Saison musicale

© Michel Chassat / Royaumont

Une Saison effervescente

Après les 21 Fenêtre sur cour[s] proposées de janvier à août, fenêtres sur le travail des artistes en résidence à l’abbaye,

après les 27 spectacles présentés au printemps en Ile-de-France et en province,

voici le grand rendez-vous annuel des mélomanes, des curieux, des amoureux d’un monument historique beau et vivant :

la 60e Saison musicale de l’abbaye de Royaumont.

suite du texte

Nouveauté 2009

La Saison musicale en famille : les ateliers de l’Abbaye aux enfants et des concerts et spectacles à des conditions exceptionnelles.

Abonnements pour tous à partir de 3 concerts seulement !

Tout le programme

août------ septembre----- octobre

Pour avoir le détail des programmes,

cliquer sur le titre du spectacle ou de l'atelier

qui vous intéresse.

du 29 août au 27 septembre

Hortus electronicus

plantation sonore pour le jardin médiéval

Orejas de mosca

Daniel Zea (1976), création mondiale

réalisation et coproduction : Musiques Inventives d’Annecy

jardin des neuf carrés

entrée libre dans le cadre de la visite de l'abbaye

Cette installation sonore sera diffusée en continu tous les week-ends du mois de septembre.

Samedi 29 août

16h

Tailler la pierre

L'Abbaye aux enfants

Michel Gest, tailleur de pierre

19h15 dîner

20h

Hortus electronicus

plantation sonore pour le jardin médiéval

Orejas de mosca (création mondiale) 

Daniel Zea (1976)

20h45  

Chute(s)

spectacle multimédia (création mondiale) 

Paolo Pachini : vidéo

Michael Jarrell, Martin Matalon, Raphaël Cendo : musiques

Ensemble Musikfabrik

réfectoire des moines

durée : 1h30 - tarif A

Dimanche 30 août

15h

Récital Fauré - Debussy

Dorothée Lorthiois, soprane

Martin Surot, piano 

salle des charpentes

durée : 1h - tarif B

16h

Odeurs et saveurs médiévales

L'Abbaye aux enfants

Stéphanie Besnehard

17h

Récital Voix célestes : Fauré - Ropartz

Françoise Masset, soprane

Vincent Genvrin, orgue Cavaillé-Coll

réfectoire des moines

durée : 1h - tarif B

19h15 dîner

20h45

Récital Poulenc - Chabrier

Stéphane Degout, baryton

Hélène Lucas, piano

salle des charpentes

durée : 1h - tarif A

Vendredi 4 septembre

19h dîner

20h45

Larmes galantes

Il Seminario Musicale :

Gérard Lesne, alto

Violaine Cochard, clavecin

réfectoire des moines

durée : 1h30 - tarif A

Samedi 5 septembre

Hortus electronicus

plantation sonore pour le jardin médiéval

Orejas de mosca

Daniel Zea (1976), création mondiale

réalisation et coproduction : Musiques Inventives d’Annecy

15h

Le sourire d'une danse

L’Abbaye aux enfants

Thierry Lafont, danseur et chorégraphe

15h   

Exploration 99.9°

en 3 tableaux chorégraphiques

1/ Razzle Dazzle

création de Marianne Baillot

(programme Transforme, L’espace 2008-2009)

Anne-Laure Pécot, danse ; Hélène Colombotti, caisse-claire ; Séverine Rième, création lumière ; Valentina Desidri et António Pedro Lopes, dramaturgie

salle des charpentes

durée : 30'

2/ Bleu remix

Performance de et par Yann Marussich

Daniel Zea, musique remixée (création française)

Daniel Demont, collaboration artistique et lumière

bibliothèque

durée : 1h

3/ Marine

solo de et par Myriam Gourfink (reprise de rôle)

Kasper Toeplitz, musique live

Kova, costume

salle des charpentes

durée : 30'

18h  

A propos....

animée par Clarisse Bardiot, rédactrice en chef de Patch

19h15 dîner

20h45  

Karlheinz Stockhausen : Stimmung (1968)

Neue Vocalsolisten

réfectoire des moines

durée : 1h - tarif A

Dimanche 6 septembre

15h30  

A propos...

