Holy

Edmond Russo et Shlomi Tuizer

Festival, Danse
A Royaumont
dim 15 sept
2019
15:00
Holy

REFECTOIRE DES MOINES

Un concert de l'édition 2019 du Festival de Royaumont
Dans le cadre du week-end Des élans poétiques à l'épreuve du réel

Formule week-end - Navettes - Restauration :  voir onglet infos pratiques / billetterie


Edmond Russo et Shlomi Tuizer chorégraphie
Shlomi Tuizer interprète

Allen Ginsberg texte Howl
Jérôme Tuncer composition et mise en son
The Fall, Pixies, R.E.M, Sufjan Stevens musique
Emilie Cornillot regard extérieur

Biographies des artistes


Holy (2018)

Holy interprété par Shlomi Tuizer est inspiré par le poème emblématique d’Allen Ginsberg, Howl.
Le poème est une protestation, un hurlement (a howl) de colère contre le conformisme écrasant l’âme, un hymne à la sainteté de tout ce qui touche le corps et l’esprit humain. Écrit en 1955, il a été qualifié d’« obscène ». Lawrence Ferlinghetti, poète, et Shigeyoshi Murao, directeur de la librairie City Lights Books, furent arrêtés et inculpés pour sa publication. Le 3 octobre 1957, le juge Clayton W. Horn rendit un arrêt affirmant le contraire, permettant alors à Howl de poursuivre sa diffusion et de devenir le poème le plus réputé de la Beat Generation.
À la fois sombre et lumineux, le solo Holy est un manifeste de révolte et un acte personnel de résistance, mais aussi une quête de dépassement et de réconciliation. L'acte chorégraphique tend vers une expérience poétique imprégnée de l’histoire et du patrimoine personnel du danseur. Il exprime la complexité, la multiplicité et la richesse de l’identité, de même que le poème de Ginsberg est à la fois universel et très intime. Avec Holy, Edmond Russo et Shlomi Tuizer questionnent la volonté et la capacité de l'être à déplacer, à transformer la gravité en une sensation d’élan et de suspension.

Durée : 50 min. Tarif C.

Production Affari Esteri.
Coproduction KLAP Maison pour la danse à Marseille, CDCN Art danse Dijon Bourgogne Franche-Comté.
Avec le soutien de Micadanses Paris, La Briqueterie CDCN Val de Marne, Le Carreau du Temple à Paris, CND à Pantin et à Lyon, La Ménagerie de Verre, Paris (StudioLab).
La compagnie est soutenue au titre de l’aide à la structuration par la DRAC Bourgogne - Franche-Comté et au titre de l’aide à la production, par la Région Bourgogne - Franche-Comté et par la Ville de Dijon. La compagnie est en résidence au CDCN Art danse Dijon Bourgogne Franche-Comté.


Holy - teaser, Compagnie Affari Esteri

 

Edmond Russo (Italie, 1971) Shlomi Tuizer (Israël, 1971) chorégraphes-danseurs
* 2013 : Lings. 2015 : Prototype III et Guerrieri e Amorosi. 2017 : Prototype IV. 2018 : Prototype V
D’origines italienne et israélienne, Edmond Russo et Shlomi Tuizer débutent une riche carrière d’interprètes, respectivement au sein du Ballet de l’Opéra National de Lyon et de la Batsheva Dance Company. Leur parcours commun commence lorsqu’ils sont tous deux interprètes en France et en Belgique dans les compagnies d’Hervé Robbe et de Joanne Leighton.
En 2005 ils fondent la compagnie Affari Esteri. Lieux d’échanges et de collaborations, leurs projets rassemblent des artistes d’horizons différents et mettent en avant les résonances entre l’individu et le collectif. Parallèlement, avec notamment les formations Coline à Istres et le CNSMD de Lyon et Paris, ils approfondissent une démarche chorégraphique à la lisière de la création artistique et d’un engagement pédagogique important. Ils ne cessent de développer leur pensée autour de la transmission et proposent des espaces de recherche et d'exploration sous forme d'ateliers, stages et cours d'entraînement dans des nombreuses structures en France et à l’étranger.


