claude Augustin Miremont 1880.

*Collaborations antérieures avec Royaumont


Dans le cadre de la journée Pianos romantiques

La beauté et la séduction sonore des pianos anciens attirent de plus en plus les pianistes modernes et le public. Royaumont propose une table ronde d’échanges et de réflexions sur ce mouvement et trois invitations à revivre l’esprit des salons à Paris ou Londres…


Royaumont vous recommande aussi

Table ronde

Festival

A Royaumont

sam 23 sept
2017
15:00

Edoardo Torbianelli présente son nouveau programme

Portrait d'Edoardo Torbianelli par Gildas Boclé

Amandine Beyer & Edoardo Torbianelli - Royaumont 2015
Pianoforte et violon, de Mozart à aujourd'hui

Fernando Caida Greco
C. Saint-Saëns, Cello Concerto No. 1 Op.

Réfectoire des moines

Ce réfectoire à deux nefs est l’un des rares exemples de ce type encore visibles en France.

Le réfectoire communique avec les cuisines par un guichet où les moines venaient chercher les plats qui y étaient préparés. Depuis la chaire sur le mur Ouest, un moine lisait durant les repas des textes saints aux autres moines : de ce fait, cette salle est également un lieu de méditation et d'édification, qui justifie une architecture de grande qualité.

Sous la conduite de Pierre-André Lablaude, le réfectoire et les cuisines des moines ont été totalement restaurés : 10 000 carreaux à motifs et 30 000 carreaux unis, fabriqués selon les méthodes du XIIIe siècle, recouvrent le sol ; les vitraux et la chaire du lecteur, les voûtes et les murs, les façades et le pignon Sud ont été restaurés, toute la couverture a été révisée ; dans le réfectoire, l’orgue Cavaillé-Coll a été entièrement restauré et un buffet a été créé.  

en savoir plus

dimanche 1 octobre 201717:30

Billetterie en ligne Réserver

HORS ABONNEMENT

Tarif plein 30 €
Tarif réduit * 25 €
Tarif jeune (6-18 ans) 8 €


ABONNEMENTs

 Abonnement 3 + 19 € S'abonner
 Abonnement 6 + 16 € S'abonner

voir détails ci-dessous


NAVETTES 

voir détails ci-dessous

Gare de Viarmes - Royaumont Réserver
Royaumont - Gare de Viarmes Réserver

RESTAURATION

voir détails ci-dessous

Buffet Réserver

Formule week-end Claviers

- les concerts du samedi
- le dîner Prestige 
- la nuit à l'hôtel Mont Griffon*** à Luzarches
- le petit-déjeuner 
- le buffet de 13h
- le concert de 15h
- la visite guidée de l’abbaye à l'horaire de votre choix
- le service de navette entre l'hôtel Mont Griffon et Royaumont

Avec cette formule, vous bénéficiez du tarif abonné pour les autres concerts du Festival.

Week-end musical Claviers 30 septembre & 1er octobre
Chambre simple : 200 €
Chambre double : 332 €


réservations

Billetterie en ligne
Par téléphone 01 30 35 58 00 et sur place à l’accueil-billetterie
. du mardi au vendredi de 10h à 13h et de 14h à 19h
. les jours de festival, le samedi à partir de 10h et le dimanche une heure avant la première manifestation de la journée
Par courrier en utilisant le bulletin de réservation accompagné de votre règlement et d’une photocopie de pièce justificative pour les tarifs réduits


Abonnement à partir de 3 spectacles

L’abonnement  donne droit aux avantages suivants :

› la garantie du meilleur placement en salle pour les concerts et spectacles numérotés
› une remise d'au moins 25 % selon les concerts ou spectacles
› une invitation à quelques événements musique et danse du Festival  :  9 septembre, Drame au jardin - 16 & 17 septembre, L'abbaye en mouvement
› des tarifs réduits pour découvrir des spectacles chez nos partenaires de l’Oise et du Val d’Oise au cours de la saison 2017-2018