La restauration de la Messe dite de Notre Dame de Guillaume de Machaut

Gérard Geay, musicologue et Agathe Sultan, historienne

16h30   

Tailler la pierre

L’Abbaye aux enfants

Michel Gest, tailleur de pierre

17h  

Guillaume de Machaut : Messe Notre Dame

Ensemble Musica Nova, direction Lucien Kandel

réfectoire des moines

durée : 1h - tarif A

Samedi 12 septembre

15h  

Créations de la session de composition   

dirigée par Brian Ferneyhough,

Isabel Mundry, Misato Mochizuki  

Ensembles Linea, direction Jean-Philippe Wurtz

Neue Vocalsolisten

Francesco Filidei, orgue

réfectoire des moines

durée : 1h30 - gratuit, réservation indispensable

16h30

La musique de l'espace

L'Abbaye aux enfants

Emmanuelle Lizère, musicienne-pédagogue

Grégoire Lorieux, informatique musicale

17h  

Créations de la session de composition

salle des charpentes

durée : 1h30 - gratuit, réservation indispensable

19h15 dîner

20h45  

Karlheinz Stockhausen : Mantra 

Pascal Meyer, piano ; Xenia Pestova, piano ; Jan Panis, réalisation électronique

réfectoire des moines

durée : 1h10 - tarif B

Dimanche 13 septembre

16h  

La musique de l'espace

L’Abbaye aux enfants

Emmanuelle Lizère, musicienne-pédagogue

Grégoire Lorieux, informatique musicale

17h  

Femmes

Ensemble Linea

Jean-Philippe Wurtz direction

Naomi PINNOC, Isabel MUNDRY, Hyun-Hwa CHO, JIN-AH, Nirmali FENN, Misato MOCHIZUKI

réfectoire des moines

durée : 1h - tarif B

Grétry et la Bibliothèque musicale

18, 19 et 20 septembre

Vendredi 18 septembre

19h dîner

20h

Orgue de barbarie

Antoine Bitran, orgue mécanique

Gilles Thomé, clarinette

cloître

durée : 20' - entrée libre dans le cadre de la visite de l'abbaye

20h45

André-Ernest-Modeste Grétry : Zémire et Azor

opéra-comique (1771)

Ensemble Lunaisiens, direction Arnaud Marzorati,

Jean-François Novelli 

et les chanteurs de l’Unité scénique

Alexandra Rübner, mise en scène

réfectoire des moines

durée : 2h15 - tarif A

Samedi 19 septembre

Hortus electronicus

plantation sonore pour le jardin médiéval

Orejas de mosca

Daniel Zea (1976), création mondiale

réalisation et coproduction : Musiques Inventives d’Annecy

16h30

La Belle et la bête et autres contes

L'Abbaye aux enfants

Judith Le Blanc, assistante à la mise en scène

17h

Trio avec piano de la collection François-Lang

Trio Almaviva

Alessandro Moccia, violon 

Alix Verzier, violoncelle 

Jérôme Hantaï, pianoforte Broadwood

Trios de Joseph Haydn, Johann-Ludwig Dussek, George Onslow  

salle des charpentes

durée : 1h - tarif B

19h dîner

20h

Orgue de barbarie

Antoine Bitran, orgue de barbarie

Gilles Thomé, clarinette

cloître

durée : 20' - entrée libre dans le cadre de la visite de l'abbaye

20h45  

André-Ernest-Modeste Grétry : Zémire et Azor

opéra-comique (1771)

réfectoire des moines

durée : 2h15 - tarif A

Dimanche 20 septembre

15h   

A la découverte de l’orgue de barbarie

L’Abbaye aux enfants

Antoine Bitran, orgue de barbarie

Gilles Thomé, clarinette

15h  

A propos...

Histoires de mises en scène…

Isabelle Moindrot, Patrick Taïeb, Andrea Fabiano, historiens des arts

avec les metteurs en scène Alexandra Rübner (Zémire et Azor) et Vincent Tavernier (La Fausse magie)

16h15   

Orgue de barbarie

Antoine Bitran, orgue de barbarie 

Gilles Thomé, clarinette

cloître

durée : 20' - entrée libre dans le cadre de la visite de l'abbaye

17h

André-Ernest-Modeste Grétry : La Fausse Magie

opéra-comique (1775 - version concert)

Les Paladins, direction Jérôme Corréas  

réfectoire des moines

durée : 1h20 - tarif A

Samedi 26 septembre

Hortus electronicus

plantation sonore pour le jardin médiéval

Orejas de mosca

Daniel Zea (1976), création mondiale

réalisation et coproduction : Musiques Inventives d’Annecy

16h

Rythme et percussions, opus 2

L'Abbaye aux enfants

Monein Adwan, oud et voix

19h dîner

20h45   

L’autre Rive

création de Zad Moultaka     

Ensemble Musicatreize, direction Roland Hayrabedian

cloître et réfectoire des moines

durée : 1h15 - tarif A

Dimanche 27 septembre

15h   

Slam et poésie

L’Abbaye aux enfants

Dame Gabrielle, slameuse

15h30  

Lamenti

Battista Acquaviva, voix

cuisines des moines

durée : 50' - tarif B

17h  

A quel dieu parles-tu ?

Du slam à Novarina

Capitaine Slam, slameur

Dgiz, slameur

Antoine Girard, accordéon

avec la participation exceptionnelle de Valère Novarina

salle des charpentes

durée : 1h30 - tarif B

18h30  

A propos...

Avec Valère Novarina, Dgiz, Capitaine Slam et Antoine Girard

modérateur : Frédéric Deval (Royaumont)

Bach et Bach +

2, 3 et 4 octobre

Vendredi 2 octobre

19h dîner

20h45  

Johann Sebastian Bach : Passion selon Saint Matthieu

La Chapelle Rhénane, direction Benoît Haller

réfectoire des moines

durée : 3h30 - tarif A

Samedi 3 octobre

16h

En compagnie de Jean-Sébastien Bach

L’Abbaye aux enfants

Chiara Skerath, chant

Jean-Luc Ho, clavecin

16h

Récitals Bach

WILHELM FRIEDEMANN BACH

Maude Gratton, clavecin

JOHANN SEBASTIAN BACH

Toros Can, piano

salle des charpentes

durée : 1h30 - tarif A

18h

A propos...

