G.Andrieux, S.Degout, K.Deshayes, C.Immler, D.Lamprecht, C.Skerath

Mallarmé, Baudelaire,...

Festival, Musique
A Royaumont
sam 23 sept
2017
17:00
G.Andrieux, S.Degout, K.Deshayes, C.Immler, D.Lamprecht, C.Skerath

RÉFECTOIRE DES MOINES

Un concert de l'édition 2017 du Festival de Royaumont
Dans le cadre due la journée Prima le parole, dopo la musica

Formule week-end - Navettes - Restauration... voir onglet "infos pratiques / billetterie"


Guillaume Andrieux baryton ; Stéphane Degout baryton ; Karine Deshayes mezzo-soprano ; Christian Immler baryton ; Doris Lamprecht mezzo-soprano ; Chiara Skerath soprano
Alphonse Cemin, Simon Lepper, Hélène Lucas, Martin Surot, Karolos Zouganelis pianistes

Biographies des artistes


PROGRAMME
Hugo Wolf, Claude Debussy, Francis Poulenc : Lieder et mélodies

Ce concert est enregistré par France Musique, la date de diffusion sera annoncée prochainement.


Mallarmé, Baudelaire, Mörike, Apollinaire, de Vilmorin…

Seul avec son frère pianiste le chanteur doit servir de truchement entre les compositeurs, les poètes et le public. L’interprète devient un pont suspendu qui relie le passé au présent, les morts aux vivants. L’auditeur se retrouve alors soudain en fort bonne compagnie : Fauré, Debussy, Verlaine et Baudelaire, Mallarmé, Ravel, Louise de Vilmorin et Poulenc, Goethe et Schubert, Wolf et Mörike, Heine et Schumann sont tous là ! Et l’interprète n’a donc plus aucune raison d’en rajouter dans l’émotion ni dans l’expression, il n’a rien à prouver, rien à montrer, il lui suffit d’être au service de ces messieurs (pardon Louise !)
C’est ce qu’Alfred Cortot voulait faire comprendre à ses étudiants quand il nous disait « laissez la musique tranquille ! »

Durée 1h50. Tarif A+.


Guillaume Andrieux baryton
* 2008, 2009, 2010 : formation au lied et à la mélodie avec Ruben Lifschitz
Guillaume Andrieux débute le chant à la Maîtrise de l’Opéra National de Lyon avant d’intégrer le CNSMDP (diplômé en 2010). Il a interprété les rôles de l'Horloge et du Chat (L'Enfant et les Sortilèges), Winterreise... Il se consacre également au répertoire du lied et de la mélodie sous les conseils de Ruben Lifschitz et se produit en récital avec le pianiste Michaël Guido. En 2016, il est nominé dans la catégorie Révélation artiste lyrique aux Victoires de la musique classique. Prochainement, il sera Gardefeu à l'Opéra de Saint-Étienne, Frédéric (Lakmé) à l'Opéra de Tours, Moralès (Carmen) au Festival d'Aix-en-Provence…

Alphonse Cemin pianiste
* 2009 : formation Ariadne auf Naxos avec André Engel, Irène Kudela et Ruth Orthmann. 2010-2011 : formation Lied et mélodie avec Ruben. Lifschitz. 2011 : récital Lied et mélodies avec Laurent Alvaro, Anna Wall et David Zobel. 2012-2015 : production Les Contes de la lune vague après la pluie de Xavier Dayer, ms Vincent Huguet
Né en 1986, Alphonse Cemin étudie le piano au CNR de Boulogne Billancourt puis au CNSMDP où il suit les cours d’analyse, d’accompagnement et de musique de chambre (P.L. Aimard). Il travaille le répertoire de la mélodie et du lied avec Ruben Lifschitz. Il étudie le piano avec P.A. Gaye, M.P. Siruguet, et a reçu les conseils de J.Fr. Heisser. Il devient le partenaire privilégié de chanteurs pour des récitals, travaille comme chef de chant sur des productions d’opéras et intègre en 2010 l’atelier lyrique de l’Opéra Bastille. Il est par ailleurs l’un des membres fondateurs de l’ensemble Le Balcon.