Dans le cadre du week-end Des élans poétiques à l'épreuve du réel
Avec tambours et trompettes chevillés à l’exaltation des corps, un week-end de danse et de musique pour ce Festival 2019, qui ne bégaie pas face à ses tropismes. De la danse donc, à Royaumont, avec le chic qu’ont les chorégraphes de dialoguer en liberté avec toutes les musiques. De la musique, avec l’esprit d’audace qu’ont certains musiciens à bouleverser la forme du concert.


Royaumont vous recommande aussi

Réfectoire des moines

Ce réfectoire à deux nefs est l’un des rares exemples de ce type encore visibles en France.

Le réfectoire communique avec les cuisines par un guichet où les moines venaient chercher les plats qui y étaient préparés. Depuis la chaire sur le mur Ouest, un moine lisait durant les repas des textes saints aux autres moines : de ce fait, cette salle est également un lieu de méditation et d'édification, qui justifie une architecture de grande qualité.

Sous la conduite de Pierre-André Lablaude, le réfectoire et les cuisines des moines ont été totalement restaurés : 10 000 carreaux à motifs et 30 000 carreaux unis, fabriqués selon les méthodes du XIIIe siècle, recouvrent le sol ; les vitraux et la chaire du lecteur, les voûtes et les murs, les façades et le pignon Sud ont été restaurés, toute la couverture a été révisée ; dans le réfectoire, l’orgue Cavaillé-Coll a été entièrement restauré et un buffet a été créé.  

en savoir plus

dimanche 15 septembre 201915:00

Billetterie en ligne Réserver

Hors abonnement

Tarif plein 12 €
Tarif réduit * 10 €
Tarif jeune (6-18 ans) 8 €

Abonnement

 Abonnement 3 + 8 € S'abonner
 Abonnement 6 + 8 € S'abonner

voir détails ci-dessous


Adhésion
à l'Association des amis de Royaumont

Pour bénéficier du tarif réduit aux concerts et spectacles du Festival (et autres avantages...)

Adhésion à partir de 15 € Adhérer  

 


Navettes le dimanche

voir détails ci-dessous

Gare de Viarmes - Royaumont Réserver
Royaumont - Gare de Viarmes Réserver

Restauration

voir détails ci-dessous

Panier pique-nique Réserver

Formule Week-end Musical

  • le dîner - buffet du Chef
  • la nuit à Royaumont
  • le petit-déjeuner 
  • la visite guidée de l’abbaye le dimanche à l'horaire de votre choix
  • un tarif réduit pour au moins trois concerts ou spectacles au choix parmi la programmation du week-end
    (si vous assistez à 3 autres concerts du Festival, vous bénéficiez du tarif ABO 6+)

Week-end 14 & 15 septembre
Chambre simple : 109 € - Chambre double : 169 €   réserver


Réservations

Billetterie en ligne
Par téléphone 01 30 35 58 00 et sur place à l’accueil-billetterie
. du mardi au vendredi de 11h à 13h et de 14h à 18h
. les jours de festival, le samedi à partir de 10h et le dimanche une heure avant la première manifestation de la journée
Par courrier en utilisant le bulletin de réservation accompagné de votre règlement et d’une photocopie de pièce justificative pour les tarifs réduits


L'abonnement (à partir de 3 spectacles) donne droit aux avantages suivants :

› une remise d'au moins 25 % selon les concerts ou spectacles
› bénéficiez du tarif réduit pour la visite de l'abbaye et la carte Pass
› des tarifs réduits pour découvrir des spectacles chez nos partenaires de l’Oise et du Val d’Oise au cours de la saison 2019-2020

Abonnement 3+ : 3 spectacles ou plus, dont 1 code B ou C obligatoire
Abonnement 6+ : 6 spectacles ou plus, dont 2 codes B ou C obligatoires


* tarifs réduits (sur présentation d’un justificatif)
- Amis de Royaumont
- lecteurs de la Bibliothèque musicale de Royaumont et/ou de la Médiathèque Musicale Mahler
- étudiants
- demandeurs d'emploi
- personnes handicapées (Les personnes handicapées en fauteuil bénéficient de places réservées et d’un tarif préférentiel pour elles et leur accompagnateur. La réservation est indispensable ; attention la salle du Grand comble n'est pas accessibles en fauteuil roulant, nous contacter afin de préparer votre venue)
- abonnés des structures partenaires (voir liste)