Abonnement 3+ : de 3 à 5 spectacles dont 1 code B ou C obligatoire

Abonnement 6+ : 6 spectacles ou plus, dont 2 codes B ou C obligatoires


* tarifs réduits (sur présentation d’un justificatif) :
- Amis de Royaumont
- lecteurs de la Bibliothèque musicale de Royaumont et/ou de la Médiathèque Musicale Mahler
- étudiants
- demandeurs d'emploi
- personnes handicapées (Les personnes handicapées en fauteuil bénéficient de places réservées et d’un tarif préférentiel pour elles et leur accompagnateur. La réservation est indispensable ; attention la salle du Grand comble n'est pas accessibles en fauteuil roulant, nous contacter afin de préparer votre venue)
- abonnés des structures partenaires (voir liste)


LES FORMULES DE GROUPE DU FESTIVAL

Groupes d’adultes ou en famille, nous vous proposons des formules attractives pour découvrir l’abbaye, son patrimoine et sa programmation musicale : voir toutes les formules

Groupes jeune public, de la maternelle au lycée, conservatoires : combiner la découverte d'un spectacle avec une journée d'ateliers et jeu-parcours : voir toutes les formules


COMMENT VENIR 

EN TRAIN ET NAVETTE

Royaumont est à 5 km de la gare de Viarmes. Paris Gare du Nord-Banlieue, Ligne H direction Luzarches.
Les horaires des navettes ont été étudiés pour vous permettre de profiter de toutes les possibilités de l'abbaye. La réservation est indispensable.

Tarifs
Gare de Viarmes - Royaumont : 2,50 € / pers. / aller-retour : 5 € / pers.

Horaires 

Allers
Départs depuis la gare de Viarmes toutes les heures entre 10h50 et 16h50

Retours 
Départs depuis Royaumont vers la gare de Viarmes toutes les heures entre 14h30 et 19h30

EN VOITURE

préparez votre trajet


 


Restauration

Partagez une pause gourmande avant ou après les spectacles.

Le bar-salon de thé est installé dans une salle gothique du XIIIe siècle avec terrasse au bord de l'eau. Il est ouvert aux visiteurs de l'abbaye tous les week-ends à partir de 12h.
Il propose une cuisine maison à base de produits frais.

Buffets et dîners sur réservation, au minimum 5 jours avant la date choisie, paiement au moment de la réservation :

Buffet les samedis soirs et les dimanches à 13h
Buffet d’entrées, un plat chaud, buffet de desserts, eau et café (carte boisson en supplément)
Adultes : 25 € - Enfants (-12 ans) : 13 €

Dîner prestige (samedis 23 et 30 septembre, et 7 octobre)
Avant le spectacle de 20h45, dîner aux chandelles dans la magnifique salle du Réfectoire des convers.
Tarif : 45 € 

Entrée : Rolls de saumon fumé aux légumes croquants, vinaigrette de citron

Plat : Magret de canard a la framboise, crème de carottes au persil et sa paysanne croustillante aux agrumes

Dessert : Dôme de fruit frais et crème légère

Accord mets et vins : Saint-Chinian l'excellence de Saint Laurent en Blanc et en rouge, prix d'argent 2016 à Lyon (Languedoc-Roussillon) - Eau, café

 

Partenaires publics institutionnels
Ministère de la culture et de la communication Région Ile de France Val d'Oise
Partenaires publics de projets
Communauté de Carnelle Pays de France Asnières sur Oise Luzarches
Mécènes - Piliers
Comité Henry Goüin - mécénat collectif Fondation Daniel et Nina Carasso KPMG
Mécènes - Grands partenaires
Aéroports d Paris Caisse d'épargne Ile de France Groupe Caisse des Dépôts Fondation d'entreprises GDF SUEZ Fondation d'entreprises Hermès
Fondation Orange SACEM SCAPNOR, Mouvement E. Leclerc Schindler Fondation Arthur Honegger
Mécènes - Soutiens | Associés
Partenaires d'investissement
CIC Nord Ouest Fondation Louis Bonduelle Fondation de France Champagne Construction Rénovation French American Cultural Society
Fondation Georges Truffaut Crédit Agricole Ile de France Mécénat Fondation Crédit Agricole Pays de France UPS Fondation Yves Rocher
Donateurs particuliers
Les Amis de Royaumont Le Cercle Saint-Louis
Médias
France Musique Télérama La Croix ConcertClassic.com
FNAC Ballroom La Terasse Paris Mômes Classic Agenda