Voz del Alba

La voix de l’Aube

Festival, Musique
A Royaumont
sam 15 sept
2018
20:45
Voz del Alba

REFECTOIRE DES MOINES

Un concert de l'édition 2018 du Festival de Royaumont
Dans le cadre du week-end L'art du partage

Formule week-end - Navettes - Restauration :  voir onglet "infos pratiques / billetterie"


Jesús Méndez chant
Manuel Valencia guitare

Biographies des artistes


Voz del Alba
La Voix de l'Aube

Le 14 septembre 2014, à Royaumont, le cantaor Jesús Méndez et son guitariste Manuel Valencia nous offraient le concert Cante Flamenco de Jerez, un moment exceptionnel, profond et vibrant.
La même année, aux côtés d’Eva Zaïcik et du Quatuor Tana, aux festivals d’Avignon et de Royaumont, le chanteur participait à Oración, une œuvre mêlant la saeta flamenca avec la musique contemporaine arabe et signée des compositeurs Ahmed Essyad (Maroc), Fawaz Baker (Syrie) et Amir ElSaffar (Iraq-USA).
Jesús Méndez revient à l’abbaye pour un programme autour des cantes flamenco classiques, fruit de son dernier album et donné avec un grand succès à la Biennale de Flamenco de Séville de 2016 et à la troisième Biennale d'art flamenco à Chaillot en novembre 2017. Héritier de l’immense chanteuse La Paquera de Jerez, Jesús Méndez s’impose en maître du cante flamenco. « Son timbre est puissant, profond et tenace. Il touche instantanément l’oreille, la peau, la mémoire, l’insondable. » Paco Lobato
Il sera accompagné par le guitariste Manuel Valencia, figure incontournable du paysage flamenco ayant reçu le prix de la révélation en tant que meilleur accompagnateur du chant flamenco à la Biennale de Flamenco de Séville en 2014.

Durée : 1h15. Tarif A.

Avec le soutien de la Sacem.
Avec le mécénat du Groupe ADP.
En partenariat avec l’association Flamenco en France.

 

Voz del Alba - Jesús Méndez Théâtre de Chaillot, 2017
Voir d'autres vidéos

 

Jesús Méndez
*2014 : création Oración, concert Cante Flamenco de Jerez
Descendant d'une célèbre famille de flamenco dont la figure de proue fut La Paquera, il se lance à 17 ans dans une carrière musicale. À partir de 2006, il ne cesse d’être sollicité et parcourt les scènes en Espagne et Europe. Ses albums Jerez sin Frontera et Añoranza sont primés. En 2014, il se produit aux festivals d'Avignon et de Royaumont dans Oración aux côtés d’Eva Zaïcik et du Quatuor Tana. En 2015, au Teatro Real de Madrid, il chante dans l’opéra El Público de Mauricio Sotelo. Il participe à la Biennale de Séville de 2016, et est présent en 2017 aux festivals de Flamenco tels que Nîmes et la Biennale de Flamenco de Paris (Chaillot).

Manuel Valencia
*2014 : concert Cante Flamenco de Jerez
Fernando Terremoto, son oncle et premier instructeur, lui insuffle très tôt un amour et un engagement inconditionnel pour la guitare. Rapidement, Gerardo Núñez le fait entrer dans son groupe de travail. Aujourd’hui, ce natif de Jerez accumule une remarquable expérience. D’abord comme accompagnateur, aux côtés de grands noms du flamenco, mais également en tant que soliste. Devenu l’une des figures incontournables du paysage flamenco actuel, il se voit décerner le Prix Révélation lors de l’édition 2014 de la Biennale de Flamenco de Séville. Il a signé en 2016 un nouvel album : Entre mis manos.

* collaborations antérieures avec Royaumont


Dans le cadre du week-end L'art du partage Journées du patrimoine
Les artistes au programme de ce week-end ont en commun l’art du partage, thème des Journées européennes du patrimoine cette année. Adeptes de la rencontre, du croisement des langages musicaux et des cultures, ces artistes puisent dans leurs racines pour créer un présent vibrant. Une journée dédiée au Flamenco, patrimoine immatériel de l’humanité, et une journée autour de la flûte, instrument présent dans toutes les cultures du monde depuis la nuit des temps, nous feront partager passion, méditation, rêverie, et ressentir rythme, souffle, vibrations.