Stéphane Degout baryton
* 1997, 1998, 1999 : formation au récital avec Ruben Lifschitz. 1998 : Lieder sur des poèmes de Heine. 2004 : Lieder de Schubert avec orchestre, récital de Lieder. 2005 : récital avec Karine Dehayes et Hélène Lucas. 2009 : récital Poulenc-Chabrier avec Hélène Lucas. 2014 : masterclass auprès de Ruben Lifschitz préparant au récital Wolff-Strauss avec Michaël Guido.
A l’opéra, en concert, en récital, Stéphane Degout - formé à l’Opéra de Lyon, à l’Académie d’Aix-en-Provence et à Royaumont – mène une carrière internationale sous la direction de R. Jacobs, W. Christie, P. Jordan, S. Rattle, R. Muti, E.-Pekka Salonen ou R. Pichon. Sa discographie comprend un recueil de Mélodies françaises ainsi que plusieurs opéras – La Bohème, Così fan tutte, Pelléas et Mélisande. 2017 sera marquée par deux tournées européennes de récitals et concerts sous la direction de R. Jacobs, J. Nelson, E. Krivine, mais aussi la création d’un nouvel opéra de Boesmans donné à Aix-en-Provence, à la Monnaie et à Dijon.

Karine Deshayes mezzo-soprano
* 1999 : Béatrice et Bénédict de Berlioz, session d'interprétation dirigée par Régine Crespin ; récital Poulenc, Ravel, Debussy et La Chanson d'Eve de Fauré. 2002 : récital : Lieder de Brahms. 2002, 2003, 2004 : sessions d'interprétation du Lied et de la Mélodie, direction Ruben Lifschitz. 2003 : Martirio de Santa Cecilia, de Scarlatti, avec Il Seminario Musicale ; récital : Nuits d'été, Berlioz. 2005 : récital Fauré, avec Stéphane Degout et Hélène Lucas. 2014 : Gala Nuit d’étoiles
Karine Deshayes intègre le CNSMDP dans la classe de Mireille Alcantara. Elle suit les master-classes de Régine Crespin, et rejoint la troupe de l’Opéra de Lyon où elle interprète, entre autres, les rôles de Cherubin et Rosina. En 2006, elle fait ses débuts au Metropolitan de New-York dans le rôle de Siebel (Faust). Karine Deshayes a remporté le Premier Prix du Concours des Voix Nouvelles en 2002 et les Victoires de la Musique, catégorie artiste lyrique en 2011 et en 2016. Sa discographie témoigne de ses intérêts pour des répertoires variés.

Christian Immler baryton
* 2015 : formateur Chaire Cantates de Bach aux côtés de Raphaël Pichon. 2013-2016 : concerts avec le chœur et orchestre Pygmalion
Le baryton allemand Christian Immler a étudié auprès de R. Piernay et a remporté le Concours International Nadia et Lili Boulanger. Il a travaillé avec N. Harnoncourt, M. Minkowski, P. Herreweghe, W. Christie, G. Antonini, K. Nagano et R. Pichon, en des lieux comme le Festival de Salzbourg, le Concertgebouw d'Amsterdam, le Boston Early Music Festival et le Wigmore Hall à Londres. Ses enregistrements ont été souvent récompensés (Diapason d’Or, Grammy Nomination, Diamant d’Opéra, Echo Klassik et Enregistrement de l’Année (France-Musique)). Il est professeur de chant à l’HEMU Lausanne.

Doris Lamprecht mezzo-soprano
* 2006 : récitals avec Hélène Lucas à St Riquier
Doris Lamprecht a reçu un solide apprentissage au CNSMDP dans la classe de J. Berbié. Elle a marqué de son empreinte la Junon du Platée de Rameau, mis en scène à l'Opéra de Paris par Laurent Pelly et s'est faite l'interprète de Verdi (Rigoletto, La Traviata), d'Offenbach (Les Brigands, La Belle Hélène), de Mozart (La Flûte enchantée), de Berg (Lulu). Elle vient de remporter un grand succès dans le rôle de la Sorcière dans Hänsel et Gretel à L’Opéra de Paris, y sera de nouveau à l’affiche dans Faust ainsi qu’à l’Opéra-Comique pour Les Mousquetaires au Couvent dans la mise en scène de J. Deschamps.