Groupes d'adultes
Des formules attractives pour découvrir l'abbaye, son patrimoine et sa programmation musicale :
Concert ou spectacle à partir de 10 personnes 8 € / pers. 
› Visite guidée et spectacle à partir de 20 personnes
Formule 1 = visite guidée + spectacle
visite guidée 1h + spectacle : 15 € - visite guidée 2h + spectacle : 16 €
 Visite gourmande et musicale à partir de 20 personnes
Formule 1 (1h) + goûter : 39 € 
Formule 1 (1h) +  buffet (samedi soir et dimanche midi) : 40 € 

› À noter : boissons non comprises pour les groupes en buffets, salles non privatives
› Conseils et personnalisation de nos prestations en fonction des besoins et de vos attentes
› Envoi sur demande de nos propositions d'activités pour les groupes
› Réservations auprès de Laure Thierry 01 30 35 58 00 - billetterie-spectacles@royaumont.com 


Comment venir

  • EN TRAIN ET NAVETTE

Royaumont est à 5 km de la gare de Viarmes. Paris Gare du Nord-Banlieue, Ligne H, direction Luzarches.
Durant le Festival, un service de navettes est mis en place entre la gare de Viarmes et l'abbaye. 
La réservation est indispensable.

Horaires
Les horaires des navettes ont été étudiés pour vous permettre de profiter de toutes les possibilités de l'abbaye : choisissez votre horaire lors de la réservation.
Les samedis 21 et 28 septembre et 5 octobre, un retour direct sur Paris (Châtelet) vous est proposé.

Tarifs
Gare de Viarmes - Royaumont : 3 € / pers. / aller-retour : 6 € / pers.
Royaumont > Paris (Châtelet) : 15 € / pers.

  • EN VOITURE

Préparez votre trajet


Restauration

Partagez une pause gourmande avant ou après les spectacles :

  • Le bar-salon de thé est installé dans une salle gothique du XIIIe siècle avec terrasse au bord de l'eau. Il est ouvert aux visiteurs de l'abbaye tous les week-ends à partir de 12h. Il propose une cuisine maison à base de produits frais.
  • La Table de Royaumont, installée en Galerie Nord, une des plus belles salles voûtées de l'abbaye, s'inscrit dans la tradition culinaire française, dans un esprit d'ouverture, de créativité et de saisonnalité.
    Samedis 7 et 14 septembre - 19h 
    Dimanches 8 et 15 septembre - 13h 
    Réservations uniquement par téléphone 01 30 35 59 59

Buffets et paniers pique-nique, sur réservation au minimum 5 jours avant la date choisie, paiement à la réservation :

  • Le buffet du Chef, les samedis soirs à 19h et les dimanches à 13h
    Entrées, plat chaud, desserts, eau et café (carte boisson en supplément)
    Adultes : 25 € - Enfants (-12 ans) : 13 €
  • Panier pique-nique
    les deux premiers week-ends du Festival, samedis soir et dimanches à 13h
    Salade ou sandwich, pâtisserie et bouteille d'eau
    En prévente : 10 € - Sur place (dans la limite des stocks disponibles) : 12 €

 

 

Partenaires publics institutionnels
Ministère de la culture et de la communication Région Ile de France Val d'Oise Carnelle Pays-de-France
Partenaires publics de projets
Asnières sur Oise Luzarches
Mécènes - Piliers | Grands partenaires de projet
Comité Henry Goüin - mécénat collectif Fondation Daniel et Nina Carasso Fondation Vareille
Mécènes - Grands partenaires
Aéroports d Paris Caisse d'épargne Ile de France Groupe Caisse des Dépôts Fondation d'entreprises GDF SUEZ Schindler
Fondation Orange SACEM SCAPNOR, Mouvement E. Leclerc Fondation Arthur Honegger Fondation Hermès
Mécènes - Soutiens | Associés
Partenaires d'investissement
CIC Nord Ouest Fondation Louis Bonduelle Fondation de France Fondation Yves Rocher French American Cultural Society Champagne Construction Rénovation
Fondation Georges Truffaut Crédit Agricole Ile de France Mécénat Fondation Crédit Agricole Pays de France UPS
Donateurs particuliers
Les Amis de Royaumont Le Cercle Saint-Louis
Médias
France Musique Télérama La Croix ConcertClassic.com Classic Agenda
Ballroom La Terasse Paris Mômes FNAC