ROYAUMONT - abbaye & fondation

* champs obligatoires / required answers

*

Cochez le(s) stage(s) choisi(s) - Tick the chosen courses

Autour des cantates de Bach - du 8 au 11 novembre 2015

Strauss, Wagner : de la partition à l'incarnation - du 31 octobre au 5 novembre 2015

Les sonates de Scarlatti au clavecin et au pianoforte Cristofori - du 12 au 15 novembre 2015

*

Nom - Last name

*

Prénom - First name

*

Sexe

Femme

Homme

*

Âge

*

Ville de naissance - City of birth

*

Pays de naissance - Country of birth

*

Nationalité - Nationality

France

Europe (except France)

Outside Europe

N° de sécurité sociale (France)

N° de congés spectacle (France)

Adresse postale (résidence) - Postal address (postal residency)*

Code postal - Zip code*

Ville - City*

Pays - Country*

Situation géographique - Location*

Île de France

Province

Europe except France

Outside Europe

N° de département en Île de France

Téléphone - Phone*

Portable - Mobile*

E-mail*

Site internet - Website

Activité - Activity*

chanteur - singer

instrumentiste - instrumentalist

compositeur - composer

chorégraphe - choreographer

danseur - dancer

assistant metteur en scène - stage assistant

autre - other

Activité autre - Other activity

Chanteur (tessiture) - Singer (tessitura)

soprano

mezzo-soprano

alto

contralto

ténor

baryton

basse

Instrument(s)

Etablissement fréquenté actuellement

Professeur au cours des 24 derniers mois - Teachers over the 24 last months

Niveau d'étude - Study level*

Licence

Master 1

Master 2

Doctorat

Autre

Autre niveau d'études - Other study level

Situation à l'entrée du stage - Activity at the beginning of the training*

intermittent du spectacle (France)

salarié - employee (CDD ou CDI)

demandeur d'emploi - unemployed

étudiant - student

autre - other

Autre situation

Expérience professionnelle - Professional experience*

FINANCEMENT DE VOTRE FORMATION PROFESSIONNELLE

Cochez la case correspondante - Tick the appropriate case*

je suis intermittent du spectacle ayant-droit AFDAS (France)

je bénéficie d'un financement par mon employeur - my training in funded by my employer

je suis né après le 1er janvier 1989 ( interprète) ou le 1er janvier 1983 (chorégraphe ou compositeur) et sollicite une bourse de l'Association des Amis de Royaumont - I was born after January 1st 1989 (musician/ singer /dancer) or January 1st 1983 ( choreographer/ composer) and request a bursary from the Association des amis de Royaumont

aucune catégorie, je sollicite une bourse d'études de la Fondation - I belong to none of the above categories and I request a study bursary from the Fondation

Intermittent : Justifiez-vous de 2 années d'ancienneté dans la profession et de 48 cachets au cours des 2 dernières années (France)

oui

non

Intermittent : Avez-vous déjà participé à un stage AFDAS dans l'année écoulée (France)

Bourse Amis de Royaumont : Lettre à l'association des Amis de Royaumont expliquant votre motivation à participer à cette formation et votre situation financière - Letter to the association des amis de Royaumont explaining your motivation to participate to this training and your financial situation

Bourse Amis de Royaumont : Bénéficiez-vous de bourses - Do you have scolarships

oui

non

Bourse Amis de Royaumont : Bourses reçues - Scolarships

Bourse Amis de Royaumont : Enseignez-vous contre rémunération - Do you teach with remuneration ?

oui

non

Bourse Amis de Royaumont : Travaillez-vous pour financer vos études - Do you work for your studies ?

oui

non

Bourse Amis de Royaumont : Quel est votre revenu moyen - What is your average monthly income ?

inférieurs - less 500 euros

supérieurs - more 500 euros

supérieurs - more 1000 euros

Bourse Amis de Royaumont : Indiquez tout élément utile pour nous éclairer sur votre situation financière - Have you any other details concerning your financial situation ?

VEUILLEZ JOINDRE LES DOCUMENTS SUIVANTS A VOTRE CANDIDATURE - PLEASE ATTACH THE FOLLOWING DOCUMENTS TO YOUR APPLICATION :

Lettre de motivation décrivant vos projets et votre motivation à participer à cette formation - Letter with description of your personal projects and motivations to participate to this professional training*

CV détaillé - Detailled resume*

Biographie (10 lignes maximum) - Biography (10 lines)

Photographie

Fichier audio/ video - Audio/ video file

La taille du fichier étant limitée à 20 Mo, dans le cas où votre fichier serait plus volumineux, veuillez l'envoyer via www.wetransfer.com ou indiquer ci-dessous le lien de votre video youtube ou autre - file size is limited to 20 Mo ; if your file is larger, please use wetransfer or indicate below the link to your youtube (or other) link

Avez-vous une situation de santé ou un régime alimentaire particulier - Do you have anything to indicate concerning your health or diet ?*

Niveau de compréhension orale de l'anglais - Understanding of spoken english*

très bon - very good

plutôt bon - rather good

mauvais - poor

Niveau de compréhension orale du français - Understanding of the spoken french*

très bon- very good

plutôt bon - rather good

mauvais - poor

Lien fichier audio/video - Link audio/ video file

Comment avez-vous eu connaissance de cette formation ? - How did you hear about this training ?*