Simon Lepper pianiste
* 2000, 2001 : récitals avec Olivier Dumait
Simon Lepper a étudié au King's College de Cambridge. Il est professeur d'accompagnement au piano au Royal College of Music de Londres. Il est accompagnateur officiel de la BBC Cardiff Singer of the World Competition. Simon Lepper a effectué une tournée de récitals avec Stéphane Degout. Il a été invité au Carnegie Hall à New York avec K. Cargill, en Autriche avec M. Padmore dans les Winterreise de Schubert. Il a enregistré deux volumes de mélodies de Debussy et lieder de Strauss avec G. Keith et un disque de lieder de Gustav et Alma Mahler avec K. Cargill.

Hélène Lucas piano
* 1992 à 2006 : formateur auprès de Ruben Lifschitz : Lied et mélodies. 2003 : récital avec Karine Deshaues. 2005 : récital avec Laurent Alvaro. 2006 : récital avec Doris Lamprecht. 2009 : récital avec Stéphane Degout
Diplômée au CNSMDP, Hélène Lucas travaille l’accompagnement avec S. Bossard au CNSMDL où elle obtient deux premiers prix à l’unanimité. Elle enseigne au Conservatoire de Valence puis intègre l’Atelier Lyrique de l’Opéra de Lyon en tant que chef de chant, puis le CNSMDL en qualité d’assistante de Françoise Pollet. Hélène Lucas se perfectionne dans le lied et la mélodie auprès de Ruben Lifschitz. Depuis, elle est la partenaire de chanteurs tels que Stéphane Degout, Laurent Alvaro, Karine Deshayes lors de récitals en France et à l’étranger. Elle collabore régulièrement à des stages animés par des artistes de renommée internationale à Royaumont.

Chiara Skerath soprano
* 2009 à 2012 : formation Lied et mélodies avec Ruben Lifschitz. 2012 à 2014 : nombreux récitals avec Michaël Guido et Martin Surot
La belgo-suisse Chiara Skerath est reçue à 19 ans au CNSMDP dans la classe de Glenn Chambers puis étudie à l’Universität für darstellende Kunst à Vienne. Elle est lauréate de concours internationaux : prix Reine Elisabeth 2014 et Nadia et Lili Boulanger 2013, prix Emmerich Smola 2012 et "Jeune Espoir" au Concours de Marmande 2011. Elle débute à l'Opéra National de Paris dans le rôle d'une Coryphée dans Alceste de Gluck et ouvre le Festival de Salzburg dans La Création de Haydn. Chiara Skerath affectionne le répertoire du lied et de la mélodie. Elle se produit régulièrement en récital en Europe.

Martin Surot piano
* 2008 à 2012 : formation Lied et mélodies avec Ruben Lifschitz. 2012 à 2014 : nombreux récitals avec Chiara Skerath, Michaël Guido
Martin Surot a étudié auprès de N. Wright et de J.F. Heisser et obtient trois 1er prix au CNSMDP (piano, musique de chambre et accompagnement vocal). Il approfondit sa connaissance du répertoire de lied et de la mélodie auprès de Ruben Lifschitz à Royaumont. L'Académie Internationale Ravel lui décerne un prix à deux reprises ; il est par ailleurs lauréat des concours internationaux Piano Campus, Maryse Cheilan Ville d'Hyères et Citta di Ostra. Il se produit en récital et en musique de chambre à Saint-Riquier, Aix-en-Provence, à la Cité de la Musique, l'Opéra-Comique. Il est accompagnateur au CNSMDP.

Karolos Zouganelis piano
* 2009 à 2010 : formation Lied et mélodies avec Ruben Lifschitz
Né en 1977, Karolos Zouganelis entre en 1996 au CNSMDP où il étudie le piano, l’accompagnement vocal et instrumental et la musique de chambre. Il aborde le répertoire de lied et mélodie avec Ruben Lifschitz et J. Cohen ainsi qu’auprès de Ch. Zacharias, G. Sebök, I. Biret et D. Merlet. Il est lauréat de nombreux Concours Internationaux – Concorso Città di Senigallia, Anton Rubinstein d’Alessandria, Alfredo Casella à Siena, Flame à Paris, Nadia et Lili Boulanger.... Il est actuellement professeur-assistant de la classe de P. Bouveret et professeur de piano complémentaire CNSMDP.


Dans le cadre de la journée Prima le parole, dopo la musica

« Le récital est le domaine le plus exigeant du chant. Il est le confessionnal de la musique vocale, il faut y être vrai : ÊTRE ! » Ruben Lifschitz a fait partager cette exigence à des dizaines de chanteurs et pianistes à Royaumont pendant 25 ans. Quinze de ses anciens étudiants témoigneront de la force de son enseignement.