Martin Matalon, compositeur,

présentera son univers musical entre Trames et Traces

avec la participation de François-Xavier Roth

19h15 dîner

20h45

Bach / Matalon : concertos

JOHANN SEBASTIAN BACH

Concertos Brandebourgeois n° 3 et n° 5

MARTIN MATALON

Trame II, pour clavecin et 6 instruments

Trame IV, pour piano et 11 instruments

Orchestre Les Siècles, direction François-Xavier Roth

Toros Can, piano

Maude Gratton, clavecin

réfectoire des moines

durée : 1h - tarif A

Dimanche 4 octobre

16h

En compagnie de Jean-Sébastien Bach

L'Abbaye aux enfants

Chiara Skerath, chant

Jean-Luc Ho, clavecin

16h

Johann Sebastian Bach : Passion selon Saint Jean

La Chapelle Rhénane, direction Benoît Haller

réfectoire des moines

durée : 2h30 - tarif A

Samedi 10 octobre

16h

Improvisation en fanfare

L'Abbaye aux enfants

Christine Bertocchi, chanteuse

16h

Ivresses 

MegaOctet, direction Andy Emler  

Déambulation : cloître, réfectoire, cuisines des moines

durée : 1h30 - tarif B

18h

A propos... 

Andy Emler et Dr L. Subramaniam

Idiomes singuliers, idiome commun / Les enjeux d'une rencontre

avec Frédéric Deval (Royaumont) et Arnaud Robert (magazine Vibrations), modérateur

19h15 Apéritif et dîner

20h45

Dionysos à Royaumont

création

MegaOctet, direction Andy Emler

Créations de Médéric Collignon, Thomas de Pourquery, Guillaume Orti, Laurent Dehors, François Thuillier, Marc Ducret, Claude Tchamitchian

salle des charpentes

durée : 1h30 - tarif A

Dimanche 11 octobre

16h30

Danse et mythologie indienne

L'Abbaye aux enfants

Ananda Ceballos, danseuse

17h

Avatar

acte I : musique carnatique (Inde du sud)

Dr L. Subramaniam, violon

Lakshminarayana Subramaniam Jr., violon

Satya Sai Ghantasala, morsing (guimbarde)

K. Gopinath, mridangam

acte II : Subramaniam rencontre Andy Emler

Andy Emler, orgue Cavaillé-Coll

Dr L. Subramaniam, violon

Lakshminarayana Subramaniam Jr., violon

Satya Sai Ghantasala, morsing (guimbarde)

K. Gopinath, mridangam

réfectoire des moines

durée : 2h - tarif A

20h buffet : art culinaire indien

par le restaurant Le Passage de Pondichéry (75010 Paris)

Gounod

Vendredi 16 octobre et samedi 17 octobre, 20h30

à L'apostrophe, scène nationale de Cergy-Pontoise et du Val d'Oise

Charles Gounod : Le Médecin malgré lui

opéra-comique (1858) 

Orchestre de Picardie, direction Pascal Verrot

Chanteurs de l’Unité scénique de Royaumont

Sandrine Anglade, mise en scène

L'apostrophe - Théâtre des Louvrais

Place de la Paix - 95300 Pontoise

réservation : directement à la billetterie de L'apostrophe / Théâtre des Louvrais

par téléphone : 01 34 20 14 14

par mail : accueil (at)lapostrophe.net

en ligne : www.lapostrophe.net

tarifs : 24 € / 18 €

à noter : ce concert peut-être inclus dans un abonnement de la Saison musicale de Royaumont

Dimanche 18 octobre

16h30

Redécouvrir l'orgue roman

L'Abbaye aux enfants

Joseph Rassam, organiste

17h

Orgues et cuivres

François Espinasse, orgue

Alain Rigollet, Etienne Lamatelle, trombone

Œuvres de PHILIPPE HUREL, LUDOVIC THIRVAUDEY, GIOVANNI GABRIELLI, LUCIANO BERIO, CHARLES TOURNEMIRE

réfectoire des moines

durée : 1h - tarif B

vendredi 16, samedi 17 octobre, colloque

Art , sacré et religion : transferts , connexions, échanges

Trois demi-journées qui exploreront :

1.Le sacré en commun

2.La religion et l’art : l’utopie en commun

3.Les lieux du sacré

Dirigé par Danièle Hervieu-Léger (EHESS), ce colloque réunira dans une démarche interdisciplinaire chercheurs en sciences humaines et artistes de cultures aussi diverses que Subramaniam, Keyvan Chemirani, Zad Moultaka ou Benoît Haller.

en savoir plus

sur réservation

uniquement auprès de Clarisse Chatelain

01 30 35 58 14