 


Royaumont vous recommande aussi

 


Pour aller plus loin…

Réfectoire des moines

Ce réfectoire à deux nefs est l’un des rares exemples de ce type encore visibles en France.

Le réfectoire communique avec les cuisines par un guichet où les moines venaient chercher les plats qui y étaient préparés. Depuis la chaire sur le mur Ouest, un moine lisait durant les repas des textes saints aux autres moines : de ce fait, cette salle est également un lieu de méditation et d'édification, qui justifie une architecture de grande qualité.

Sous la conduite de Pierre-André Lablaude, le réfectoire et les cuisines des moines ont été totalement restaurés : 10 000 carreaux à motifs et 30 000 carreaux unis, fabriqués selon les méthodes du XIIIe siècle, recouvrent le sol ; les vitraux et la chaire du lecteur, les voûtes et les murs, les façades et le pignon Sud ont été restaurés, toute la couverture a été révisée ; dans le réfectoire, l’orgue Cavaillé-Coll a été entièrement restauré et un buffet a été créé.  

en savoir plus

samedi 15 septembre 201820:45

Billetterie en ligne Réserver

Hors abonnement

Tarif plein 35 €
Tarif réduit * 30 €
Tarif jeune (6-18 ans) 8 €

Abonnement

 Abonnement 3 + 25 € S'abonner
 Abonnement 6 + 20 € S'abonner

voir détails ci-dessous


Navettes le samedi

voirtails ci-dessous

Gare de Viarmes - Royaumont      Réserver
Royaumont - Gare de Viarmes Réserver
Royaumont - Paris (Châtelet) Réserver

Restauration

voir détails ci-dessous

Buffet Réserver

Formule week-end Transculturel

  • les concerts du samedi
  • le dîner de 19h : art culinaire andalou
  • la nuit à l'Hôtel Mont Griffon*** à Luzarches
  • le petit-déjeuner
  • le concert de 12h
  • le buffet de 13h
  • la visite guidée de l’abbaye à l'horaire de votre choix
  • le service de navette pour le transfert entre l'Hôtel Mont Griffon et Royaumont 

Week-end musical Transculturel 15 & 16 septembre
Chambre simple : 210,65 € - Chambre double : 360,30 €   réserver


Réservations

Billetterie en ligne
Par téléphone 01 30 35 58 00 et sur place à l’accueil-billetterie
. du mardi au vendredi de 10h à 12h et de 14h à 18h
. les jours de festival, le samedi à partir de 10h et le dimanche une heure avant la première manifestation de la journée
Par courrier en utilisant le bulletin de réservation accompagné de votre règlement et d’une photocopie de pièce justificative pour les tarifs réduits


L'abonnement (à partir de 3 spectacles) donne droit aux avantages suivants :

› une remise d'au moins 25 % selon les concerts ou spectacles
› une invitation à certains événements du Festival :  

  • concert La Grande Volière : samedi 25 août 17h30 ou dimanche 26 août 11h (sur présentation de votre carte d'abonné)
  • spectacle Happy Birthday, invitation de l'école supérieure du Cndc Angers : samedi 1er septembre 18h45 ou dimanche 2 septembre 16h15 (sur présentation de votre carte d'abonné)
  • concert Couperin, Bruits de guerre et chants d'oiseaux : samedi 29 septembre 12h (sur réservation)

› des tarifs réduits pour découvrir des spectacles chez nos partenaires de l’Oise et du Val d’Oise au cours de la saison 2018-2019

Abonnement 3+ : 3 spectacles ou plus, dont 1 code B ou C obligatoire
Abonnement 6+ : 6 spectacles ou plus, dont 2 codes B ou C obligatoires


* tarifs réduits (sur présentation d’un justificatif)
- Amis de Royaumont
- lecteurs de la Bibliothèque musicale de Royaumont et/ou de la Médiathèque Musicale Mahler
- étudiants
- demandeurs d'emploi
- personnes handicapées (Les personnes handicapées en fauteuil bénéficient de places réservées et d’un tarif préférentiel pour elles et leur accompagnateur. La réservation est indispensable ; attention la salle du Grand comble n'est pas accessibles en fauteuil roulant, nous contacter afin de préparer votre venue)
- abonnés des structures partenaires (voir liste)