Royaumont vous recommande aussi

 


Karine Deshayes - Victoires de la musique 2016

 

Guillaume Andrieux - La Dispute "Adine" Albane Carrère
La Monnaie /De Munt 

 

Stéphane Degout - Ravel : Chansons madécasses - 2015

 

Christian Immler - Händel : Messiah - 2016

 

Chiara Skerath - Nuits d'été à Pausilippe - 2013

 

Doris Lamprecht - Cendrillon - 2015

Réfectoire des moines

Ce réfectoire à deux nefs est l’un des rares exemples de ce type encore visibles en France.

Le réfectoire communique avec les cuisines par un guichet où les moines venaient chercher les plats qui y étaient préparés. Depuis la chaire sur le mur Ouest, un moine lisait durant les repas des textes saints aux autres moines : de ce fait, cette salle est également un lieu de méditation et d'édification, qui justifie une architecture de grande qualité.

Sous la conduite de Pierre-André Lablaude, le réfectoire et les cuisines des moines ont été totalement restaurés : 10 000 carreaux à motifs et 30 000 carreaux unis, fabriqués selon les méthodes du XIIIe siècle, recouvrent le sol ; les vitraux et la chaire du lecteur, les voûtes et les murs, les façades et le pignon Sud ont été restaurés, toute la couverture a été révisée ; dans le réfectoire, l’orgue Cavaillé-Coll a été entièrement restauré et un buffet a été créé.  

en savoir plus

samedi 23 septembre 201717:00

Billetterie en ligne Réserver

HORS ABONNEMENT

Tarif plein 40 €
Tarif réduit * 32 €
Tarif jeune (6-18 ans) 8 €


ABONNEMENTs

 Abonnement 3 + 26 € S'abonner
 Abonnement 6 + 22 € S'abonner

voir détails ci-dessous


NAVETTES 

voirtails ci-dessous

Gare de Viarmes - Royaumont      Réserver
Royaumont - Gare de Viarmes Réserver
Royaumont - Paris (Châtelet) Réserver

RESTAURATION

voir détails ci-dessous

Buffet Réserver

RESTAURATION

voir détails ci-dessous

Dîner prestige Réserver

Formule week-end Voix

- les concerts du samedi
- le dîner Prestige 
- la nuit à l'hôtel Mont Griffon*** à Luzarches ou à l'Hôtel du Parc**** à Chantilly
- le petit-déjeuner 
- le buffet de 13h
- le concert de 15h
- la visite guidée de l’abbaye à l'horaire de votre choix
- le service de navette entre l'hôtel Mont Griffon et Royaumont

Avec cette formule, vous bénéficiez du tarif abonné pour les autres concerts du Festival.

Week-end musical Voix 23 & 24 septembre

Hôtel Mont Griffon***
Chambre simple : 212 €
Chambre double : 356 €

Hôtel du Parc****
Chambre simple : 290 €
Chambre double : 440 €


réservations

Billetterie en ligne
Par téléphone 01 30 35 58 00 et sur place à l’accueil-billetterie
. du mardi au vendredi de 10h à 13h et de 14h à 19h
. les jours de festival, le samedi à partir de 10h et le dimanche une heure avant la première manifestation de la journée
Par courrier en utilisant le bulletin de réservation accompagné de votre règlement et d’une photocopie de pièce justificative pour les tarifs réduits


Abonnement à partir de 3 spectacles

L’abonnement  donne droit aux avantages suivants :

› la garantie du meilleur placement en salle pour les concerts et spectacles numérotés
› une remise d'au moins 25 % selon les concerts ou spectacles
› une invitation à quelques événements musique et danse du Festival  :  9 septembre, Drame au jardin - 16 & 17 septembre, L'abbaye en mouvement
› des tarifs réduits pour découvrir des spectacles chez nos partenaires de l’Oise et du Val d’Oise au cours de la saison 2017-2018

Abonnement 3+ : de 3 à 5 spectacles dont 1 code B ou C obligatoire

Abonnement 6+ : 6 spectacles ou plus, dont 2 codes B ou C obligatoires


* tarifs réduits (sur présentation d’un justificatif) :
- Amis de Royaumont
- lecteurs de la Bibliothèque musicale de Royaumont et/ou de la Médiathèque Musicale Mahler
- étudiants
- demandeurs d'emploi
- personnes handicapées (Les personnes handicapées en fauteuil bénéficient de places réservées et d’un tarif préférentiel pour elles et leur accompagnateur. La réservation est indispensable ; attention la salle du Grand comble n'est pas accessibles en fauteuil roulant, nous contacter afin de préparer votre venue)
- abonnés des structures partenaires (voir liste)


LES FORMULES DE GROUPE DU FESTIVAL

Groupes d’adultes ou en famille, nous vous proposons des formules attractives pour découvrir l’abbaye, son patrimoine et sa programmation musicale : voir toutes les formules

Groupes jeune public, de la maternelle au lycée, conservatoires : combiner la découverte d'un spectacle avec une journée d'ateliers et jeu-parcours : voir toutes les formules


comment venir

EN TRAIN ET NAVETTE

Royaumont est à 5 km de la gare de Viarmes. Paris Gare du Nord-Banlieue, Ligne H, direction Luzarches.
Les horaires des navettes ont été étudiés pour vous permettre de profiter de toutes les possibilités de l'abbaye. La réservation est indispensable.

Tarifs
Gare de Viarmes - Royaumont : 2,50 € / pers. / aller-retour : 5 € / pers.
Royaumont > Paris (Châtelet) : 15 € / pers.

Horaires 

Allers
Départs depuis la gare de Viarmes toutes les heures entre 10h50 et 17h50
Retours 
Départs de Royaumont vers la gare de Viarmes toutes les heures entre 14h30 et 19h30
Royaumont > Paris (Châtelet) : 23h 


EN VOITURE

Préparez votre trajet


Restauration

Partagez une pause gourmande avant ou après les spectacles.

Le bar-salon de thé est installé dans une salle gothique du XIIIe siècle avec terrasse au bord de l'eau. Il est ouvert aux visiteurs de l'abbaye tous les week-ends à partir de 12h.
Il propose une cuisine maison à base de produits frais.

Buffets et dîners sur réservation, au minimum 5 jours avant la date choisie, paiement au moment de la réservation :

Buffet les samedis soirs et les dimanches à 13h
Buffet d’entrées, un plat chaud, buffet de desserts, eau et café (carte boisson en supplément)
Adultes : 25 € - Enfants (-12 ans) : 13 €

Dîner prestige (samedis 23 et 30 septembre, et 7 octobre)
Avant le spectacle de 20h45, dîner aux chandelles dans la magnifique salle du Réfectoire des convers.
Tarif : 45 € 

Entrée : Rolls de saumon fumé aux légumes croquants, vinaigrette de citron

Plat : Magret de canard a la framboise, crème de carottes au persil et sa paysanne croustillante aux agrumes

Dessert : Dôme de fruit frais et crème légère

Accord mets et vins : Saint-Chinian l'excellence de Saint Laurent en Blanc et en rouge, prix d'argent 2016 à Lyon (Languedoc-Roussillon) - Eau, café

 

Partenaires publics institutionnels
Ministère de la culture et de la communication Région Ile de France Val d'Oise
Partenaires publics de projets
Communauté de Carnelle Pays de France Asnières sur Oise Luzarches
Mécènes - Piliers
Comité Henry Goüin - mécénat collectif Fondation Daniel et Nina Carasso KPMG
Mécènes - Grands partenaires
Aéroports d Paris Caisse d'épargne Ile de France Groupe Caisse des Dépôts Fondation d'entreprises GDF SUEZ Fondation d'entreprises Hermès
Fondation Orange SACEM SCAPNOR, Mouvement E. Leclerc Schindler Fondation Arthur Honegger
Mécènes - Soutiens | Associés
Partenaires d'investissement
CIC Nord Ouest Fondation Louis Bonduelle Fondation de France Champagne Construction Rénovation French American Cultural Society
Fondation Georges Truffaut Crédit Agricole Ile de France Mécénat Fondation Crédit Agricole Pays de France UPS Fondation Yves Rocher
Donateurs particuliers
Les Amis de Royaumont Le Cercle Saint-Louis
Médias
France Musique Télérama La Croix ConcertClassic.com
FNAC Ballroom La Terasse Paris Mômes Classic Agenda