Groupes d'adultes
Des formules attractives pour découvrir l'abbaye, son patrimoine et sa programmation musicale :
Concert ou spectacle à partir de 10 personnes : 22 € / pers. 
› Visites musicales à partir de 20 personnes
Formule 1 = visite guidée + spectacle
visite 1h + spectacle : 29 € - visite 2h + spectacle : 30 €
Visites gourmandes et musicales à partir de 20 personnes
- Formule 1 (1h) + goûter : 39 € 
- Formule 1 (1h) + buffet (samedi soir et dimanche midi) : 54 €  

› À noter : boissons non comprises pour les groupes en buffets, salles non privatives
› Conseils et personnalisation de nos prestations en fonction des besoins et de vos attentes
› Envoi sur demande de nos propositions d'activités pour les groupes
› Réservations auprès de Laure Thierry 01 30 35 58 00 - billetterie-spectacles@royaumont.com


Comment venir

  • EN TRAIN ET NAVETTE

Royaumont est à 5 km de la gare de Viarmes. Paris Gare du Nord-Banlieue, Ligne H, direction Luzarches.
Les horaires des navettes ont été étudiés pour vous permettre de profiter de toutes les possibilités de l'abbaye. La réservation est indispensable.

Tarifs
Gare de Viarmes - Royaumont : 3 € / pers. / aller-retour : 6 € / pers.
Royaumont > Paris (Châtelet) : 15 € / pers.

Horaires 

Allers
Départs depuis la gare de Viarmes toutes les heures entre 10h50 et 17h50
Retours 
Départs de Royaumont vers la gare de Viarmes toutes les heures entre 14h30 et 19h30
Royaumont > Paris (Châtelet) : 23h 

  • EN VOITURE

Préparez votre trajet


Restauration

Partagez une pause gourmande avant ou après les spectacles :

  • Le bar-salon de thé est installé dans une salle gothique du XIIIe siècle avec terrasse au bord de l'eau. Il est ouvert aux visiteurs de l'abbaye tous les week-ends à partir de 12h.
    Il propose une cuisine maison à base de produits frais.
  • La Table de Royaumont, installée en Galerie Nord, une des plus belles salles voûtées de l'abbaye, s'inscrit dans la tradition culinaire française, dans un esprit d'ouverture, de créativité et de saisonnalité.
    Samedis 25 août et 1er septembre - 19h - Apéritif au bar, entrée, plat, dessert : 49 €
    Dimanches 26 août et 2 septembre - 13h - Entrée, plat, dessert : 34,50 €
    Réservations uniquement par téléphone 01 30 35 59 59

Buffets et paniers pique-nique, sur réservation au minimum 5 jours avant la date choisie, paiement à la réservation :

  • Panier pique-nique
    les trois premiers week-ends du Festival, samedis soir et dimanches à 13h
    Salade ou sandwich, pâtisserie et bouteille d'eau
    En prévente : 10 € - Sur place (dans la limite des stocks disponibles) : 12 €
  • Buffet les samedis soirs et les dimanches à 13h
    Buffet d’entrées, un plat chaud, buffet de desserts, eau et café (carte boisson en supplément)
    Adultes : 25 € - Enfants (-12 ans) : 13 €

 

 

Partenaires publics institutionnels
Ministère de la culture et de la communication Région Ile de France Val d'Oise Carnelle Pays-de-France
Partenaires publics de projets
Asnières sur Oise Luzarches
Mécènes - Piliers | Grands partenaires de projet
Comité Henry Goüin - mécénat collectif Fondation Daniel et Nina Carasso Fondation Vareille
Mécènes - Grands partenaires
Aéroports d Paris Caisse d'épargne Ile de France Groupe Caisse des Dépôts Fondation d'entreprises GDF SUEZ Schindler
Fondation Orange SACEM SCAPNOR, Mouvement E. Leclerc Fondation Arthur Honegger Fondation Hermès
Mécènes - Soutiens | Associés
Partenaires d'investissement
CIC Nord Ouest Fondation Louis Bonduelle Fondation de France Fondation Yves Rocher French American Cultural Society Champagne Construction Rénovation
Fondation Georges Truffaut Crédit Agricole Ile de France Mécénat Fondation Crédit Agricole Pays de France UPS
Donateurs particuliers
Les Amis de Royaumont Le Cercle Saint-Louis
Médias
France Musique Télérama La Croix ConcertClassic.com Classic Agenda
Ballroom La Terasse Paris Mômes FNAC